What is the translation of " HANS VETSKAP " in English?

• his knowledge
• him knowing

Examples of using Hans vetskap in Swedish and their translations into English

Utan hans vetskap.
Without his knowledge.

Inte ett löv faller utan Hans vetskap.
Not a leaf falls without his knowledge.

Utan hans vetskap med respekt.
Without his knowledge.

Jag kan inte röra mig utan hans vetskap.
I can't make a move without him knowing it.

Utan hans vetskap, så klart.
Without him knowing, of course.

Hur kan du hjälpa oss utan hans vetskap?
What can you do to help us without him knowing?

Med hans vetskap och samtycke organiserades Nadia Savtjenkos psykiatriska undersökning och tortyr på Serbskij psykiatriska klinik.
With his knowledge and consent, Nadiya's psychiatric examination and torture in the Serbsky Institute were organized.

Då får vi veta allt utan hans vetskap.
That will grab us whatever we need without him knowing.

Om du kan övervaka sin mobiltelefon utan hans vetskap, du kan klara upp många saker.
If you can monitor his mobile phone without his knowledge, you can clear up many things.

Och ingen varelse av honkön blir havande, inte heller föder hon utan Hans vetskap.
No female conceives or delivers without His knowledge.

Jag kunde inte varna dig utan hans vetskap. Förlåt mig.
No way to warn you without him knowing. I'm sorry.

inte heller föder hon utan Hans vetskap.
gives birth, but with His Knowledge.

Jag kunde inte varna dig utan hans vetskap. Förlåt mig.
I'm sorry. No way to warn you without him knowing.

börja behandlingen utan hans vetskap.
begin treatment without his knowledge.

Hans kort användes faktiskt utan hans vetskap.
His card was actually used without his knowledge.

inte heller föder hon utan Hans vetskap.
gives birth, without His knowledge.

Du tänkte söva ner honom utan hans vetskap.
You wanted to put him to sleep, without him knowing.

inte heller föder hon utan Hans vetskap.
delivers(a child) except with His knowledge.

Han förklarade att hans barnbarn hade tagit med sig DVD: n från hans hem på Bahamas tillbaka till Kalifornien, utan hans vetskap, och att de älskade den så mycket.
He explained that his grandchildren had taken the DVD from him home in the Bahamas back with them to California, without his knowledge, they loved it so much.

starta kursen utan hans vetskap.
start the course without his knowledge.

Han påstår att ni utnyttjade honom utan hans vetskap.
He claims you were using him without his knowledge.

anförtror Tae-shik med produkten, utan hans vetskap.
entrusts Tae-sik with the product, without letting him know.

Alla som jobbar under honom… gör det med hans vetskap.
We know that everybody who works under Haldeman… does so with his knowledge.

Om någon nära dig har problem kan du genomföra en behandlingskurs utan hans vetskap.
If someone close to you is in trouble, you can conduct a treatment course without his knowledge.

Drömmen äntrade hans undermedvetna… utan hans vetskap.
And the dream was projected into his subconscious without him knowing.

Gerard sa att du använt hans flickvän utan hans vetskap.
G érard told me you us ed his girlfriend without his knowledge.

utplånade mina söner, utan hans vetskap?
made them vanish without him knowing about it?

inte heller föder hon utan Hans vetskap.
lays down(her load), but with His knowledge.

inte heller föder hon utan Hans vetskap.
does she give birth except with His knowledge.

Särskilt om hans dotter har ljugit för polisen med hans vetskap.
Especially if it looks like his daughter has just lied to the police with his knowledge.

How to use "hans vetskap" in a Swedish sentence

Utan hans vetskap tränar hon jazzsång.

Inget skedde utan hans vetskap och klartecken.

Ingenting hände där utan hans vetskap och medgivande.

Omslagsbilden togs utan hans vetskap medan han blundade.

Framgent också utan hans vetskap det tänder oss båda.

Hans vetskap är i klass med CDC:s visselblåsare dr.

Utan hans vetskap anmälde frun honom till en talarförmedling.

Ledde hans vetskap och efterföljande mörkning till hans död?

Utan hans vetskap hade han blivit efterlyst av migrationsverket.

Och till hans vetskap var valpar ärligare än andra.

How to use "his knowledge, him knowing" in an English sentence

His knowledge and enthusiasm are remarkable.

His knowledge and compassion impressed me.

His knowledge and humor were indispensable."

You were right about Friday him knowing for sure.

How far did his knowledge stretch?

With his knowledge and background, Dr.

God uses his knowledge for us.

This entailed him knowing a lot about chemestry.

I didn’t want him knowing where I was.

His knowledge and communication were superb.