Examples of using Nytt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nytt fönster.
Gott Nytt Âr.
Happy New Year.Vi behöver nytt.
Nytt påhitt, Erlik.
Det var nytt.
Well, that's novel.Combinations with other parts of speech
Nytt försök imorgon?
Try again tomorrow?Vi behöver nytt blod!
We need fresh blood!Nytt personligt bästa.
New personal best.Vi behöver… nytt blod.
Fresh blood. We need.Vad nytt om Pompejus?
Behöver ni nytt vatten?
Do you need fresh water?Vad nytt om fördraget?
What news of the treaty?Jag kan alltid få ett nytt.
I can always get another.Detta är nytt för oss alla.
This is news to all of us.Det blir Indian Point på nytt.
It will be Indian point all over again.Vad nytt om förlovningen?
What news of the engagement?Vi kan få ett nytt barn.
We could have another child.Och ett nytt avstånd mellan oss.
And a new distance between us.Liz, kan jag få nytt kaffe?
Liz, can I have another coffee?Och ett nytt blåmärke på ryggen.
And a fresh bruise on her back.Och då blev jag arg på nytt.
And then I would get angry all over again.Är ginseng ett nytt livsmedel?
Is ginseng a novel food?Ett nytt liv… och en ny fru.
A new life. And a new wife.Det här är nytt för oss alla.
This is news to all of us.Ett nytt liv… och en ny fru.
And a new wife. A new life.Nu har vi ett nytt problem.
Now, we have another problem.Ett nytt ansikte! Det är Colby Krause.
A fresh face! This is Colby Krause.Har hon ett nytt smeknamn nu?
Now she has another nickname?Ett nytt företag med en ny vision.
A new company with a new vision.Okej. Nu gör vi ett nytt försök, okej?
Okay, let's try this again, okay?
