Examples of using Halvliter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mike, ge mig en halvliter.
Bara en halvliter, sen måste jag sluta.
Just a pint, and then.Mike, ge mig en halvliter.
Mike, give me a pint.En halvliter av det jästa, Alice.
Pint of rough, please, Alice.Bara några halvliter till.
En halvliter av den bästa varan. Elsie.
Pint or so of the good stuff. Elsie.Hur mycket kostar en halvliter mjölk?
How much is a pint of milk?Visst, en halvliter eller två liter?
Yeah, sure. Pint or half-gallon?Hur mycket kostar en halvliter mjölk?
How much is a pint of milk? Okay,?Visst, en halvliter eller två liter?
Uh, pint or half-gallon? Yeah, sure?Som mest får du donera en halvliter.
Hur många halvliter finns i 5 gallon?
How many pints in five gallons?Blod innan man börjar må illa. Man kan svälja en halvliter.
You can swallow a pint of blood before you get sick.Jag sket en halvliter blod i morse.
I shit a pint of blood this morning.Så fort Hyde visar sig dricker jag en halvliter av det här.
I will drink a pint of this. At the first sign of Hyde.På små halvliter patroner behöver du.
Bara jag ger dem en halvliter blod.
And all I have to do is give them a pint of blood.Bara en halvliter, sen måste jag sluta.
Just a pint, and then I got to cut you off.Ibland förlorade han en halvliter blod per dag.
Sometimes he lost a pint of blood a day.Det finns 2 halvliter i en kvart, 4 kvarter i en gallon.
There are two pints in a quart. Four quarts in a gallon.Varje bisonoxe förlorar så mycket som en halvliter blod om dagen.
Each bison loses as much as a pint of blood every day.Man kan svälja en halvliter blod innan man börjarmå illa.
You can swallow a pint of blood before you get sick.Vet ni att en människa dör om hon förlorar fem halvliter blod?
You know that a man dies if he loses five pints of blood? Yes,?Vet du hur mycket en halvliter blod kostar nuförtiden?
Do you know how much a pint of blood costs these days?En halvliter svett besparar fyra liter blod. General Patton.
A pint of sweat will save a gallon of blood. General Patton.När jag kom till sjukhuset hade jag en halvliter blod kvar.
I had one pint of blood left in me. They said when I got to the hospital.Rul såsen i sterila halvliter burkar, varefter de är inslagna i en varm filt.
Roll the sauce into sterile half-liter jars, after which they are wrapped in a warm blanket.Allt du kan göra är att vara dig själv… och lämna en halvliter blod på scenen.
All you can do is be yourself and leave a pint of blood on that stage.En stor pommes frites, en halvliter cola och ett paket cigg.
När syster Patricia protesterade mot anläggningen i Portsmouth kastade hon en halvliter blod.
When Sister Patricia was protesting the Portsmouth Plant, she threw a pint of blood.
