Examples of using Halvlek in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Andra halvlek.
Halvlek med flest Arsenal mål.
Half with most Arsenal goals.Det är bara halvlek.
En halvlek kvar.
One more half.En bra första halvlek.
That's a good first half.
People also translate
Andra halvlek, flickor.
Second half, girls.Ha en bra andra halvlek.
Enjoy that second half.Båda halvlek över 1.5 1.
Nitton minuter till halvlek.
Första halvlek var botten!
Your first half stunk!Vi klarade dig till halvlek.
We got you to halftime.Andra halvlek har börjat!
Bra halvlek.
Good half.Vi ses i halvlek, gubbar.
See you at half-time, fellas.Mål för båda lagen i 2:a halvlek 1.
Both teams goals 2nd half 1.Det är bara halvlek. Förlorare?
Loser? It's only halftime.Halvlek?- Det kallas lunch, kompis?
It's called lunch, buddy. Halftime?Mål per halvlek(4) Snabbspel.
Most goals in which half(4).Domaren blåser i pipan för halvlek.
And the referee blows for half time.Första halvlek, helt statisk.
First half, completely static.En frustrerande första halvlek för USC.
A half of frustration for USC.Andra halvlek om en minut!
Second half starts in one minute!Och det var en fantastisk första halvlek.
And it's been a brilliant first half.En bra första halvlek, killar.
That's a good first half, boys.Det är halvlek och ni ligger under med sju.
It's like halftime and you're down by seven.Vi visar dem vilka vi är. En halvlek kvar.
Let's show'em who we are. One half left.En dryg halvlek med fotboll på film BUFF.
Vi visar dem vilka vi är. En halvlek kvar.
One half left. Let's show'em who we are.Det här är bara halvlek, det kommer mer.
That's just halftime. There's more.Thunder har varit stridslystna i första halvlek.
The Thunder have been scrappy in that first half.
