What is the translation of " FUNKTIONSPROBLEM " in English?

• functional issues
• operational problems
• malfunctions
• functional problems

Examples of using Funktionsproblem in Swedish and their translations into English

Har har inte ens funktionsproblem.
Get this. He doesn't have erectile dysfunction.

Funktionsproblemet. Varför finns den inre världen?
What is the function of the inner world?

valutafrågor har att göra med ett verkligt funktionsproblem.
Monetary Affairs is faced with a real operational problem.

Detta program ger en insatt i funktionsproblem i ledningen och är en examen i sin egen rätt.
This programme provides a thorough grounding in functional issues in management and is a qualification in its own right.

Om du installerar omkopplaren horisontalt så kan det skada enheten eller förorsaka funktionsproblem. 5.
Installing the jumper horizontally can damage the drive or cause it to malfunction. 5.

Skulle det uppstå funktionsproblem vid montering och installation,
Should problems occur during fitting

det löser vissa funktionsproblem.
but it solves some functionality issues.

Få insyn för att optimera nätverksresurser, felsöka funktionsproblem och säkerställa en konsekvent användarupplevelse med detta produktsortiment.
Gain visibility to optimize network resources, troubleshoot performance issues, and ensure a consistent user experience with this family of products.

och även på funktionsproblem.
and also of problems with implementation.

De viktigaste frågorna var information och kommunikation, funktionsproblem i de tidiga genomförandestadierna
The major issues were information and communication, operational problems in the early stages of implementation

Rådet VÄLKOMNAR också den marknadsövervakning som inleddes av kommissionen i syfte att lösa funktionsproblem på marknaden.
The Council also WELCOMES the market monitoring exercise launched by the Commission with a view to solving market malfunctioning.

Låt oss inte heller underskatta de interna funktionsproblemen i AVS-gruppen, de demokratiska bristerna i vissa länder
Do not underestimate the internal working problems of the ACP group, the democratic shortcomings in certain countries

Limewire Acceleration Patch är en applikation designad för att lösa olika funktionsproblem med fildelningsklienten limewire.
Limewire Acceleration Patch is an application designed to solve different operation problems with the limewire file sharing client.

har vissa struktur- och funktionsproblem.
certain structural and functional problems.

Dessutom bör struktur- och funktionsproblem åtgärdas som t.ex. tillgång till ärendet som rapporterades ska bli enklare genom att sätta en snabblänk till det i startsidan.
In addition, structural and functional problems should be addressed, such as access to the cases that were reported will be easier to find by putting quick link to the home page.

Den tillfälliga undersökningskommitténs rapport om hanteringen av BSE har visat kommissionens interna funktionsproblem.
The report of the Temporary Committee of Inquiry into the management of BSE has revealed the internal malfunctions of the Commission.

Google-policy Eftersom automatiska kontrollmekanismers aktuella status möjligen kan resultera i fel och funktionsproblem, deklarerar vi att detta dokument, som publiceras på www. flos.
Given that the status of completion of automatic control mechanisms does not make them currently free of errors and malfunctions, it is stated that this document, published on www. flos.

Herr kommissionsordförande! Omständigheterna har gjort att debatten om utnämnandet av den nya kommissionen fokuserats på institutionens funktionsproblem.
Mr President of the Commission, circumstances have contrived to focus the debate on the acceptance of the new Commission upon the operational problems of the institution.

på ett allmänt sätt rådets funktionsproblem, utan att vilja säga sista ordet i Europeiska unionens institutionella historia,
in general terms, the difficulties the Council experiences in its operation. It does not hope to lay down

anmälts till Kommunikationsverket utreder teleföretagen också kontinuerligt många andra funktionsproblem.
incidents reported to FICORA, telecom companies are continuously investigating a number of other functionality problems.

inte heller för problem med kompatibilitet med viss hårdvara, funktionsproblem som uppstår pga. inkorrekt installation av mjukvara,
accept responsibility for computer failures or other device malfunctions, incompatibility with special hardware, operating problems caused

vilket gör det mycket lättare att upptäcka och lösa potentiella funktionsproblem i designen.
solving potential functional issues in the design quite a lot easier.

felen eller funktionsproblemen som har bidragit till utbredningen av epizootin
errors or malfunctions which contributed to the spread of the epizootic disease

lösa potentiella funktionsproblem i designen", säger Magda Ljunggren.
solving potential functional issues in the design quite a lot easier.", says Magda Ljunggren.

Viktigt!: Innan du sparar arbetsboken i ett tidigare filformat bör du åtgärda problem som kan medföra omfattande funktionsbortfall för att förhindra permanent dataförlust eller funktionsproblem.
Important: Before you continue saving the workbook to an earlier file format, you should address issues that cause a significant loss of functionality so that you can prevent permanent loss of data or incorrect functionality.

nr 439/2010, slår fast att tillämpningen av den här förordningen kan äventyras antingen till följd av att det finns en betydande risk för stora påfrestningar på en medlemsstats asylsystem och/eller på grund av funktionsproblem hos en medlemsstats asylsystem, ska kommissionen i
the Commission establishes that the application of this Regulation may be jeopardised due either to a substantiated risk of particular pressure being placed on a Member State's asylum system and/or to problems in the functioning of the asylum system of a Member State,

som kan vålla allvarliga funktionsproblem på annat sätt, såsom att.
could otherwise cause serious operational problems, including.

How to use "funktionsproblem" in a Swedish sentence

Detta kan medföra både funktionsproblem och frustration.

Misstanke om infektion vid/eller funktionsproblem med PD-kateter.

Det kan också förekomma funktionsproblem med dialysvägen.

Tony jobbar framförallt med funktionsproblem i rygg.

Ibland uppstår dock funktionsproblem och smärttillstånd från t.ex.

Några funktionsproblem har vi inte haft på tömningsstationerna.

Dessutom bör struktur- och funktionsproblem åtgärdas som t.ex.

Garantin täcker inte funktionsproblem på grund av ex.

Arbetsterapeutens insatser rör aktivitets– och funktionsproblem i vardagen.

Ett funktionsproblem har upptäkts på vår åtelbelysning DIM artikelnummer:1512230.

How to use "operational problems, functional issues, malfunctions" in an English sentence

Work to resolve various operational problems that may arise.

Some operational problems are touched upon.

No aesthetic or functional issues - these things sound sublime!

They address the following functional issues in this release.

Various operational problems could cause this.

What are the operational problems in order of importance.

Troubleshooting operational problems and root cause analysis.

Without continued lubrication, malfunctions could occur.

There are no construction or operational problems with it.

Intercept operational problems that often lead to negative reviews.