Examples of using Har formulerats in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fem olika handlingsalternativ har formulerats.
Produkten har formulerats för optimal stabilitet.
Jag stöder därför helhjärtat de ändringsförslag som har formulerats i detta avseende.
SUCCEED har formulerats för en typisk vuxen häst på 540 kg.
SUCCEED has been formulated for a typical 1200 lb adult horse.Det övergripande målet har formulerats i fyra delmål.
The central aim has been formulated in four sub-goals.
People also translate
SUCCEED har formulerats för en typisk vuxen häst på 540 kg.
SUCCEED has been formulated for the typical 1,200 lb. adult horse.Dessa allmänna villkor har formulerats på engelska.
Uppgifterna har formulerats och diskuterats med de mottagande länderna.
Terms of Reference have been drafted and discussed with the recipient countries.Villkoren för tillämpningen av undantagen har formulerats i relativt allmänna ordalag.
Prioriteringarna har formulerats på konceptnivå och täcker ett flertal sektorer.
AP4 Modell för långsiktig samverkan Ett förslag till centrumbildning har formulerats.
AP4 Model for long-term collaboration A proposal for center formation has been formulated.Framåtblickande mål har formulerats för hela gemenskapen.
Kravet har formulerats mycket brett vilket innebär svårigheter med hur ansvaret skall fördelas mellan tillverkaren och användaren.
The very broad wording of this requirement raises the problem of how to reconcile the obligations of the manufacturer with those of the user.Många utfrågningssvar har formulerats av de gamla tjänstemännen.
realistisk specifikation för arbetet har formulerats självständigt.
realistic specification for the project has been formulated independently.Men eftersom det har formulerats på ett förvirrande sätt drar vi tillbaka det.
However, as it has been worded confusingly, we Jag hade invändningar när det gäller hur kommissionens förslag har formulerats, men ingen lagstiftning är perfekt.
I had concerns relating to the wording of the Commission proposal- but no legislation is perfect.Punkt b har formulerats om och den tidigare punkten c har införlivats i denna.
Has been reworded and former c Bolsjevik-leninisternas politik i denna fråga har formulerats i Internationella Sekretariatets programteser.
The Bolshevik-Leninist policy regarding this question, formulated in the thesis of the International Secretariat.Digest+ Cleanse har formulerats med kliniskt bevisade
EN Herr talman! Jag hade invändningar när det gäller hur kommissionens förslag har formulerats, men ingen lagstiftning är perfekt.
Mr President, I had concerns relating to the wording of the Commission proposal- but no legislation is perfect.Biogetica CalmoFormula har formulerats med hundra procent homeopatiska ingredienser.
Biogetica CalmoFormula has been formulated with hundred percent homeopathic ingredients.Med andra ord får vi en tydlig bild av gruppens syn på jordbrukspolitiken, även om den har formulerats på ett mycket listigt sätt.
In other Olika system för återvinning har formulerats som en lösning på avfallsproblemet.
Har formulerats med kliniskt testade,
Has been formulated with clinically tested,Arbetsmarknadsparternas roll har formulerats tydligare i tillämpningsrapporten.
The role of the social partners has been spelled out more clearly in the implementation report.MasterCell tillsatser har formulerats för att användas i flytbara fyllmaterial-blandningar genom att reducera tätheten, minimera sättningen
Produkter Texacos smörjmedel är tillgängliga över hela Europa och har formulerats med världsledande teknik,
Products Texaco lubricants En ny Gudomlig Blåkopia har formulerats, och ni, Stjärn Fröna,
A new Divine Blueprint has been formulated, and you, the Star Seed,Vi måste ockå naturligtvis tänka på att bestämmelserna har formulerats mycket allmänt
We must also bear in mind, of course, that the rules have been formulated very broadly
