Examples of using Hade tillverkats in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Eller frågade mighur det hade tillverkats.
Cm-kanonerna på Oscarsborg hade tillverkats av Krupp i Tyskland i slutet av 1800-talet.
När vi gick igenom presenterna insåg vi att de hade tillverkats i Kina.
Radiatorerna hade tillverkats helt hantverksmässigt i de första små skjulliknande lokalerna.
The radiators were manufactured entirely handcrafted in small premises.Och så dök tanken upp att vapnet hade tillverkats för att användas.
Stålstommen hade tillverkats av en liten verkstad,
The steelwork had been manufactured in a small machine shop,Och så dök tanken upp att vapnet hade tillverkats för att användas.
Came the idea that that gun had been produced for use. And so into this little tortured mind.Vars sektionerna hade tillverkats i amerikanska stålverk.
Whose sections had been prefabricated in American mills.Detta var ett intressant beslut eftersom planen hade tillverkats för godstrafik.
This De amerikanska maskinerna hade tillverkats med amerikanska tillbehör vilket gjorde dem dyra att underhålla.
Ett flygplan skulle inte kunna hålla sig kvar i luften om vingen hade tillverkats på ett felaktigt sätt.
A plane flying through the sky wouldn't stay airborne if the wing had been made incorrectly.Efter att 177 377 bilar hade tillverkats av Gen II upphörde produktionen av S80 i maj 2016,
ersatte då den gamla T-Forden som hade tillverkats i 18 år.
replaced the old model T which had been produced during 18 years.För det fjärde orsakade nyligen ett ångstrykjärn som hade tillverkats i Kina och som var CE-märkt,
Fourthly, a steam iron made in China, which bore the CE labelLavan Plastleksakerna hade tillverkats i Kina på uppdrag av amerikanska The First Years Inc.
systemet ännu inte hade tillverkats.
in spite of the fact that the systems still had to be produced.där vinsterna hade tillverkats av Lions ladies,
reste runt i Tyskland och handlade med kvastar och borstar som hade tillverkats i Spessart.
traded in brooms and brushes that were manufactured in Kassel, a district of Biebergemünd.Dessutom konstaterade kommissionen efter att på eget initiativ ha undersökt den påstådda inverkan på tillverkningskostnaderna att den kvantitet som hade tillverkats under september 1999 översteg de kvantiteter som tillverkats under flera andra månader av undersökningsperioden, under det att kostnadsökningen inte översteg kostnadsökningarna under undersökningsperiodens övriga månader.
Moreover, the Commission, on its own initiative analysed the alleged impact on the cost of production and it was found that the quantity produced in September 1999 exceeded the quantity Bull som är expert inom strukturkonstruktion med forskningserfarenheter inom skadetoleranser på kompositmaterial dömer ut den monocoque som hade tillverkats i Italien.
Bull who sikte mot nya höjder. Dr. Peter H. Bull som är expert inom strukturkonstruktion med forskningserfarenheter inom skadetoleranser på kompositmaterial dömer ut den monocoque som hade tillverkats i Italien.
Dr. Peter H. Bull who Endast 21 har tillverkats med hemispherical motor
Only 21 were produced with the hemispherical head engine,Har tillverkats vid en utsedd anläggning
Det har tillverkats genom att genen för α-galaktosidas A aktiveras i celler.
TAC-2 har tillverkats i tre olika versioner.
Turbomotorn har tillverkats både med och utan intercooler.
The Saracen was produced both with and without turrets fitted.Ton dimetylamin beräknas ha tillverkats under 2005.
Förpackningen till grillpannan OPA Muurikka har tillverkats på DS Smiths anläggning i Tammerfors.
OPA Muurikka grill pan's packaging was produced in DS Smith's plant in Tampere.Ramen har tillverkats av förkromat stål
