What is the translation of " GESTALTNING " in English?

• design
• performance
• interpretation
• conformation
• portrayal
• creation
• form
• gestaltning
• designing
• gestalting
• gestaltung
• figuration

Examples of using Gestaltning in Swedish and their translations into English

Dans- som kreativ gestaltning.
Dance- as creative design.

Rumslig gestaltning- Konstfack.
Spatial Design- Konstfack.

Design- Rumslig gestaltning.
Design- Spatial Design.

Musikalisk gestaltning mycket hög kvalitet.
Music Performance very high quality.

Samisk arkitekturprägel i teori och gestaltning.
Sami architecture in theory and form».

Gestaltning och konstruktion av utställningar.
Design and construction of exhibitions.

Planeringstips för gestaltning och teknik.
Planning tips for design and technology.

Innovativ gestaltning tack vare det kompakta utförandet.
Innovative design due to compact dimensions.

Exemplet undervisning i fysisk gestaltning.
The example of teaching in physical performance.

Wingårdhs gestaltning bygger på maximal öppenhet.
Wingårdh's design is based on maximum openness.

Verkligen? Det var en mycket nyanserad gestaltning.
Really? Eh… that was a very… nuanced performance.

Rådgivning- Gestaltning med ljus- Val av ljuskälla.
Guide- Designing with light- Luminaire selection.

glädjas åt. Musikalisk Gestaltning.
enjoy. Musical Performance.

Exempel på rumslig gestaltning är speciellt meriterande.
Examples of spatial design are especially meriting.

Stefan Östersjö, professor i musikalisk gestaltning.
Stefan Östersjö, professor of musical performance.

Gestaltning och ljusplanering: MIC/Belzner, Heidelberg.
Design and lighting design: MIC/Belzner, Heidelberg.

Läsåret 2017-18- Läsåret 2016-17- Rumslig gestaltning.
Academic year 2017-18- Academic year 2016-17- Spatial Design.

Hans gestaltning av Teyve i Spelman på taket var helt enkelt fantastisk.
His portrayal of Tevye in"Fiddler On The Roof" was utterly fantastic.

Intervju med Stefan Östersjö, professor i musikalisk gestaltning.
Stefan Östersjö, professor of musical performance.

Urban morfologi- gestaltning av hur urbana miljöer uppfattas av resenärer.
Urban morphology- portrayal of how urban environments are perceived by travelers.

Masterplan såväl som exteriör och interiör gestaltning.
For the masterplanning as well as exterior and interior design.

Rumslig gestaltning, offentliga rum,
Rumslig gestaltning, offentliga rum,

individuell och konstnärlig gestaltning.
both individual and artistic creation.

Efter Delgados gestaltning, tror jag han får en karriär med att plocka plommon.
After Delgado's performance, I expect he will go on to a distinguished plumbing career.

I dessa experiment ändrar molekylar från en gestaltning till another.
In these experiments, molecules change from one conformation to another.

Efter Delgados gestaltning, tror jag han får en karriär med att plocka plommon.
To a distinguished plumbing career. After Delgado's performance, I expect he will go on.

workshop som handlar om att ge en värdegrund visuell gestaltning.
workshop that handles value-based visual design.

Det finns goda möjligheter till gestaltning av väggytor genom medvetet materialval.
The possibilities are numerous for designing wall surfaces via specific selection of the materials.

komplext sammansatt arkitektonisk gestaltning.
complex composite architectural design.

Workshop i scenisk gestaltning, textanalys, uttal,
Workshop of scenic interpretation, text analysis,

How to use "gestaltning" in a Swedish sentence

Gestaltning och systemval blir tidigt låsta.

Sådana armaturserier gör enhetlig gestaltning möjlig.

Hållbarhet och gestaltning får stå tillbaka.

Riktlinjer för bebyggelsens gestaltning tas fram.

Inte mycket till gestaltning eller fördjupning.

Litterär gestaltning klockan åtta imorgon, suck.

Kostnader för gestaltning och utsmyckning tillkommer.

Den sociala differentieringens retorik och gestaltning

Myntet gestaltning har äntligen trillat ner.

Bra gestaltning betyder att texten lever.

How to use "performance, design, interpretation" in an English sentence

Are there performance awards posted conspicuously?

Vibrant Performance 21012 Straight Hose En..

Ongoing design input throughout all projects.

Good design starts with good listening.

Performance Motorsports Technology can help you.

This interpretation has since been abandoned.

Many custom design features are available.

The flamingo design also looks cute.

The authors' interpretation was that "Y.

The Performance Plus includes self-cleaning capabilities.