Men vilken påverkan har användarnas förväntningar för införandet av ett nytt informationssystem?
But what impact does users expectations have when introducing a new information system?
Under genomförandet av direktivet har Eurostat tagit fram ett nytt informationssystem för turistrelaterad statistik databasen TOUR.
Parallel to the implementation of the directive, Eurostat has designed and established a new information system for tourism related statistics“TOUR”-database.
har prövat försökstillämpningar av ett nytt informationssystem.
it set up pilot projects using a new information system.
Vi måste vara oerhört försiktiga med att skapa ett nytt informationssystem, utan att samordna det ordentligt med andra sätt att sprida information till parlamentsledamöter.
We have to be extremely cautious about setting up a new system of information without coordinating it effectively with other means of distributing information to parliamentarians.
Innan vi börjar omröstningen vill jag meddela ledamöterna att vi idag inför ett nytt informationssystem för omröstningar i kammaren.
Before we start the vote, I should like to inform Members that we are today introducing a new information system for the votes in the Chamber.
På tu-160 m2 kommer att införa ett nytt informationssystem, som fördelar är möjligheten för insamling,
On tu-160m2 will establish a new management information system, which advantages are the possibility of collection,
Vi har därför med detta examensarbete undersökt vilka inledande effekter som kan tänkas uppkomma efter implementering av ett nytt informationssystem med"Internet of Things" funktionalitet i en verksamhet.
We have with this thesis examined the initial effects that may occur after the implementation of a new information system with Internet of Things functionality in a business, within the categories of economy, working environment.
Nytt informationssystem med detaljerade uppgifter om gemenskapens verk samhet inom teknisk forskning
New information system containing infor mation relating to Community activities in the field of research
En av de första åtgärderna som vidtogs av Eurostat var att utforma och införa ett nytt informationssystem för statistik över turism i överensstämmelse med direktivets innehåll och struktur.
One of the initial actions undertaken by Eurostat was the design and establishment of a new information system on tourism statistics, in accordance with the contents and structure of the Directive.
en parkeringsplats för godstransporter och ett helt nytt informationssystem för passagerare invigts.
Vi har därför med detta examensarbete undersökt vilka inledande effekter som kan tänkas uppkomma efter implementering av ett nytt informationssystem med"Internet of Things" funktionalitet i en verksamhet.
We have with this thesis examined the initial effects that may occur after the implementation of a new information system with Internet of Things functionality in a business, within the categories of economy,
en av gemenskapen prioriterad tjänstesektor och att det skulle inrättas ett nytt informationssystem baserat på"företagsmodellen"
provision was made for the establishment of a new information system based on the"enterprise" approach
Inom Eurostat har det i synnerhet handlat om utformning och införande av ett nytt informationssystem på gemenskapsnivå, regelbunden insamling av uppgifter med hjälp av standardiserade frågeformulär,
In Eurostat this has implied in particular the design and implementation of a new information system at Community level, regular data collection with standardised questionnaires,
en tillförlitlig informationsinfrastruktur bör skapas genom särskilda statistikåtgärder och att ett nytt informationssystem bör upprättas på grundval av företagsstrategin
of individual statistical actions, and urged for the establishment of a new information system based on the“enterprise” approach
en prioriterad tjänstesektor på gemenskapsnivå och att ett nytt informationssystem bör upprättas på grundval av företagsstrategin
provided for the establishment of a new information system based on the"enterprise" approach
kön i relation till införande av nya informationssystem.
gender in relation to the introduction of new information systems.
Behöver parlamentsledamöterna nya informationssystem, eller behöver de använda sig av de som finns på ett bättre sätt?
Do the Members of the European Parliament need new information systems, or do they need to make better use of the existing ones?
Nya informationssystem för lantbruket ska vara modulära- det ger lantbrukaren möjlighet att välja hur stort
New information systems for farms should be modular- giving the farmer the choice of how big
locka ovana datoranvändare till att använda nya informationssystem som intranät.
encourage computer novices to use new information systems like intranets.
Även om EU: utvidgning 2004 med tio nya medlemsstater inte ledde till några nya informationssystem gjordes stora ansträngningar för att utvidga de befintliga projekten till att omfatta dessa länder.
Although enlargement of the EU to embrace ten new Member States in 2004 did not lead to new information systems being established, a major effort was undertaken to extend existing projects to these countries.
och utveckling av nya informationssystem för att kunna hantera den information som kommer in till huvudkontoret för behandling
and the development of new information systems in order to deal with the information that will be received and processed at HQ
VIS(Informationssystemet för viseringar) och nya informationssystem för resenärer som vice ordförande Franco Frattini nyligen tillkännagav.
VIS(Visa Information System) and new information systems on travellers which Vice-President Frattini recently announced.
förseningar till följd av ändrade krav bör arbetet med att utveckla nya informationssystem på området frihet,
against cost overruns and delays resulting from changing requirements, any new information system in the area of freedom,
att föreslå att nya informationssystem upprättas på grundval av behov som ännu inte tillgodosetts
to propose the creation of new systems of information on the basis of requirements not yet covered
att ta risken och den politiska bördan genom att utveckla detta nya informationssystem de närmaste åren.
the political responsibility for going ahead with the development of this new information system in the years to come.
för att inrätta nya informationssystem som gör viktig information om efterlevnaden lättillgänglig för allmänheten på nätet strukturerade ramar för genomförande och information.
to set up new information systems that make key compliance information easily accessible for citizens on-line Structured Implementation and Information Frameworks.
Nytt i budgeten för 2002 är anslagen till åtgärder för samarbetet på det rättsliga området, bland annat till utvecklingen av det nya informationssystemet för Schengen och för Eurojust.
A new feature of the 2002 budget is the commitment of funds for measures in the area of judicial cooperation, including the development of the new information system for Schengen and for Eurojust.
Skicka uppgifterna om anslutningspunkten för det nya informationssystemet till Kanta-tjänsterna med ett meddelande om förändringar.
Send the details of the connection point of the new information to the Kanta services on the change form.
Det nya informationssystemet omfattar tre huvudsakliga områden:
The new information systems cover three main areas:
Results: 288,
Time: 0.0468
How to use "nytt informationssystem" in a Swedish sentence
Nytt informationssystem med infoskyltar inne i vagnarna.
Ett nytt informationssystem ökade trycket på kundens helpdesk.
Nytt informationssystem
Avrapporteringen av regeringsuppdraget innehöll förslag om att ett nytt informationssystem för trafikskador skulle införas.
Beställningen
omfattar ett nytt informationssystem med elektronisk tidtagning och informationsdisplayer.
Ett nytt informationssystem för djursjukdomar håller på att tas fram.
Peppi är ett nytt informationssystem för Konstuniversitetet som introduceras 1.8.2019.
Ett nytt informationssystem mellan olika arbetsmoment skulle effektivisera kontrollmätningen av elektroden.
Bilarna ska förses med ett nytt informationssystem med 5G-anslutning till internet.
Patent- och registerstyrelsen (PRS) lanserar ett nytt informationssystem den 18 september.
De behöver rekonstruera ett nytt informationssystem i ett helt nytt land.
How to use "new information system" in an English sentence
category would a new information system project to provide this data fall?
The new information system can not be operational with an empty database.
For this reason, we have invested in a new information system and new straddle carriers.
The telecommunications network is the foundation that the new information system will be built upon.
Transparency will be ensured by a new information system that includes the obligation to register.
They say, our people can help you install a really new information system here.
Broker Trust has launched a new information system for their extensive network of financial advisors.
Technical investments may include a new information system or upgrades to hardware or software components.
Any new information system must recognize and accommodate to the existence of these paper records.
Officially, the significant militaries of the world have embraced this new information system paradigm.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文