What is the translation of " HADE HOPP " in English?

• had hope
• had hopes

Examples of using Hade hopp in Swedish and their translations into English

Jag hade hopp.
I had hopes.

För oss båda. Hon hade hopp.
She had hope for both of us.

Hon hade hopp.
She had hope.

Hon kunde inte hitta mig, men hon hade hopp.
She couldn't find me, but she had hope.

Hon hade hopp.
She hoped once.

D: Vid den tiden kunde man inte nå honom, men jag hade hopp om att han gjorde det.
D: By that time you couldn't get to him, but I had hope that it would.

Jag hade hopp för henne.
I had such hopes for her.

men jag såg att du hade hopp ändå.
Eleanor… and I watched you have hope anyway.

Du hade hopp i dina ögon.
You had hope in your eye.

men jag såg att du hade hopp ändå.
and I watched you have hope anyway. And Eleanor.

Men ni hade hopp. Ingen alls.
But you had hope… None.

det var inte hela sanningen. Hon hade hopp och har man det så är man inte direkt någons fånge.
that wasn't totally true because she had hope, and whenever you have hope, you're never really anybody's prisoner.

Men ni hade hopp. Ingen alls.
None. But you had hope.

De hade hopp om att försöka återuppfinna demokratin.
They had the hope to try to reinvent democracy.

Jag antar att jag hade hopp om människans bästa vän.
I suppose i had hope for man's best friend.

Han hade hopp, mål och drivkraft nog för att uppfattas som någorlunda legitim.
He had hope, aspiration and drive to be perceived as a somewhat legitimate person.

När hon fortfarande hade hopp om att jag kunde hitta en man att ha sex nykter med.
My mother gave this to me for my birthday a couple of years ago when she still had hopes that I could find a man to have sober sex with.

Du hade hoppet i dina ögon.
You had hope in your eye.

Han sa att han hade hopp och att hoppet gjorde honom lycklig.
You know what he said? He told me that, uh, that he had a lot of hope, and that hope made him happy.

Gud hade hopp för människorna.
God had such hopes for man.

Du hade hopp, och det gjorde dig svag.
You had hope, and it made you weak.

Jag hade hopp och nu har jag inte det.
I had hope and now I don't.

Han hade hopp om att se dem publicerade.
He had hopes of seeing them published.

Hon hade hopp, som aldrig kan besannas.
She had hopes which can never be realized.

Äldre och gifta arbetare hade hopp om en viss stabilitet i sin tillvaro,
Elder and married men had hope for some stability in life,

Vi hade inget hopp om att hitta någon i det sönderbombade Berlin som nyligen hade bevittnat Tredje rikets fall.
We hardly hoped to find anybody of assistance in the destruction and fire of Berlin, the city which had just been witness to the fall of the Third Empire.

Jag har hopp om dem.
I have hope for them.

Jag har hopp om framtiden.
Â"I have hope for the future.

Jag har hopp för den här pojken.
I have hope for this boy.

Vi har hoppet och varandra.
We had hope.

How to use "hade hopp" in a Swedish sentence

Jag hade hopp till det sista.

Man hade hopp ett litet tag.

Vår senaste session hade hopp på schemat.

Jag hade hopp in i det allra sista.

Kristna hade hopp om personlig och slutgiltig räddning.

Jag hade hopp om högre fall på mätaren.

Dessa resenärer hade hopp i blicken, ibland funderingar.

Hade hopp när OnePlace kom eftersom den kör Android-TV.

Jag hade hopp om att slippa myrinvasionen i år.

Solen sken och man hade hopp om livet igen.

How to use "had hopes, had hope" in an English sentence

She had hopes for her puppy.

I had hope for the first time.

They had hopes of getting married together.

They had hope for this last base.

Anyway this Al Taylor had hopes and dreams.

The men had hopes of their own.

Well, foolishly I had hopes for this year.

I've had hope my whole adult life.

Autocars had hopes of cracking the U.S.

She had hope for her future.