Examples of using Gäckad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han var inte gäckad.
Gäckad av fördömande ord.
Tänkte du"gäckad"?
De gäckade mig så länge.
han var gäckad.
he was baffled.I fiera år gäckade jag hans grepp.
For years, I eluded his grasp.Kan ock här en gärning döljas, brottsling, för en gäckad värld.
Can this thing also be hidden… culprit for a baffled world.Den gäckade oss då, men det spelar ingen roll.
It eluded us then, but that's no matter.När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen,
Tidigt 1945 gäckade Adams FBI: s övervakare när han gick ut med hunden.
Early in 1945 Adams eluded FBI surveillance while taking his dog for a walk.När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen, blev han mycket vred.
Then Herod, seeing that he had been mocked by the magi, was greatly enraged;När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen,
Then Herod, when he saw that he had been tricked by the wise men,När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen,
Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men,När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen,
Then Herod, seeing that he had been mocked by the wise men,När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen,
Then Herod, when he saw that he had been tricked by the wise men,När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen,
When Herod saw that he had been tricked by the wise men,När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen,
När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen,
Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men,kan man vara säker på att bli gäckad i sina försök att uppnå det ursprungliga livsmålet.
he is sure to be baffled in an attempt to attain the ultimate goal of life.Där han, i sina konstnärliga aspirationer, gäckad av de byrâkratiska medelmâttorna pâ konstakademien,
And there, thwarted in his artistic aspirations by the bureaucratic mediocrities of academia,icke minst den att bliva gäckad av en hägring, som kunnat bli verklighet,
not least on to become mocked by a mirage, which could become a reality,När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen,
Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men,Traditionellt, e-handel utgifterna trender har gäckat både marknadsförare och e-handelsportalen ägare.
Traditionally, the e-commerce spending trends have baffled both marketers and e-commerce portal owners.Nu när ni har lyckats gäcka mig.
Now that you have successfully thwarted me.Kanske gäckar den oss.
And perhaps it's toying with us.Han har gäckat oss i åratal.
He has eluded us for years.Ingen man ska gäcka den makt kungen har och som alla fruktar.
Gäcka inte en man som Maddox.
Han har gäckat polisen och FBI hela tiden.
He's eluded the police and the FBI all this time.Och ändå gäckar förändringen oss med sin skönhet.
