What is the translation of " HANS STACKARS " in English?

• his poor

Examples of using Hans stackars in Swedish and their translations into English

Hans stackars fru!
His poor wife!

Titta på hans stackars fötter.
Look at his poor little feet.

Hans stackars familj.
His poor family.

Men inte hans stackars fru, va?
But his poor wife didn't, did she?

Hans stackars dotter.
His poor daughter.

Både han och hans stackars fru.
Him and his poor wife both.

Hans stackars fru lär vara ett helgon! Ja.
And his poor wife. Yes.

Det skulle krossa hans stackars hjärta.
It would break his poor heart.

Hans stackars fru lär vara ett helgon! Ja.
Yes. And his poor wife.

Blodet rann från hans stackars huvud.
Blood was pouring from his forehead.

Och hans stackars mamma.
And his poor mother.

Hur vågar ni förtala hans stackars far?
How dare you defame his poor father?

Se på hans stackars ansikte.
Look at his poor face.

Hur vågar ni svärta ner hans stackars far?
How dare you defame his poor father?

Ja. Och hans stackars mamma.
Yes. And his poor mother.

Ser du inte att du har brutit Hans stackars hjärta?
Can't you see you have broken his poor old heart?

Hans stackars hund lever fortfarande.
His poor dog is still alive.

Hajen bet av hans stackars huvud rakt av.
Shark took his poor head clean off.

Hans stackars hjärta är ju krossat.
It's so broken, his poor heart.

Nu måste jag träffa hans stackars flickvän.
Now I have to go and face his poor girlfriend.

Hans stackars mamma dog i barnsäng.
His poor mother died in childbirth.

Då ska jag be för hans stackars plågade själ.
Then I will pray for his poor, tormented soul.

Hans stackars fru har fått lida.
His poor wife has known only suffering.

Göra nåt hemskt med hans stackars oskyldiga föräldrar, kanske?
Do something terrible to his poor, innocent parents, maybe?

Hans stackars mamma dog i barnsäng.
His mother died poor layered.

En ilsken noshörning slukade hans stackars mor och far.
And gobbled up his poor mother and father. An angry rhinoceros appeared out of nowhere.

Hans stackars föräldrar! Han är sju år.
His poor parents! He's seven.

En ilsken noshörning slukade hans stackars mor och far.
An angry rhinoceros appeared out of nowhere… and gobbled up his poor mother and father.

Hans stackars fru var förkrossad.
She was obviously devastated. Poor wife.

Och hans stackars familj.- Stackars man.
And his poor family. That poor man.