Examples of using Nytt begrepp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är ett nytt begrepp.
Endokrinstörande ämnen är ett relativt nytt begrepp.
Ett relativt nytt begrepp inom tidsfunktioner?
A relatively new concept Anti-time?Framtiden är ett helt nytt begrepp.
The future is like a whole new concept.Ett relativt nytt begrepp inom tidsfunktioner.
A relatively new concept in temporal mechanics.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
grundläggande begreppde grundläggande begreppencentrala begreppsjälva begreppetnytt begreppviktiga begreppolika begreppdet viktigaste begreppetabstrakt begreppett nytt begrepp
More
Detta sker i USA,”Grungen” blir ett nytt begrepp.
This is done in the US,"grunge" is a new concept.Ett nytt begrepp i världen med graderad kompression.
A new concept in the world of graduated compression.Det är ett revolutionerande nytt begrepp av fettlösning.
It is a revolutionary new concept of fat dissolving.Ett nytt begrepp har lagts till det tyska ordförrådet:
A new term has been added to the German dictionary:Amber är ett relativt nytt begrepp inom belysningsvärlden.
Amber is a relatively new concept in the lighting world.Försäljning via sociala medier(social selling) är ett relativt nytt begrepp för många säljare.
Social selling Social selling is a new term to many sales reps.Svalastog använder ett nytt begrepp om dessa kalkylerade frukter: bioobjekt.
Svalastog uses a new concept for these calculated fruits: bio-objects.När vi lanserade den första modellen av ReTurn lanserade vi samtidigt ett helt nytt begrepp på marknaden.
When we launched the first ReTurn model, we also introduced a whole new concept to the market.Anti-tid? Ett relativt nytt begrepp inom tidsfunktioner.
Anti-time? A relatively new concept in temporal mechanics.inte ett nytt begrepp.
Anti-tid? Ett relativt nytt begrepp inom tidsfunktioner?
A relatively new concept in temporal mechanics. Anti-time?Wilfing är ett nytt begrepp för när man kommit på avvägar
Wilfing is a new term for when you have gone astrayCo-branding" är ett relativt nytt begrepp inom företagsspråket.
Co-branding is a relatively new concept within business speak.XploRAen är ett nytt begrepp i Raman microscopy som kommer med Raman kemiskt ID direkt till ditt mikroskop.
The XploRA is a new concept in Raman microscopy bringing Raman chemical identification directly to your microscope.Skeuomorphism är ett relativt nytt begrepp inom interaktionsdesign.
Skeuomorphism is a relatively new concept in interaction design.Ett relativt nytt begrepp är glutenöverkänslighet utan celiaki,
A relatively new term is“gluten sensitivity without coeliac disease”,Annika Steiber för in ett nytt begrepp: duala organisationer.
Annika Steiber therefore adds a new term to the mix: dual organisations.Bioavfall är ett nytt begrepp i lagstiftningen och de flesta undersökningar avser hantering av biologiskt nedbrytbart avfall.
As the bio-waste is new concept in legislation- most studies refer to management of biodegradable waste.Matcha är dock fortfarande ett relativt nytt begrepp för de flesta av de västra nationerna.
However, matcha is still a relatively new concept to most of the Western nations.Natur sand wave nytt begrepp utanför lopp inget symbol text ferie utomhus rött hav jul hatt tropiskt tecken år vatten.
Wave ocean beach nature background text hat outside sand outdoors nobody travel sea christmas tropical red holiday new concepts symbol sign year water.Men det går inte att undkomma. Den introducerar ett nytt begrepp som är svårt att greppa.
It introduces a new concept which is difficult to grasp, but there's no way to escape it.Han myntade också ett nytt begrepp,”livsformer”, som kom att spela stor roll inom växtekologin.
He also coined a new concept-‘life forms'- that came to play a major role in plant ecology.Lagstiftningens sociala effekter är ett relativt nytt begrepp som ännu är ganska outforskat.
The social impact of legislation is largely a new concept, to which little attention has yet been paid.Chalmers vill hävda att ett nytt begrepp, i detta fall elektronen, skapades baserat på en enda observation som endast utfördes en gång.
Chalmers wants to claim that only one single observation made only once, can form the basis of a new concept, in this case the electron.Free formula är ett relativt nytt begrepp inom nagellackstillverkning.
Free formula is a relatively new term within nail polish manufacturing.
