Examples of using Har halverats in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Min klubb har halverats.
CR-stories Utsläpp från kemikalier har halverats.
Emissions from chemicals have been cut by half.Min klubb har halverats.
My club has been cut in half.reducera tills vätskevolymen har halverats.
Antalet jordbruk har halverats sedan 1970.
Thus the number of farms have been halved since 1970.och tandläkarräkningarna har halverats.”.
dental bills have been cut in half.”.Mitt lands styrka har halverats.
My country's strength has been halved.Driftkostnaderna har halverats jämfört med anläggningens befintliga byggnader.
Operating costs have been halved compared to existing buildings on the site.Höjden på motortunneln har halverats.
The height of the engine tunnel has been halved.Konsumtion av djurs inre organ har halverats i Storbritannien och USA de senaste 30 åren.
Utsläpp från kemikalier har halverats.
Emissions from chemicals have been cut by half.Tillförseln från land har halverats sedan 1980-talet, men övergödningen har inte minskat.
Phosphorus inputs from land have been halved since the 1980s, but the sea Energianvändningen per producerad volym kaffe har halverats på 20 år.
Energy consumption/produced volume of coffee has been halved in 20 years.Publiken har halverats sen Frank inte är med. Det har också företagets vinst.
The audience for the race has halved since Frank's been out of the game, and so Vår tillväxtpotential har halverats under krisen.
Our growth potential has been halved during the crisis.Vår livskvalitet har förbättrats och våra tandläkarräkningar har halverats.”.
Our quality of life Kostnaden per installerad kWh för vindkraft har halverats mellan 1985 och 2000.
The cost per installed kWh for wind power has been halved between 1985 and 2000.En påtaglig minskning har kunnat iakttas i Tyskland, där ad hoc-stödet har halverats.
A substantial decline Antalet anställda inom järnvägssektorn har halverats under den senaste tioårsperioden.
The number of employees in the railway industry has halved over the past decade.antalet grundskola klassrum lärare har halverats.
the number of elementary school classroom teachers has been cut in half.Mätningens sammanfattande index visar att partiaktiviteten har halverats under de senaste femton åren.
The summary index shows that party activity has halved over the last fifteen years.INEOS vinster i Europa har halverats under de senaste tre åren medan vinsterna i USA har tredubblats.
INEOS' profits in Europe have halved in the past three years while its profits in the USA svaveldioxid och fluor har halverats sedan 1980.
sulphur dioxide and fluoride have been halved since 1980.INEOS vinster i Europa har halverats under de senaste tre åren medan vinsterna i USA har tredubblats.
And while INEOS' profits in Europe have halved in the past three years, its profits in the USA takten av skogsmarksförlust har halverats sedan 1990.
that the rate of forest loss has been halved since 1990.Dödlighetssiffrorna för barn under fem år har halverats sedan 1990, från 90 till förväntade 43 dödsfall per 1 000 levande födda år 2015.
Mortality rates for under-5s have halved since 1990, from 90 to a projected 43 deaths per 1000 live births in 2015.I väntan på ett eventuellt handelsförbud har efterfrågan på sälskinn redan fallit i år och priset har halverats jämfört med förra året.
In anticipation of a possible trade ban, the demand for seal fur skins Dödlighetssiffrorna för barn under fem år har halverats sedan 1990, från 90 till förväntade 43 dödsfall per 1 000 levande födda år 2015.
The under-fives' mortality rate has halved since 1990, from 90 to a projected 43 deaths per 1,000 live births in 2015.produktionstiden har halverats”.
production time has been cut in half.”.Herr talman! Budgetposten för mödrahälsovård har halverats av rådet och kommissionen.
Mr President, the budget line for reproductive health has been halved by the Council and the Commission.
