What is the translation of " HADE STIGIT " in English?

• had risen
• were come
• have gone up
• had increased
• having risen
• had ascended
• climbed
• had come

Examples of using Hade stigit in Swedish and their translations into English

Den hade stigit till 1 485 år 2006.
It rose to 1,485 in 2006.

Jag insåg att djävlarna hade stigit upp från helvetesdjupet.
I realized that the devils have risen up from the depths of hell.

Jag hade stigit ner, jag hade fallit.
I had stepped down, I had fallen.

Frogsen stängde av kraftfälten så snart Villa hade stigit i skytteln.
The frogs turned off the energy fields once Villa entered the shuttle.

Bara att de hade stigit på en buss. Nej.
Just that they had got on a bus. No.

mördades så fort de hade stigit på.
murdered soon after they climbed inside.

Vattnet hade stigit, källaren var översvämmad.
The water had risen, the cellar had flooded.

De gingo ur kyrkan, så snart prästen hade stigit ner från predikstolen.
Kadala in Vellaramkuthu We had started as soon as the sun had risen.

Denna grupp hade stigit med 7 600 personer under 2009.
This group had risen with 7 600 persons during 2009.

Herr kommissionsledamot! Europeiska miljöbyrån konstaterade i sin rapport från 2004 att temperaturen i Europa hade stigit med en grad över medeltemperaturen i världen i övrigt.
Commissioner, in its 2004 report, the European Environment Agency stated that the temperature in Europe had increased by one degree above the average for the rest of the world.

Populariteten hade stigit snabbt under 1990-talet.
Their popularity increased rapidly until the 1960s.

när nästan omedelbart efter det himmelska budbärare hade stigit från mig den tredje gången,
when almost immediately after the heavenly messenger had ascended from me the third time,

Lönerna hade stigit högt över sextonhundratalets nivå.
The wages had risen considerably above the seventeenth century level.

I september 2016 avslöjade Wattbike att omsättningen hade stigit till 10, 1 miljoner £ jämfört med 9, 3 miljoner 2015.
In September 2016 Wattbike revealed that turnover had risen to £10.1m compared to £9.3m in 2015.

Hon hade stigit upp på podiet och smakat av det heliga vattnet.
She would come up onto the stage and taken a sip of the holy water.

Vi såg också att råvarupriserna hade stigit liksom priserna på livsmedel(diagram 6).
We also saw that commodity prices had risen, as had food prices(Figure 6).

Den hade stigit till 38300 ton under 2001, men sjönk under undersökningsperioden.
It had increased to 38300 tonnes in 2001, but decreased in the IP.

Helen Elnät Ab: s elöverföring hade stigit i den kundnöjdhetsundersökning som analysbyrån IROResearch Oy utfört bland energibolag.
Helen Sähköverkko Oy for electricity distribution have gone up in the energy companies' customer satisfaction survey carried.

Andelen hade stigit med fyra procentenheter från året innan.
The share had gone up by four percentage points from the previous year.

Helsingfors Energis fjärrvärme och Helen Elnät Ab: s elöverföring hade stigit i den kundnöjdhetsundersökning som analysbyrån IROResearch Oy utfört bland energibolag.
Helen Sähköverkko Oy for electricity distribution have gone up in the energy companies' customer satisfaction survey carried out by the research company IROResearch Oy.

Kostnaderna hade stigit från 40 000 daler till 53 000 bara för skrovet.
The cost had increased from 40,000 dalers to over 53,000 for the hull alone.

Hans kroppstemperatur hade stigit till det dubbla jämfört med standard.
His body temperature had risen To the room to almost double Standard temperatures.

Han hade stigit ur hans narkotikarelaterade skapade drömmar
He had risen out of his drug-created dreams and was hot upon

Energipriserna hade stigit kraftigt runt årsskiftet 2002/2003.
Energy prices had risen steeply around the turn of the year 2002/2003.

När jag hade stigit upp på berget för att taga emot stentavlorna,
When I climbed up into the mount to receive the tables of stone,[even]

Antalet studerande hade stigit och förblev stabil på omkring 400 just nu.
The number of students had risen and remained steady at around 400 at this time.

När de sedan hade stigit i land, sågo de glöd ligga där
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there,

Därför, när män hade stigit upp därifrån, de riktade sina ögon mot Sodom.
Therefore, when the men had risen up from there, they directed their eyes against Sodom.

När de sedan hade stigit i land, sågo de glöd ligga där
As soon then as they had come to land, they saw a fire of coals there,

Företagets värde hade stigit och du hade behållit dina miljoner.
The company's value would skyrocket, and you would be able to keep your millions.

How to use "hade stigit" in a Swedish sentence

Molnet hade stigit upp från dem!

Tempen hade stigit något vid 14-tiden.

Antalet noterade fortkörare hade stigit dramatiskt.

Kostnaderna hade stigit till 2.700.000 mk.

Reds anm) hade stigit till FM-ligan.

Temperaturen hade stigit ordentligt mellan spelarna.

Totalkostnaden hade stigit till 275.000 kr.

Kassan hade stigit till 8502 kr.

Karibiens område hade stigit högt upp.

Brottsligheten hade stigit brant under 1980-talet.

How to use "had risen, have gone up, were come" in an English sentence

Through November its sales had risen 8%.

Industries electricity prices have gone up annually.

They should have gone up years ago.

Now they were come to the bitter end.

Certain surgical fees have gone up recently.

Hubby had risen bright and early.

His visitor numbers have gone up x3.

During his service, many people were come under Jesus Christ.

KJV: were come to Shechem to make him king.

Prices sure have gone up since 1968!