Examples of using Half in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
So half& half.
Så Half& Half.My other half.
And half European.
Just another half glass.
Half Pain.- Will Grimm.
Half Pint.- Will Grimm.
People also translate
Maybe half a glass.
Your revolutionary half.
Din revolutionära hälft.Half Dome, here we come!
Half Dome, här kommer vi!Next stop… Half Acre.
Nästa stopp: Half Acre.Half of them were children.
Hälften av dem var barn.Will Grimm.- Half Pain.
Half Pint.- Will Grimm.Half a light year away.
De är ett halvt ljusår bort.Will Grimm.- Half Pine.
Half Pint.- Will Grimm.Yeah, divide that one in half.
Three and a half hours, Jim.
I could cut you in half.
Jag kan skära dig på mitten.Two and a half, three hours.
Två och en halv, tre timmar.You bent a fork in half.
Du böjde en gaffel på mitten.Half my friends are dead.
Hälften av mina vänner är döda.Just another half glass.
Bara ett halvt glas till.Half a year/ year on the force.
No. Two and a half weeks.
Nej, två och en halv vecka.She could have broken me in half.
Hon kunde ha brutit av mig på mitten.Two and a half minutes, Nikki.
Två och en halv minut, Nikki.It cut you right in half.
Det skära dig rätt på mitten.More than half of them were women.
Mer än hälften var kvinnor.Three, three and a half, maybe.
Tre, tre och en halv, kanske.He's not half the man you are.
Han är inte hälften den man du är.Malcolm! Four and a half minutes!
Fyra och en halv minuter.- Malcolm!He's with half of his patients now.
Han är med hälften av sina patienter nu.
