Examples of using Geografiskt informationssystem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Geografiskt informationssystem(GIS).
QGIS för Windows 7 är ett geografiskt informationssystem.
QGIS for Windows 7 is a geographic information system.Ett geografiskt informationssystem krävs dock i varje enskilt fall.
Quantum GIS En fri och öppen geografiskt informationssystem.
Quantum GIS A Free and Open Source Geographic Information System.Geografiskt informationssystem(GIS) för naturvård inom jordbruket.
Geographic information system(GIS) for agricultural nature management.Combinations with other parts of speech
Projektet GoGIS: bygga upp ett gränsöverskridande geografiskt informationssystem.
GoGIS» project: generating a crossborder Geographic Information System.Kunna använda ett geografiskt informationssystem som verktyg för geografiska analyser.
Be able to use a geographic information system as a tool for geographical analysis.Platsen och fordonets körriktning kan visas i ett geografiskt informationssystem.
The location and driving direction of the vehicle can be shown in a Geographic Information System.Skapa ett geografiskt informationssystem(GIS) och tillämpa detta på ett miljövetenskapligt rumsligt mönster.
Create a geographic information system(GIS) and apply it to an environmental spatial pattern.Syftet med förslaget var att inrätta ett geografiskt informationssystem(GIS) i alla medlemsstater.
Datorprogrammet ArcGIS användes för att utföra mätningarna av grönområden, ArcGIS är ett geografiskt informationssystem.
The computer software used to do the measurements of the green areas was ArcGIS which is a geographical information system.Kroatien bör utveckla ett elektroniskt geografiskt informationssystem i enlighet med det gemensamma regelverket.
Croatia should develop a computer-based Geographical Information System(GIS) in line with the acquis.Geografiskt informationssystem: Ett dataverktyg för hantering av geografiska data,
Geographical information system: a computerised tool organising HELCOM deltar i arbetet att bygga upp ett geografiskt informationssystem, det baltiska GIS, för Östersjön och dess närområde.
HELCOM participates in the work of building a Geographical Information System- the Baltic GIS- for the Baltic Sea and its catchment areas.I tillämpliga fall får identifieringssystemet för jordbruksskiften omfatta ett geografiskt informationssystem för olivodlingar.
Where appropriate the identification Utveckling av ett geografiskt informationssystem(GIS) som ingår i de över gripande GIS-strategierna för miljön.
Development of a Geographical Information System(GIS) integrated in the global environment GIS strategies.Kommissionen kommer att stödja insamling av befintliga data och inrättandet av ett geografiskt informationssystem(GIS) för de valda indikatorerna.
The Commission will support the collection of existing data and the setting up of a Geographical Information System(GIS) for the selected indicators.Ett nyligen infört geografiskt informationssystem kommer att underlätta kontrollen av jordlotter.
A newly introduced Geographic Information System for the identification of parcels will facilitate the control of parcels of land.gradient hos sluttningar producerades för varje undersökt BTS-punkt i ett geografiskt informationssystem.
curvature were produced for each investigated BTS-point in a geographic information system.Dessutom slutfördes ett geografiskt informationssystem med olika funktioner som gjordes tillgängligt för allmänheten via internet.
Also, a multi-purpose Spatial Information System was completed and made available to the general public via the internet.där den ena delen omfattade en utredning kring möjligheterna att utveckla ett plattformsoberoende GIS(geografiskt informationssystem) med HTML5 och CSS3.
where one part included an investigation regarding the possibility of developing a cross-platform GIS(geographic information system) with HTML5 and CSS3.GIS, som står för geografiskt informationssystem, betyder ett sätt att lagra och presentera geografisk data med hjälp av en dator.
GIS, that stands for geographical information systems, means a way of storing and presenting Bestämmelserna om kontroll av stöd som utbetalats till producenterna är i hög grad beroende av ett väl fungerande geografiskt informationssystem(GIS) i enlighet med förordning(EG) nr 1638/98.
The arrangements for checks on the aid paid to producers depend to a great extent on the existence and smooth operation of the geographic information system(GIS) referred to in Regulation(EC) No 1638/98.Filformatet GIS, även känt som filtypen Geografiskt informationssystem, används för att lagra geografisk information i ett standardkodat format.
The GIS file format, also know as the Geographic Information Systems file type, is used to store geographical olivträd som ingår i godkända planteringsplaner och som registrerats i ett geografiskt informationssystem, samt humle.
olive trees within approved planting schemes and registered into a geographic information system or hops;SAGA- system för automatiserad Geovetenskap Analyser- är ett geografiskt informationssystem(GIS) programvara med enorma möjligheter för geodata bearbetning och analys.
SAGA- Ett geografiskt informationssystem, GIS, som hjälpmedel vid sidan av befintliga hjälpmedel bör vara ett effektivt stöd i det vardagliga arbetet med fastighetsrättsliga frågor.
A Geographic Information System(GIS), as and aid besides the ordinary tools should be an effective support in the everyday work with questions of a premise jurisdictional nature.Stödsystemet kommer dessutom att kräva att odlingarna finns i ett geografiskt informationssystem(GIS) som innebär att de uppgifter som deklareras av producenterna kan relateras till flygfotografier.
Furthermore, the future aid scheme should be made conditional on the existence of a Geographic Information System, showing olive cultivation declared by producers on aerial photographs.Denna riktlinje bör göra det möjligt att utarbeta ett geografiskt informationssystem i varje olivproducerande medlemsstat före den 1 november 2001 om man stöder sig på ett gemensamt system med kontroller
This approach should enable a GIS to be developed in each producer Member State before 1 November 2001,mer rättvist att fastställa inte bara ett geografiskt informationssystem, utan även lämpliga kontroller i pressningsanläggningarna,
at the oil mills, not just a geographical information system. Hopefully, such checks would
