Examples of using Ganska problematiskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är ganska problematiskt", sa han.
Bygg det för att beställa är ganska problematiskt.
Build it to order is quite problematic.Det kan vara ganska problematiskt att avskaffa hoosearch.
It can be quite problematic to abolish hoosearch.Utskrifterna på det raderas ganska problematiskt.
The prints on it are erased quite problematically.Ukrainska tåg ganska problematiskt att komma till Volgograd.
Ukrainian train quite problematic to get to Volgograd.Combinations with other parts of speech
det är ganska problematiskt.
it's rather problematic.Det kan vara ganska problematiskt att utrota Smallentesa.
Men för att skapa det i hushållet är det ganska problematiskt.
However, to create it in the domestic environment is quite problematic.Det kan vara ganska problematiskt att avinstallera Searcheasyplus.
It may be fairly problematic to uninstall Searcheasyplus.men det är ganska problematiskt att genomföra.
but it is quite problematic to implement.Många säger att det är ganska problematiskt att gå på fryst vatten på grund av behovet av att upprätthålla balans.
Many people say that walking on frozen water is quite problematic due to the need to maintain balance.Ibland ligger ett barn i ett sådant läge att det är ganska problematiskt att titta på hans kön.
Sometimes a child lies in such a position that it is quite problematic to look at his gender.Detta är ganska problematiskt, eftersom det förutsätter långtgående ändringar av medlemsstaternas straffrättsliga förfaranden.
This is quite problematic, as it entails far-reaching amendments to criminal proceedings in the Member States.härleder därfördet fläckar ganska problematiskt.
therefore deduce fromit stains quite problematic.Att ta en taxi i Prag, särskilt på natten, kan vara ganska problematiskt eftersom det kan sluta med att du får betala överpris.
Getting sjö i mitt hus är det ganska problematiskt.
lake in my house is rather problematic.Alternativet- att inte ha arbete- är ganska problematiskt, men de slags arbeten som de har är också ganska problematiska. .
The alternative- not having jobs- is quite problematical, but the kinds of jobs they have are also very vilket ofta är ganska problematiskt.
which is often quite problematic.Denna parasit är liten i storlek och det är ganska problematiskt att upptäcka det, så du bör regelbundet inspektera bladets undersida.
This parasite is small in size and it is quite problematic to detect it, so you should regularly inspect the underside of the leaves.skulle processen vara ganska problematiskt.
the process would be quite problematic.så det är ganska problematiskt att bestämma en kvinnas ålder efter trettio år.
so it is quite problematic to determine the age of a woman after thirty years.Det verkar ganska problematiskt att manuellt utföra denna operation- Det är bättre att använda gratis Outlook Add ins såsom exempelvis Duplicate Email Remover.
It seems quite problematic to manually perform this operation- it is better to use free outlook add ins as for example Duplicate Email Remover.det skulle vara ganska problematiskt att bestämma rätt val av tidsfördriv.
muddled that it would be quite problematic to determine the right choice of pastime.Det är ganska problematiskt att skydda dig från denna typ av hot,
It is rather problematic to protect yourself from this type of threat,det har varit ganska problematiskt och varit fram och tillbaka hos rådet.
it has been rather problematic and been back and forth to the Council.Observera att detta kan vara ganska problematiskt om du strövar omkring en hel del,
Note that this can be quite problematic if you roam a lot,att installera det perfekt vertikalt är ganska problematiskt.
installing it perfectly vertically is quite problematic.månen innehåller ganska problematiskt bevis, vars upplysningar enligt sociologiska studier av den tiden skulle jämföras, jfr.
that the Moon contains quite problematic evidence whose disclosure would, according to sociological studies of that time, cf.för att hålla militära utgifterna på nuvarande nivåer är ganska problematiskt.
to keep military spending at current levels is quite problematic.det aktuella systemet inte verkar vara tillräckligt tydligt- exempelvis är det ganska problematiskt att tillämpa jämförande bedömning under granskningsprogrammet,
as the current system does not seem sufficiently clear- for instance, it is rather problematic to apply comparative assessment during the review programme,
