Examples of using Har genererats in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vår värld har genererats av företags datorer.
innehåll till e-post som har genererats av RT.
Vår värld har genererats av företags datorer.
We live in a world generated by computers and corporations.SmartComp- Identifiera okända material från kemiska sammansättningar som har genererats av spektrometrar.
SmartComp- Identify unknown materials from chemical composition which has been generated by spectrometer.Preliminära smältkurvor har genererats med smältpunkter på 42-66C.
Preliminary melting curves has been generated with melting points from 42-66C.
People also translate
Data har genererats hos hiv-infekterade personer med CD4-tal ≥200 celler/µl och ≤750 celler/µl.
Data have been generated in HIV infected individuals with CD4 counts≥ 200 cells/µl and≤ 750 cells/µl.Hur vet hotel info att en bokning har genererats via mig som partner?
Koncepten har genererats via brainstorming och har följts upp av parvis viktning.
The concepts has been generated through a combined brainstorming and brainwriting session.Den beräknade totala kvantiteten spilloljor som har genererats motsvarar 50% av den kvantitet som har saluförts.
Estimated total waste oils generated is equal to 50% of quantity marketed.Koncept har genererats utifrån studien samt de mätningar som utförts.
Concepts have been generated from the literature study as well as the measurements that Du kan dessutom förhindra registreringen av de data som har genererats av cookien och som avser din användning av webbplatsen inkl.
You can also prevent the data generated by cookies about your use of the website incl.När mallarna har genererats kan du använda de"tillfälliga facken" när du inte är säker på vilken design du vill använda.
When the templates have been generated you can use the"Temporary Tray" when you En lista för ommarknadsföring är en uppsättning cookies för besökare som har genererats från en eller flera ommarknadsföringstaggar.
A remarketing list is a collection of visitor cookies generated from one or more remarketing tags.Så snart det har genererats laddas det alternativa formatet ned.
As soon as it has been generated, the alternative format Tetrahydrocurcuminoider kan avlägsna syrefria radikaler som har genererats och har uppenbar antioxidant effekt.
Tetrahydrocurcuminoids can remove oxygen free radicals which has been generated, and Lösningsförslag har genererats, utvärderats och sovrats i två iterationer med stegrande detaljrikedom.
Solutions have been generated, evaluated and screened in two iterations with increasing level of detail.Det är emellertid lämpligt att slå fast att en viss procentandel av beloppen bör stanna kvar i de medlemsstater där de har genererats.
However, it Planerade order som har genererats vid en nedbrytning från sidan Nedbrytning.
Inga långsiktiga data om seroprotektion längre än två år efter att första boosterdosen administreras 1 år efter grundimmuniseringen har genererats hos barn.
No long-term seroprotection data beyond two years after a first booster administered 1 year after primary immunization has been generated in children.Nya forskningsfrågor som har genererats genom projektet Projektets internationella förankring.
New research issues that have been generated through the project.Deras uppdrag till mig var att ta fram en standard för att kontrollera att deras CAD modeller stämmer mot data som har genererats av laserskannade punktmoln.
Their mission for me EN Herr talman! Detta betänkande har genererats av en framställning ingiven av 30 000 EU-medborgare.
Mr President, this report has been generated by a petition from 30 000 European citizens.Koncept har genererats genom metoden brainstorming
Concepts have been generated by the method of brainstormingDen information om din användning av denna webbsida som har genererats av cookien skickas i regel till en Google-server i USA och lagras där.
The information about your use of this website generated by the cookie is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.Den data som har genererats ur gruppintervjuerna har bearbetats och analyserats med hjälp
The data generated from the focus group interviews has been processedDen information om din användning av denna webbsida som har genererats av cookien skickas i regel till en Google-server i USA
The information generated by the cookie about your use of the website is, as a rule, transmitted to aNär din ansökan har genererats på online-system, kan du lagligt kvar i Turkiet fram till den dag utnämningen.
Once your application has been generated on the online system, you can legally remain in Turkey until the appointment date.Samarbetet fortskrider väl- en pool av antikroppar har genererats och kommer nu att karakteriseras med avseende på funktionell aktivitet.
The collaboration Den information som har genererats av cookien om din användning av webbplatsen skickas i regel till en Google-server i USA och lagras där.
The information generated by the cookie about your use of the website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.Rullen kommer att sluta när alla siffror har genererats, vilket ger dig klara instruktioner för hur du ska utföra din runk.
The roll will stop once all the numbers have been generated, giving you clear fapping instructions.
