What is the translation of " HADE TILLFÄLLE " in English?

• had the opportunity
• had occasion
• had the chance
• was able

Examples of using Hade tillfälle in Swedish and their translations into English

Du hade tillfälle och åtkomst till bakgården.
And you had opportunity.

Många av dem som hade tillfälle att använda det.
Said many of those who had occasion to use it.

Du hade tillfälle att fullfölja det också.
You had an opportunity to complete that mission as well.

Jag vet inget om ett motiv, men hon hade tillfälle.
I don't know about a motive, but she had the opportunity.

Jag hade tillfälle att besöka Gaza.
I had the opportunity to visit Gaza.

Han kunde ha gömt dem, han hade tillfälle.
He could have hidden it anywhere, and he had an opportunity.

Han hade tillfälle för att döda honom.
He had the opportunity to kill him.

Spock, jag skulle ha dödat dig när jag hade tillfälle.
Spock. I knew I should have killed you when I had the chance.

Mikkis hade tillfälle att förgifta Kia.
Mikkis had the opportunity to poison Kia.

vi vet att Jack hade tillfälle att döda Charity.
we now know that Jack had the opportunity.

Ja, han hade tillfälle att stjäla Tashas vapen.
Yes, he had opportunity to steal Tasha's gun.

Ännu mindre slack än andra Ford En återställd och jag hade tillfälle att köra.
Even less slack than other Ford A restored and I had occasion to drive.

Jag hade tillfälle att besöka Irak förra månaden.
I had the opportunity to visit Iraq last month.

Vi håller på att fastställa det, och motiv. men vi vet att Jack hade tillfälle att döda Charity.
But we now know that Jack had the opportunity to kill Charity and a motive.

Båda hade tillfälle, och kanske motiv.
Both had the opportunity, and perhaps the motive.

De har författats långt innan- Peter Teleborian hade tillfälle att träffa Lisbeth Salander på häktet.
They were written long before Peter Teleborian had the opportunity to meet Lisbeth Salander in prison.

Jag hade tillfälle att skydda en speciell person.
I had the opportunity to protect a pretty remarkable person.

vilket jag nyligen hade tillfälle att säga till kommissionens ordförande.
as I recently had the opportunity to say to the Commission President.

Men vem hade tillfälle att förgifta Bobbys cigarr?
But who would have the opportunity to poison Bobby's cigar?

Jag ska fatta mig helt kort eftersom jag hade tillfälle att svara tidigare.
Mr President, very briefly as I had the opportunity to answer earlier.

Jag hade tillfälle att bo i värdfamilj
I had the opportunity to stay with a family

Randområden som Azorerna, som jag nyligen hade tillfälle att besöka, har en stark anknytning till jordbrukssektorn.
The outermost regions such as the Azores, which I recently had the opportunity to visit, have a very strong link to the agricultural sector.

Jag hade tillfälle att observera ditt klassrum, mrs Wheeler.
I had occasion to observe your classroom today, Mrs. Wheeler.

Jag skulle också vilja tacka honom för hans samarbete i det här betänkandet, vilket jag hade tillfälle att diskutera med honom i egenskap av skuggföredragande för vår grupp.
I should also like to thank him for his cooperation on this report, which I had the opportunity to discuss with him as shadow rapporteur for our group.

Jag hade tillfälle att uttala mig i frågan förra veckan.
I had the opportunity to express my views on this subject last week.

Och det är samma tystnad iakttas i alla pre-Nicene fäderna, men många hade tillfälle att nämna en sådan apostoliska institution om den hade funnits.
And there is the same silence observable in all the pre-Nicene Fathers, though many had occasion to mention such an Apostolic institution if it had existed.

Jag hade tillfälle att fördöma detta agerande under plenarsammanträdet i går.
I had the opportunity to condemn these actions yesterday in plenary.

Jag påpekade för Cregoire ett antal punkter där han omöjligt kunde ha rätt, och jag hade tillfälle att diskutera samtliga problem med honom då han besökte mig i Bonn i december 1937.
I indicated to Grgoire a number of points in which he could not be right, and I had the chance of discussing all the problems with him when he visited me in Bonn in December 1937.

Jag hade tillfälle att nämna detta som ett exempel senast, när jag besökte miljöutskottet.
I had occasion to mention this as an example when I last visited the Environment Committee.

För det tredje stöder jag, som jag hade tillfälle att nämna vid min utfrågning,
Thirdly, as I had the opportunity to mention at my hearing,

How to use "hade tillfälle" in a Swedish sentence

Vi hade tillfälle att följa deras verksamhet.

Hoppas du hade tillfälle och besöka utställningen!

Byborna hade tillfälle att provsmaka på Valborgsmässoafton.

Jag hade tillfälle att släppa en lokal måltid.

Jag hade tillfälle att använda några av dom.

För er som inte hade tillfälle rekommenderas skivan.

Jag hade tillfälle att småprata med servern där.

Lyckliga du som hade tillfälle att se den.

Jag hade tillfälle att träffa honom några gånger.

Vi hade tillfälle att fotografera, registrera och avvisa dem.

How to use "had the chance, had the opportunity, had occasion" in an English sentence

havent yet had the chance to.

Anthony's have had the chance to attend.

Just had the chance to watch it.

Alfredo Morelos had the chance initially.

Just had the opportunity to watch this.

He’d never had the opportunity to struggle.

And I've had occasion to use it.

But I haven't had the opportunity yet.

I had occasion to test one such weapon.

I had occasion the other day to try this.