What is the translation of " GEMENSKAPSKONTROLL " in English?

• community monitoring

Examples of using Gemenskapskontroll in Swedish and their translations into English

Gemenskapskontroller i tredje land.
Community controls in third countries.

För det tredje, avsaknad av gemenskapskontroll.
Thirdly, there is a lack of Community controls.

Resultaten av gemenskapskontroller i det berörda tredje landet.
The results of Community inspections in the third country.

Dessa förteckningar skall upprättas efter en gemenskapskontroll vid en inspektionsresa.
These lists are to be drawn up after a Community inspection visit.

Gemenskapskontrollerna vad avser tredje land skall ske i enlighet med artiklarna 20 och 21 i direktiv 97/78/EG.
Community checks concerning third countries shall be made in accordance with Articles 20 and 21 of Directive 97/78/EC.

Eventuella riskfaktorer som identifierats vid nationella kontroller eller gemenskapskontroller.
Any risk factors which have been identified by national or Community checks;

Lagstiftningen omfattar även genomförandet av gemenskapskontroller i medlemsstaterna och tredje land.
It also covers the organisation of Community controls in Member States and third countries.

Att införa gemenskapskontroll i efterhand för viss import,
Decide to introduce retrospective Community surveillance of certain imports,

Beakta riskfaktorer som identifierats vid nationella kontroller eller gemenskapskontroller.
Take account of any risk factors which have been identified by national or Community controls;

Vi kommer inte att kunna undvika gemenskapskontroll när det gäller upprätthållandet av de mänskliga rättigheterna.
We will not be able to avoid Community control in respect of the enforcement of human rights.

Ett sådant tillvägagångssätt skulle kunna tillåtas och vara underkastat gemenskapskontroll i syfte att garantera följande.
Such practice could be allowed and be subject to Community surveillance in order to ensure that.

Kommissionen, som föredrar gemenskapskontroller i detta sammanhang, vidhåller en reservation mot denna punkt.
The Commission, preferring Community controls in this matter, maintains a reservation on this point.

De större båtarna som går längre kommer att kräva mycket mer gemenskapskontroll än vad som hittills varit fallet.
The larger boats which go a further distance will require much more Community control than there has been in the past.

Närmare bestämmelser om gemenskapskontroller i medlemsstaterna får fastställas och ändras enligt förfarandet
Detailed rules concerning Community controls in the Member States may be determined

Regionkommittén delar inte kommissionens uppfattning att"effektivare gemenskapskontroll behövs på vissa områden.
The Committee of the Regions does not share the Commission's view that more effective Community checks are needed in some areas.

Gemenskapskontroller i tredje land krävs för att verifiera
Community controls in third countries are required

Kommissionen kommer också att utvärdera resultatet av gemenskapskontroller i tredje land
The Commission will also evaluate the outcome of Community controls in third countries

vid behov efter en gemenskapskontroll vid en inspektionsresa.
where necessary after a Community inspection visit.

Vid sidan av sådana gemensamma normer föreslås även en gemenskapskontroll av hur de nationella säkerhetsmyndigheterna övervakar
As well as setting common standards, the Community will check up on how the national safety authorities monitor

Vid en gemenskapskontroll skall en bedömning göras om hur de nationella säkerhetsmyndigheterna utför sina uppgifter,
Community monitoring will involve looking at how the national safety authorities perform their task;

Import till gemenskapen av de varor som avses i bilaga 3 skall vara föremål för gemenskapskontroll enligt de tillämpningsföreskrifter som läggs fast i artikel 10.
Imports into the Community of the products referred to in Annex III shall be subject to Community surveillance in accordance with the detailed rules laid down in Article 10.

Bestämmelserna om nationell kontroll och gemenskapskontroll i avdelning VI i förordning(EG)
Title VI(National and Community checks) of Regulation(EC)

Med förbehåll för den tillämpliga gemenskapsrätten regleras förfarandena för tillämpning av gemenskapskontroller, åtgärder och sanktioner i medlemsstaternas lagstiftning.
Subject to the Community law applicable, the procedures for the application of Community checks, measures and penalties shall be governed by the laws of the Member States.

Efter en gemenskapskontroll och/eller-revision på plats av de kriterier som anges i punkt I får behörig myndighet i ett tredje land beviljas rätten att upprätta
Following a Commission on‑the‑spot inspection and/or audit for the criteria listed in point I, the competent authority of a third country may

nr 882/2004 ska i tillämpliga delar gälla för gemenskapskontroller i tredjeländer som utförs för att man ska kontrollera att kraven i den här förordningen uppfylls.
No 882/2004 shall apply mutatis mutandis to Community controls in third countries carried out to verify compliance with this Regulation.

är underkastad sådan gemenskapskontroll som avses i punkt 4.
must be subject to the surveillance referred to in Section 4.

Om en allvarlig risk för människor eller djur identifieras vid en gemenskapskontroll skall kommissionen omedelbart vidta nödvändiga nödåtgärder
If during a Community control a serious risk to humans or animals is identified, the Commission shall

som är föremål för en positiv bedömning enligt någon av gemenskapens rambestämmelser, från gemenskapskontroll.
adequately covered by Communityguidelines to be exempted from Community monitoring.

Förordningen syftar också till att tillhandahålla en bas för enhetlig tolkning och enhetligt genomförande samt gemenskapskontroll av de särskilda åtgärder för ökat sjöfartsskydd som antagits av IMO.
The Regulation is also intended to provide a basis for the harmonised interpretation and implementation and Community monitoring of the special measures to enhance maritime security adopted by IMO.

Det är riktigt att vi bör ha ytterst bra gemenskapskontroll över utgifterna från fonderna,
It is true that we should have extremely good Community control over the expenses of funds,

How to use "gemenskapskontroll" in a Swedish sentence

Gemenskapskontroll: Gemenskapskontroll av de pedagogiska, ekonomiska, politiska, medie- och hälsovårdsinstitutionerna på vår gemenskap.

Men gemenskapskontroll behöver inte nödvändigtvis innebära att besluta bara lokalt eller till lokala intressens fördel.

Florida lagstiftning reglerar också sexualförbrytare gemenskapskontroll genom hem gripande och ett ännu strängare förhållningssätt än vanligt sex gärningsmannen skyddstillsyn.

Först när vi har uppnått fullständig gemenskapskontroll kommer vi att kunna bevisa världen och majestätet i vår gudomliga kultur, som är frihet.

Ett land utanför EU ska upptas i en sådan förteckning endast om landet ifråga ger lämpliga garantier och efter gemenskapskontroll i landet.

How to use "community monitoring" in an English sentence

Community Monitoring Groups: 40 individuals begin 3-day training today in Warri.

Is anyone from the CentOS community monitoring these forums?

Community monitoring through human right organisations.

Community monitoring of illegal fishing and by-catch incidents has significantly increased.

Independent assessments undertaken will not be in conflict with the community monitoring process.

The VNPA began its first community monitoring in 1962.

Links with the community involved awareness generation and community monitoring of VHSNC activities.

A guiding framework for implementation of UNHCO Community Monitoring Activities.

In the Arctic community monitoring was in full swing.

It has wi-fi and wired community monitoring and mapping.