HALF Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لنصف
• نِصف
• نصف
• النصف
• نِصْف
• لنِصْفِ
• لنِصْف

Examples of using Half in English and their translations into Arabic

This is only half.
هذا النّصف فقط

A half gypsy.- Yeah?
نُصف غجر حقاً؟?

Enough for half a smoke.
بما فيه الكفاية لنِصْف دخان

Half die before the age of 5.
يَمُوتُ النِصْفُ قبل عُمرِ 5

The settlement's half yours.
نُصِفَ الْمُعَاشَرَةُ مُلَّكَكَ

Half our appointments cancelled this week.
ألغىَ نِصْفُ تعييناتُنا هذا الإسبوعِ

Because I'm only half of"adam peer.".
لأنّي أنا نصفُ شخصيّة(آدم بير

That half of our dna is now alien.
بحيثُ أنَّ نِصفَ حمضنا النووي اصبح الآن خارجياً

A thousand dollars for half a day's work.
أي ألف دولار لنِصْف a عمل يومِ

One half is twice the size of the old lode.
كل نصفٍ منهما يساوي. ضِعف العِرق القديم

But I'm a year and a half older than Cyril.
لكني أكبَر بسنَة و نِصف من(سيريل

So, half the Coast Guard don't wear the look.
إذاً،، نصفُ خفر السواحل لا يرتدونَ الفاحص

Harley left his half of the practice to me.
هارلي" تركَ نصفَ تدريبهش إلي

I was just in their bus for half an hour.
أنا كُنْتُ فقط في حافلتِهم لنِصْفِ سّاعة

It took me half the morning, but I found it.
أَخذَني نِصْفَ الذي الصباحَ، لَكنِّي وَجدتُه

For the next week, you will drink only half your rations.
ومن أجل الأسبوع القادِم، فأنت ستشربُ نِصف حصّتك فحسب

We got half the state of texas looking for us right now.
نِصف ضُباط ولاية"تكساس" تبحث عنَا

And you have just described half the kids in the Central Valley.
وأنت فقط توصف لي نصفُ الأطفال بهذه المنطقة

She's half dead, and she's wondering if she will ever pile again?
إنّها نصفُ ميتة وهمّها ينصبُّ على الرقص مجدّداً؟?

Looks like you brought half the beach back with you too.
يبدو أنّكَ أحضرتَ نصفَ الشاطئ معكَ أيضاً

A little comfort and mirth with me would be a half health to her.
قلِيلاً مِن الرَاحه والمَرح مَعي سيَكِون نِصف الصِحه لهَا

You beat them for half a day and still haven't find out?
تم ضربهم لنِصْفِ يوم وما زالوا لم يعترفوا؟?

What do we say if a rushee asks about Frannie taking half of the house?
ماذا نَقُولُ إذا سألت مبتدئة عن أن فراني أخذت نِصف المنزل؟?

I would only been here half a day and I'm already homesick.
لقد كنتُ هنا لنصفِ يوم وقد إشتقتُ إلى الوطن مسبقاً

Half me old customers aren't calling'cause they don't know what to say about Dan.
نصفُ زبائني لايقومون بالإتصال لأنهم لايعلمون ماذا يقولون

Cordoba is home to half a million Muslims, Christians and Jews.
قُرطبة موطنُ نِصف مليون مسلمون و مسيحيون و يهود

I suggest you step outside and rid yourself of half a league's worth of dust.
أقترح أن تخرج و تخلص نَفسك مِن تُراب يساوي نِصف دوري

The tax man takes half up front. So, you're left with one and a quarter.
الضَّرائبُ تأخذُ النِّصفَ مُقدّماً لذا تبقّى مليون و ربع

And you… you can only last for half an incense's time.
وأنت… أنت يُمْكِنُ فقط أَنْ أخيراً لنِصْفِ وقتَ البُخورِ

Sweetie, it will take us half a day to check your phone records.
الحبّوب، هو سَيَأْخذُنا نِصْفَ في اليوم لتَدقيق سجلاتِ هاتفِكَ

How to use "half" in a sentence

Pours dingy orange, about half opaque.

The green beans are half gone.

Half ball with loop for dangles.

Trains run approx every half hour.

The song isn't half bad either.

The brush was half the magic.

Now, the lines are half empty.

Not long until half term now!

We’re already half way through January.

However, cacao beans are half fats.