What is the translation of " GEMENSAMMA SVAR " in English?

• joint responses
• common responses
• common answers
• joint response
• common solutions

Examples of using Gemensamma svar in Swedish and their translations into English

Men en av de andra gemensamma svar är,"Är din fru vit?
But one of the other common responses is,“Is your wife white?

Gemensamma svar är tillåtna vid offentliga samråd.
Collective submissions are a legitimate part of public consultation.

Trots vr starka nrvaro fanns det fler frgor n vi hade gemensamma svar p.
Despite our big presence, there were more questions than we had common answers to.

Gemensamma svar på energipolitikens utmaningar genom en europeisk energigemenskap.
Joint responses to energy challenges through a European Energy Community.

Vi har utvecklat en tydligare betydelse av vårt gemensamma svar på globaliseringen.
We have developed a clearer sense of our common response to globalisation.

Denna form av högnivådialog erbjuder ett tillfälle att diskutera globaliseringens utmaningar och försöka utforma gemensamma svar.
These high level dialogues offer opportunities to discuss the challenges linked to globalisation and to try to define joint responses.

bredda samarbetet med Ryssland och finna gemensamma svar på de utmaningar som rör säkerheten i
widen cooperation with Russia and identify common responses to the security challenges in Europe

Trots vår starka närvaro fanns det fler frågor än vi hade gemensamma svar på.
Despite our big presence, there were more questions than we had common answers to.

Jag anser att det står klart för oss alla att”globala utmaningar- gemensamma svar” är en princip
I believe that it has become clear to all of us that‘Global Challenges- Joint Responses' is a principle

Strategins integrerade karaktär främjar politisk reform av tvärsektoriella frågor och gemensamma svar.
The integrated nature of the strategy promotes policy reform on cross-cutting issues and joined-up responses.

Sektorns kommitté för social dialog har dock fortfarande inte inkommit med sitt föreslagna gemensamma svar, som utarbetades efter ett senare officiellt samråd den 24 januari 2003.
However, the Sectoral Social Dialogue Committee's proposed official joint response, following a subsequent official consultation on 24 January 2003.

Tillsammans måste vi skapa gemensamma svar på denna utmaning och ta till vara de möjligheter som den lagliga migrationen ger. Den kan ju vara en möjlighet för
Together we must identify joint responses to this challenge and also seize the opportunities offered by legal migration, which could, in fact, be an opportunity both for Europe

Europeiska unionen är angelägen om att denna process skall leda till utarbetande av gemensamma svar på de stora problemen med utveckling,
The European Union is determined that this process should result in the devising of common responses to the main development,

uppvisar ett konstruktivt synsätt när det gäller att utforma gemensamma svar på frågorna om Irak.
is demonstrating a constructive approach to the formulation of joint answers to the issues of Iraq.

Samarbetet är en metod för att sanera dåliga ekonomier och finna gemensamma svar på de utmaningar som den åldrande befolkningen,
Cooperation is a means of reviving troubled national economies, as well as finding common answers to challenges such as population ageing,

Kanada kan samarbeta i internationella fora för att hitta gemensamma svar på de globala miljöproblemen.
Canada cooperate within international bodies in order to find common solutions to global environmental problems.

Vårt gemensamma svar här kommer att innebära mycket för att visa alla dem som har ansvar i detta sammanhang att det inte är acceptabelt att handla på ett oansvarigt sätt, som man gjort i detta fall.
The united response that we have here will do much to indicate to all those who have responsibility in this matter that it is not acceptable to act in an irresponsible fashion such as we have seen in this case.

för att exempelvis göra det möjligt för medlemsstaterna att avge gemensamma svar på sista minuten-förslag från tredje land.
enable the Member States to give common answers to last-minute proposals by third countries.

De betonar i sitt gemensamma svar inom ramen för samrådet att det vore olämpligt att använda ett direktiv för att införa samma begränsningar av arbetstiden för arbetstagare inom fiskerisektorn såväl på land som till sjöss.
They insist, in their joint response to the consultation, that‘it would be improper to make use of a directive to impose the same working time restrictions to both offshore and onshore fisheries' workers.

en gemensam strävan att stärka relationerna och finna gemensamma svar på aktuella frågeställningar.
a common aspiration to improve their relations and to find common solutions to contemporary challenges.

borde den utvidgade Europeiska unionen och dess grannar hitta gemensamma svar på gemensamma problem inom områden som transport,
its neighbours will be able to find common responses to common concerns in areas such as transport,

att spela en ledande roll när det gäller att fastställa gemensamma svar på utmaningar som gäller alla.
for global security and to take the lead in the definition of joint responses to common challenges.

ni som parlament kan garantera att detta gemensamma svar från ordförandeskapet och rådet godkänns av er, så kommer det också
could ensure that this common response by the Council' s presidency will be accepted by you,

stabilitet i Mellanöstern samt sökande efter gemensamma svar på de utmaningar som kan påverka dessa mål.
stability in the Middle East and the search for joint answers to challenges which could threaten these goals.

dela problemen med underutveckling, i en anda av solidaritet, och ge gemensamma svar på de uttalade orättvisor som blir en oundviklig följd av ekonomisk integration.
namely the principle of sharing the problems of under-development in the spirit of solidarity, and responding jointly also to the pronounced inequalities which are the inevitable consequence of economic integration.

som ger en uppsättning gemensamma svar på de många utmaningar som de står inför.
which presents a set of common responses to the many challenges they face;

här i kammaren och dem som yttrade sig i debatten insåg behovet av de sex beståndsdelarna i Europeiska unionens gemensamma svar på den ekonomiska krisen,
the speakers in the debate recognised the need for the six elements which will be the European Union's joint response to the economic crisis

de strategiska prioriteringar som rådet antar när de planerar sina enskilda eller gemensamma svar på de hot från den organiserade brottsligheten som de ställs inför.
the strategic priorities adopted by the Council in planning their individual and joint responses to the threats they face from organised crime.

det transatlantiska samarbetet ger oss en möjlighet att finna gemensamma svar på de globala hot som mänskligheten står inför,
because transatlantic cooperation provides us with an opportunity to find common answers to the global threats facing humanity,

Octa antagit när de planerar egna individuella och gemensamma svar på de hot som de ställs inför på grund av organiserad brottslighet.
priorities adopted by the Council and the OCTA in planning their individual and joint responses to the threats they face from organised crime.

How to use "gemensamma svar" in a Swedish sentence

Det finns inga gemensamma svar från EU-motståndarna.

Landslagets gemensamma svar på hoten: Fuck rasism!

Kredit kassa kanske inte gemensamma svar .

Och föga förvånande är vårt gemensamma svar ja.

Läs även H&H Groups gemensamma svar på #sistabriefen.

Där måste väl vårt gemensamma svar bli nej?

Kredit intäkter är inte nödvändigtvis gemensamma svar .

Kanske rentav försöka hitta gemensamma svar och utvägar?

Behoven av gemensamma svar på gemensamma utmaningar är tydliga.

Väljarna förtjänar raka och tydliga gemensamma svar innan valdagen.

How to use "common answers, common responses, joint responses" in an English sentence

Common answers are Gentoo, Arch, or Debian.

Common responses that act as barriers to empathy.

What are common responses for common scenarios?

Rather than affecting freedom of navigation, it will only contribute to joint responses to maritime challenges and to safety of navigation in the South China Sea.

One of the most common answers is “fear”.

This is another body of work – joint responses to travels – which has fed into Grammar of Wavelength.

I discovered 3 common responses from decision makers.

For France, the raison d'être of the G-8 is to prepare joint responses to our shared challenges.

These are the most common responses Dr.

Our contributions to this meeting include a talk on joint responses to biomechanical impacts, and how biological adaptation to such impacts might help initiate osteoarthritis.