What is the translation of " GMES-PROGRAMMET " in English?

• GMES programme

Examples of using Gmes-programmet in Swedish and their translations into English

Likaså kommer GMES-programmet att genomföras.
Similarly, the GMES programme will be implemented.

Samfinansiering av driftsklara tjänster bör ske genom GMES-programmet.
It is foreseen that co-funding of operational services should be ensured by the GMES programme.

I och med inrättandet av GMES-programmet bör denna process nu formaliseras.
This process should be now formalised with the establishment of the GMES programme.

Det handlar således om ett meddelande av grundläggande betydelse för GMES-programmet.
This communication is therefore of fundamental importance to the GMES programme.

Islands deltagande i GMES-programmet har avbrutits på grund av landets ekonomiska problem.
The participation of Iceland in the GMES programme had been suspended temporarily due to economic constraints.

Rymd för miljö, mot klimatförändring: GMES-programmet.
Using Space for the Benefit of the Environment and to Aid the Fight against Climate Change: the GMES Programme.

Korrekta havsprognoser som bygger på GMES-programmets(global övervakning för miljö och säkerhet) tjänst”Marine core service” kan bidra till detta.
Accurate marine forecasting built on the marine core service of the Global Monitoring for Environment and Security programme can contribute.

GMES-fonden ska finansiera all verksamhet och alla åtgärder inom GMES-programmet.
The GMES Fund will finance all operations and actions of the GMES programme.

I artikel 4 sägs också att kommissionen ska se till att GMES-programmet överensstämmer med kommissionens övriga politik.
In addition, Article 4 states that the Commission should ensure the coherence of the GMES programme with other Community policies.

Artikel 6 innehåller bestämmelser om tredjeländers deltagande i GMES-programmet.
Article 6 contains rules concerning participation by non-EU countries in the GMES programme.

GMES-programmet(Global övervakning för miljö
The GMES programme(Global Monitoring for Environment

Av dessa 21 betalningar avser det första bidraget från EU-budge ten till det gemensamt förvaltade GMES-programmet.
Seven out of these 21 concern the first contribution from the EU budget to the jointly managed GMES programme.

I artikel 2 fastställs det övergripande innehållet i GMES-programmet, som kommer att omfatta en tjänstekomponent,
Article 2 determines the overall content of the GMES programme, which will include a service component,

informationspolicyn för de åtgärder som finansieras inom GMES-programmet.
information policy for actions financed under the GMES programme.

Följaktligen kan inte kommissionen delegera det politiska ansvaret för GMES-programmets samordning och ledning till en extern enhet så som ESA.
Consequently, it is not possible that the Commission delegates the political responsibility for coordinating and managing the GMES programme to an external entity, such as ESA.

tillämpas av ESA och som är gällande inom GMES-programmet.
which is applied by ESA and in effect in the GMES programme.

EESK ser med stor oro på den konkreta risken att GMES-programmet kan drabbas av stora svårigheter som omintetgör de investeringar på 3,
The EESC is extremely concerned about the real risk that the GMES programme might encounter serious difficulties, wasting the EUR

Följaktligen röstade jag för betänkandet eftersom det ger en rättslig grund och finansiering till GMES-programmet, vilket vi behöver.
Consequently, I voted in favour of this report since it provides a legal basis and funding for the GMES programme, which we need.

I samband med förslaget till GMES-programmet kommer kommissionen också att undersöka vilken finansiering som kommer att behövas för GMES under 2011-2013,
Together with its proposal for the GMES Programme, the Commission will examine the operational funding necessary for GMES during 2011-2013,

och stärka GMES-programmet global övervakning för miljö och säkerhet.
and strengthen the GMES(Global Monitoring for Environment and Security) programme.

GMES-programmet ska bygga vidare på det forskningsarbete som utförts i enlighet med beslut nr 1982/2006/EG(nedan kallat sjunde ramprogrammet)
The GMES programme shall build on the research activities carried out under Decision No 1982/2006/EC(hereinafter“the Seventh Framework Programme”) and the GMES Space

Ett annat politikområde som byrån kan bidra till på grund av sin expertis inom behandling av satellitdata är GMES-programmet global övervakning för miljö och säkerhet.
Another policy area where EMSA due to its expertise with processing satellite data can make a relevant contribution is the GMES programme"Global Monitoring for Environment and Security.

EESK anser att med mindre än ett år kvar före genomförandet av GMES-programmets finansieringsmodell utgör en så radikal omdefiniering av befogenheterna i programmet som föreslås i meddelandet en ytterst stor risk för det operativa genomförandet av systemet.
The EESC would argue that with less than a year to go before the entry into force of the GMES programme funding model, introducing such a radical overhaul of programme responsibilities as that proposed by the communication is a highly risky operation.

i vissa medlemsstater i synnerhet- tycks denna bestämmelse i sig vara tillräcklig för att GMES-programmet ska misslyckas.
in some Member States in particular, this clause seems in and of itself to be enough to bring about the failure of the GMES programme.

I förslaget till förordning om GMES-programmet och dess inledande driftsfas 2011-20134 föreslår kommissionen en total finansieringsram för GMES-programmets inledande driftsfas på 107 miljoner euro,
In its proposal for a Regulation on the GMES Programme and its initial operations 2011-20134, the Commission proposed that the overall financial envelope for GMES initial

inte minst med tanke på de framtida möjligheterna inom GMES-programmet.
in particular taking into account future opportunities within the GMES programme.

Förslaget om att finansiera GMES-programmet utanför EU: s budget tycks dock inte innebära några ekonomiska fördelar,
It does not seem likely, however, that the proposed financing of GMES outside the EU budget would bring financial benefits, given that the 27 Member

sociala kommittén och Regionkommittén om GMES-programmets framtid.
the Committee of the Regions on the future of the GMES programme.

Rymdrådet rekommenderade vid sitt sjunde möte i november 2010 att”man inom GMES-programmet ytterligare överväger hur man kan tillgodose de särskilda behoven inom säkerhetspolitiken och de tjänster som ansvarar för övervakning till sjöss,
The seventh meeting of the Space Council in November 2010 recommended that"within the GMES programme, additional consideration should be given on how to meet the specific needs of security policies

När det gäller GMES-programmet kommer man troligen vid de kommande toppmötena den 1
With regard to the GMES programme, the forthcoming Councils on 1