What is the translation of " HADE SVIKIT " in English?

• had betrayed
• had failed
• would failed
• had abandoned

Examples of using Hade svikit in Swedish and their translations into English

Jag hade svikit dem.
I had failed them.

Jag trodde att jag hade svikit honom.
I thought that I had failed him.

Jag hade svikit min vän Mina.
I had betrayed my friend Mina.

Mina krafter hade svikit mig.
My powers had failed me.

Jag hade svikit samhällets förtroende.
I had betrayed the public trust.

Även Peter hade svikit henne.
I thought I had failed her.

Han hade svikit folks förväntningar.
All he violated were people's expectations.

Hon trodde att Lluis hade svikit henne.
She thought Lluis had betrayed her.

Men han hade svikit fel person. Fel person!
But he had betrayed the wrong person!

Hon trodde att Lluis hade svikit henne.
She thought Lluís had betrayed her.

Jag hade svikit mr Burns och det gjorde mig illamående.
I had betrayed Mr. Burns and felt sick about it.

Som om jag hade svikit honom.
Like I had betrayed him.

Det fick mig att inse hur mycket jag hade svikit Hugh.
It made me realize how much I would failed Hugh.

Jag hade svikit besättningen. Jag hade svikit Ben.
I would failed the crew, I failed Ben.

Det kändes som om jag hade svikit mitt barn.
I felt like I had failed my child.

Jag hade svikit min familj, min stad,
I had betrayed my family, my home town,

Han påstår att programmet hade svikit honom.
He claims the program had failed him.

Han hade svikit sin älskade, och det fanns bara en sak kvar att göra.
He had failed his beloved, and there was one last thing left to do.

Prästen med sten ansiktet hade svikit dem.
The stony-faced priest had betrayed them.

Will hade svikit honom när han lät henne gå ut i djungeln.
He felt Will had betrayed his trust, letting her go alone into the jungle at night.

Stevie tyckte att jag hade svikit Olivia.
But Stevie felt like I had betrayed Olivia.

Och hade svikit våra barn också.
And I would have failed our children as well.

Jag tyckte att du hade svikit mig.
And I was angry. I thought you had betrayed my trust.

Men jag skakar så illa jag trodde varelser hade svikit mig.
But I was shaking so bad I thought the beings had betrayed me.

Till och med mina närmaste hade svikit mig och vägrade att acceptera mig.
Even my family abandoned me and refused to accept me.

Kendrick, jag började tro att du hade svikit mig.
Kendrick, I was beginning to think you would failed me.

Det gick upp för mig att han hade svikit sina ideal.
I realized he had abandoned his ideals.

Var ögonen på en rädd pojke vars läromästare hade svikit honom.
Were the eyes of a frightened boy whose master had failed him.

Men sedan, när jag hittade hur jag hade svikit Själv började jag tänka.
But then, when I found how I had betrayed myself, I began to think.

De påstod att engelsmännen hade svikit dem.
the English them had abandoned.

How to use "hade svikit" in a Swedish sentence

Min älskade mamma hade svikit mig.

Vem hade svikit eller lurat oss?

Den förb...e livsanden hade svikit igen.

Nej, papporna hade svikit för längesen.

Han hade svikit det socialistiska folket.

Hon hade svikit dem, sig själv.

Deras eget bankkontor hade svikit dem.

Att samhället hade svikit de utsatta tjejerna.

Kände att jag hade svikit mig själv.

Min starka, friska kropp hade svikit mig.

How to use "had failed, had betrayed" in an English sentence

She had failed her people now.

Someone had betrayed his parents to the cartel, and someone had betrayed him.

The ultimate insider had betrayed us.

Once again, art had failed history.

And I realized that I had betrayed him.

Obviously, this had failed for dgVoodoo2.

harsh security had failed and written.

The “Noble Experiment” had failed miserably.

Haseeb had failed in two earlier attempts.

The data had betrayed American Airlines.