What is the translation of " HADE SJUNKIT " in English?

• had fallen
• had sunk
• had dropped
• have decreased
• had declined
• had gone down
• was sinking
• had sank
• was reduced
• had plummeted

Examples of using Hade sjunkit in Swedish and their translations into English

Den hade sjunkit i badkaret!
It would sink in the bath!

Vilket innebär?- Den hade sjunkit ihop?
It had sunk.- Meaning?

Skeppet hade sjunkit för bara några veckor sen.
The ship had sunk only a few weeks before.

Vilket innebär?- Den hade sjunkit ihop.
Meaning?- Uh, it had sunk.

Om båten hade sjunkit skulle ingen ha vetat.
If the submarine had been sunk, no one would have known.

Trodde inte du att ubåten hade sjunkit?
Didn't you think the submarine sank?

Och solen hade sjunkit bortom berget.
And the sun had sunk behind the height.

Jag ville se hur djupt du hade sjunkit.
See how far down the rabbit hole you would fallen.

Hans kärntemperatur hade sjunkit till 25 grader celsius.
His core temperature had dropped to 77 degrees.

nivån på övervakningen hade sjunkit.
the level of supervision had plummeted.

En av Eko-Tages kor hade sjunkit ner.
One of Eco-Tage's cows sank into the mud.

Den andelen hade sjunkit till strax under 50 procent 2007.
By 2007, this number had decreased to just fewer than 50 percent.

Müller bad mig undersöka varför moralen för insatsgruppen hade sjunkit.
The morale had dropped. General Müller asked I check on the Einsatzgruppen.

Så jag vet att den hade sjunkit minst tre grader.
I do know it had dropped at least six degrees.

Müller bad mig undersöka varför moralen för insatsgruppen hade sjunkit.
General Müller asked I check on the Einsatzgruppen, the morale had dropped.

Och förlåt vitsen, men du hade sjunkit innan du började.
And excuse the pun, but you were sunk before you started.

Halterna hade sjunkit med 6-38% beroende på näringsämne.
The nutrient content had decreased by 6- 38%, depending on the nutrient.

Då förstod Noa att vattnet hade sjunkit undan från jorden.
So Noah knew that the waters had gone down from off the earth.

Med bombplan hade sjunkit atombomber över hiroshima och nagasaki.
With the bombers had dropped atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki.

antalet vita blodkroppar hade sjunkit.
his white blood cell count had plummeted.

Arbetslösheten hade sjunkit till omkring 5% vid årets utgång.
Unemployment fell to around 5% by the end of the year.

Hade staden 29 554 invånare, vilket 2011 hade sjunkit till 22 361.
In 1901 it had a population of 5,132, which had fallen to 3,925 by 1961.

Vaccineringsgraden hade sjunkit till en farligt låg nivå.
The rate of vaccination had declined to a dangerously low level.

för att få se om vattnet hade sjunkit undan från marken.
to see if the waters had gone down from off the face of the earth.

Denna andel hade sjunkit till 32% i åldersgruppen 25-34 år.
This proportion had fallen to 32% among the younger age group 25-34.

Det här var din chans att bevisa att det grundläggande faktumet hade sjunkit in och du misslyckades.
And this was your shot to prove to me that that fundamental fact was sinking in, and you failed.

Gamla Chiswick hade sjunkit in i en fåtölj och tittade på rummet.
Old Chiswick had sunk into an arm-chair and was looking about the room.

I USA var arbetslösheten 25 procent och aktiemarknaden hade sjunkit med 75% sedan 1929.
In the U.S. during the height of the Great Depression, the official unemployment rate was 25% and the stock market had declined 75% since 1929.

Månen hade sjunkit undan och lämnat den tysta planeten jorden ensam med stjärnorna.
The moon had sunk, and left the quiet earth alone with the stars.

New York magazine rapporterade att“”tittandet hade sjunkit till sin lägsta nivå sedan 1991.
New York magazine reported that“viewership had fallen to its lowest levels since 1991.

How to use "hade sjunkit" in a Swedish sentence

Vattenståndet hade sjunkit mer och mer.

Nåväl, det hade sjunkit till 7,5.

Blyhalten hade sjunkit som ett lod.

Hade sjunkit tillen 6:a för mig.

Bombaybörsens Sensex hade sjunkit 0,1 procent.

Den gamla hade sjunkit och spruckit.

Värdena hade sjunkit vid senaste blodprovskontrollen.

Fem plus hade sjunkit närmare nollan.

Ingen protes hade sjunkit eller lossnat.

Bären hade sjunkit ihop några centimeter.

How to use "had dropped, had sunk, had fallen" in an English sentence

Our pressure had dropped off significantly.

The wrecked ship had sunk to the bottom.

Deep into his heart had sunk Betty's words.

For the sun had sunk too low.

Rolls had fallen out, but where?

Trees had fallen from the storm.

Soletus had dropped from the door latch.

when temperatures had sunk to single digits.

He assumed he had fallen into a crevasse or had fallen off.

But Paredes had dropped out of school.