What is the translation of " HADE SLÄPPTS " in English?

• had been released
• was released
• had been let
• were released

Examples of using Hade släppts in Swedish and their translations into English

Hade släppts 1994.
Was released in 1994.

Förrän efteråt när skivan hade släppts.
Until after the record was released.

Han hade släppts på fem år.
He would be out in five years.

Jag visste inte att den hade släppts.
I, uh, didn't even know that that came out.

En patch hade släppts en månad tidigare.
Langlois was released a month later.

Vad hade du gjort om han hade släppts?
What would you done he would a been released?

Så efter att han hade släppts blev han självmordsbenägen?
So, after he was released, he became suicidal?

Vad hade du gjort om han hade släppts?
What would you have done if he would been released?

Inte hade släppts. Men det fanns rapporter att andra gisslan.
But there were reports that other hostages hadn't been released.

Maydarwii skrev på sin blogg så fort Suu Kyi hade släppts.
Maydarwii wrote on her blog as soon as Suu Kyi was released.

Gisslan hade släppts, så han skickade mig till Beirut.
The hostages hadn't been released, so he got the idea of sending me to Beirut.

Strax efter att Burn the Flags hade släppts slutade Simon Wien.
Shortly after the release of Burn the Flags, Simon Wien quit.

Anguillano hade släppts ur fängelset- ett annat fängelse- föregående dag.
Anguiliano had been released from prison another one the day before.

Den kvällen lät det som om alla andar i Pilbara hade släppts lösa.
That night, it sounded like all the spirits of the Pilbara had been let loose.

Nyheten hade släppts i hela världen, men hade inte nått drottningen.
It had been released to the world but it hadn't got to the Queen.

Denna processor var kraftfullare än Intel 8080 som hade släppts 1974.
One of the main processors used for the system is the Intel 80286, which was released in 1982.

Efter att musikvideon hade släppts stämde Kerslake Nirvana,
After the video's release, Kevin Kerslake sued Nirvana,

0.9 serien hade släppts av bbpress.
found that the 0.9 series had been released of bbpress.

PIX11- Han hade släppts ur fängelset för 15 minuter när han blev skjuten i en uppenbar överraskande attack torsdag morgon.
PIX11- He would been released from prison for 15 minutes when he was shot in an apparent surprise attack Thursday morning.

Företaget upptäckte felet efter att produkten hade släppts.
The company found out there was a problem after the product was released.

Veckan efter att Halo 3 hade släppts meddelades att Bungie lämnade Microsoft Game Studios
Following the release of Halo 3, Bungie announced it was

Det fanns en viss frustration för att singlarna som hade släppts inte var framgångsrika.
Because of the singles that had been released and weren't successful. There was a certain amount of frustration.

de två sista i gisslan hade släppts.
that the two remaining hostages have been released.

När Rudolf hade släppts från fängelset fick han förmånen att tjäna
After being released from prison, Rudolf enjoyed the privilege of serving as a circuit overseer

då alla deras tidigare singlar enbart hade släppts på vinyl.
band's first CD release, as all of their prior singles had been released solely on vinyl.

Simeon hävdade att alla fångar inte hade släppts, och invaderade Bysantinska riket igen på sommaren 896, då han gick direkt mot Konstantinopel.
Claiming that not all prisoners had been released, Simeon once again invaded Byzantium in the summer of 896, heading directly to Constantinople.

Gruppen började året med att fortsätta marknadsföra sitt album The Who Sell Out, som hade släppts i slutet av 1967.
The group began the year continuing to support The Who Sell Out, which had been released in late 1967.

Två månader efter det jag hade släppts visades filmen under Filmfestivalen för en utvald publik på Atlas, Istanbuls äldsta biograf.
The film was screened two months after I was released from custody in Istanbul's oldest movie theatre(the Atlas Cinema) in front of a very nice crowd.

albumet The Fire and the Wind hade släppts.
shortly after the album The Fire and the Wind was released.

En av dessa politiker hade släppts från fängelset i ett försök från Maduroregeringen att blidka oppositionen, trots att han åtalats för våldsamt upplopp.
One of the politicians had been released from jail as part of attempts by the Maduro government to appease the opposition, despite having been charged with violent rioting.

How to use "hade släppts" in a Swedish sentence

Rävarna hade släppts från två skugghus.

Ingen orderingång hade släppts sedan tidigare.

Heartbreak Hotel hade släppts dagen innan.

En sten hade släppts från mina axlar.

Fåren hade släppts i hagen dagen innan.

Gruppen hade släppts före gryningen lokal tid.

Om han hade släppts fram, vill säga.

Brännvinet hade släppts fritt 1 oktober 1955.

Sådana där som hade släppts i Japan.

Den sjätte hade släppts några dagar tidigare.

How to use "was released, had been released" in an English sentence

Java 1.7 was released July 2011.

Burton, 33, had been released three days ago.

They had been released by other major labels.

Porlajee had been released following his arrest.

Khloe has said had been released from the hospital.

The final report was released today.

Both had been released by day’s end.

She was released pending court appearances.

All had been released by Friday morning.

The Godfather was released in 1972, whereas Goodfellas was released in 1990.