What is the translation of " HA VARNAT DIG " in English?

• have warned you
• have told you

Examples of using Ha varnat dig in Swedish and their translations into English

Jag borde ha varnat dig.
I could have told you that.

Förlåt, jag skulle ha varnat dig.
I I should have warned you.

Skulle ha varnat dig för det.
Should have warned you about that.

Förlåt, jag borde ha varnat dig.
I should have warned you.

Jag borde ha varnat dig. Förlåt.
Sorry. I should have warned you.

Förlåt, jag borde ha varnat dig.
I'm sorry, I should have warned you.

Jag borde ha varnat dig. Förlåt.
I'm sorry. I should have warned you.

Han är en orm. Jag borde ha varnat dig.
He's a snake, I should have warned you.

Jag borde ha varnat dig.-Bra.
Good. I should have warned you.

Jaså?- Tyvärr. Jag borde ha varnat dig.
Oh, my God, I should have warned you, Oh.

Jag borde ha varnat dig. Pappa gör-Bra.
Good. I should have warned you.

Jag borde verkligen ha varnat dig.
I really should have warned you.

Jag borde ha varnat dig för Alice.
I should have warned you about Alice.

Harry måste ha varnat dig.
Harry must have warned you.

Jag borde ha varnat dig, jag visste att det här skulle hända.
I should have warned you, I knew what would happen.

Bra. Jag borde ha varnat dig.
Good. I should have warned you.

Jag borde ha varnat dig för att min syster inte är som jag.
I probably should have warned you that my sister is nothing like me.

Det är okej. Jag borde ha varnat dig, men.
Oh, that's OK, I should have warned you, but.

Jag skulle ha varnat dig för kyrkomedlemmarna.
I should have warned you about Church kids.

Jag borde ha varnat dig.
Agh… I should have warned you.

Jag borde ha varnat dig för hunden!
I should have warned you about the dog!

Jag borde ha varnat dig.
I should have warned you first.

Skulle jag ha varnat dig för den där bumlingen?
Should I have warned you about that last boulder?

Jag borde ha varnat dig.
My God, I should have warned you.

Jag borde ha varnat dig för hunden. Förlåt!
I should have warned you about the dog. I'm so sorry!

Jag borde ha varnat dig.
Ah, yes, I should have warned you.

Jag borde ha varnat dig för hunden. Förlåt.
I'm so sorry! I should have warned you about the dog.

Jag borde ha varnat dig.
I probably should have warned you.

Jag borde ha varnat dig.
I should have warned you about that.

Jag borde ha varnat dig.
I'm sorry, I should have told you about that.

How to use "ha varnat dig" in a Swedish sentence

SMART borde väl ha varnat dig i god tid tycker jag.

Någon borde ha varnat dig om att dymo är mycket beroendeframkallande:) Ja, visst blir det skillnad.

Det är naturligtvis delvis mitt fel — jag borde ha varnat dig — men kära barn, kände du då inte lukten?

Du kanske inte älskar det, men det kommer definitivt inte med de negativa biverkningarna som människor kan ha varnat dig för tidigare.

Om du anlitat en besiktningsman vid köpet borde han ha varnat dig för grunden, vilket borde ha föranlett dig att undersöka den noggrannare.

De skulle såklart ha varnat dig från början att ditt rum låg över baren så du hade chans att byta eller iaf vara förberedd!

Kom ihåg det! — Portförbjudet, sade Bagheera, visserligen, men jag tycker ändå, att Baloo borde ha varnat dig för dem. — Jag – jag?

Ja, någon borde ha varnat dig att så fort du har en ring på fingret, folk förväntar sig att du ska veta varenda bröllop detalj.

How to use "have told you, have warned you" in an English sentence

Well, I could have told you that.

Google could have told you that.

Oh, should I have warned you that one was coming?

I should have warned you of that minor spoiler alert!

I’m sorry honey, I should have warned you first.

People have told you who you are.

Our Malaysian brides have warned you enough on this.

Chris must have told you this.

I have warned you never to pick up your charge’s characteristics!).

I have warned you of this, so do not be dismayed.