What is the translation of " HADE EN VISS " in English?

• had a certain

Examples of using Hade en viss in Swedish and their translations into English

Båda hade en viss.
They both had a certain… charisma.

Jag såg snabbt att jag hade en viss.
I quickly saw that I had a certain.

Det du sa hade en viss sanning.
What you said had some truth.

Berätta vad du tyckte om den. Melodin de spelade hade en viss.
That air they played, it had a certain… Well, tell me what you thought of it.

Tack. Jag hade en viss potential.
I had some potential. Thank you.

Melodin de spelade hade en viss.
That air they played, it had a certain.

Tack. Jag hade en viss potential.
Thank you. I had some potential.

som säkert också hade en viss intellektuell charm.
certainly also had a certain intellectual charm.

Den var inte enorm, men den hade en viss storlek.
It wasn't huge but it had some size.

Han hade en viss naiv charm
He had a certain naive charm

Införandet av kontanter i euro hade en viss betydelse även i kandidatländerna.
The introduction of euro cash has had some impact in the candidate countries as well.

Han hade en viss talang för att hamna i trassel.
He had a certain, shall we say, talent for trouble.

Andra framhöll dock att det var alltför inriktade på bankverksamhet och hade en viss nationell vinkling i sin syn på systemrisker.
However, others highlighted that it was too banking oriented and had a certain national bias in its approach to systemic risk.

Du hade en viss strategi när du spelade fotboll.
You had some kind of strategy while playing football.

från civila internerade som bodde civilt och hade en viss frihet till NN-fanger(Nacht und Nebel,"natt
from the so-called civil interned who lived privately and had certain freedoms, to the Nacht und Nebel(NN)

Hon hade en viss… Sensualitet. Intressanta fjäll.
She did have a certain… sensuality to her. Interesting scales.

teknik med dubbla användningsområden, insåg jag inte hur omfattande det var även om jag hade en viss uppfattning om betänkandets räckvidd.
when I took on the task of preparing the report on the control of exports of dual-use items and technology, although I had some idea of the scope of this report, I did not realise quite how extensive it was.

Hon hade en viss… Sensualitet. Intressanta fjäll.
Interesting scales. She did have a certain… sensuality to her.

och som därför hade en viss kantiga form,
and who therefore had a specific angular shape,

Men, men, seger hade en viss inverkan på händelserna under radymno.
But, however, the victory had some impact on the events under Radymno.

en fråga om vad som sedermera blev lugna patriarkatet av biskopen av Alexandria,"> det vill säga att han hade en viss erkänd kyrklig auktoritet,
a doubt that in this canon there is a question about that which was afterward called the patriarchate of the Bishop of Alexandria;"> that is to say that he had a certain recognized ecclesiastical authority,

Så, även om de"tre W: na" hade en viss sympati för den trotskistiska oppositionen,
Thus, although the'three Ws' had some sympathy with the views of the Trotskyist opposition,

Jag visste att vi hade en viss kemi första gången vi bråkade.
I knew we had some kind of chemistry the first time we got into an argument.

Den ursprungliga Lucky hade en viss avslappnad känsla över sig, säger Luka Stepan," vi kände att den också kunde fungera i en mer ledig miljö,
The original Lucky had a certain relaxed feeling about it,' says Luka Stepan,'we felt it could also work in a more causal environment,

Men din far, James… Han hade en viss talang för att hamna i trassel.
And your father, James, on the other hand… he… He had a certain, shall we say, talent for trouble.

Fastän lärorna om en personlig djävul på Urantia hade en viss grund i den förrädiske och förhärdade Caligastias närvaro på planeten,
The doctrine of a personal devil on Urantiaˆ, though it had some foundation in the planetary presence of the traitorous and iniquitousˆ Caligastiaˆ,

vilket är mer än hälften av ukrainas befolkning, hade en viss möjlighet för tröstande självbedrägeri- att säga,
which is more than half of Ukraine's population, had some opportunity for comforting self-delusion- say,

Det godtogs emellertid att företaget hade en viss produktion av lägre kvalitet av den berörda produkten
However, it was accepted that the company had some sub-standard output of the product concerned

Jag har haft en viss otur med hjärnskrynklare.
I have had some bad luck with shrinks.

Vi har haft en viss begränsad framgång,
We have had some limited success

How to use "hade en viss" in a sentence

Högre priser hade en viss positiv effekt.

Mina formuleringar hade en viss ironisk tuch.

Och visst Eva hade en viss vindögdhet.

Men hemmalaget hade en viss Johan Karlsson.

jag tycker han hade en viss poäng.

Många symboler som hade en viss betydelse.

Fastän det hade en viss charm ändå.

Men han hade en viss urskillning härvidlag.

Traditionens förfalskare hade en viss litterär begåvning.

Hon hade en viss rätt att gnälla.