Examples of using Har samtyckt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Andra färgade grupper har samtyckt.
För att du har samtyckt till behandlingen.
Övriga ändamål som du har samtyckt till.
Other purposes you have consented to.När du har samtyckt till dataöverföringen.
Where you have consented to the data transfer.Andra färgade grupper har samtyckt.
Other colored groups have agreed to the compromise.
People also translate
Systemhärskarna har samtyckt till förhandlingar.
The System Lords have agreed to negotiate.samtycker, har samtyckt.
Grund 4. du har samtyckt till behandlingen.
Legal basis 4. you have consented to the processing.Detta gör vi endast om du har samtyckt till det.
We will do so only if you have consented to this.Jag har samtyckt till att ära honom med en middag.
I have agreed that he should be honored with a dinner.Europeiska gemenskapen har samtyckt till denna plan.
Om du har samtyckt till detta i enlighet med artikel 6.1.a.
You have consented to this, in keeping with article 6.1. a.Äntligen ett genombrott. Tesla har samtyckt till att träffa mig.
Tesla's agreed to see me. Today, finally a breakthrough.Du har samtyckt till vår behandling av din personliga data;
You have consented to our processing your personal information;När nu Harry och Imogene har samtyckt till äktenskap.
For as much as Harry and Imogene have consented together in holy wedlock.Jag har samtyckt till att framträda här idag eftersom… Jag är skyldig.
I have agreed to appear before this committee today because.För att våra sidor ska minnas om en användare har samtyckt till cookies eller inte.
Keeping track of whether a person has consented to cookies or not.Mrs Winchester har samtyckt till att ni bor på residenset.
Mrs. Winchester's agreed to let you stay at the residence.Din nya arbetsgivare kan kontakta dem först efter det att du har samtyckt till det.
Your new employer can only contact them after you have agreed to this.Till vilka du har samtyckt, t. ex. genom att kryssa i en ruta; eller.
To which you have agreed, for example by checking a box; or.Samtliga medlemmar i Sifos lyssnarpanel har samtyckt till att ingå i panelen.
All members of the Sifo listening panel have agreed to be part of the panel.Jag har samtyckt till att framträda här idag eftersom… Jag är skyldig.
Because… I have agreed to appear before this committee today.En majoritet av valbara tålmodig har samtyckt för att delta i denna studie.
A majority of eligible patients have consented to participate in this study.Du har samtyckt till behandlingen, något du kan återkalla när du så önskar;
You have consented to the processing, which you can revoke at any time;Vi behandlar dina personuppgifter om du har samtyckt till behandlingsaktiviteten.
We process your personal data if you have consented to the processing activity.Eftersom du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter eller.
Because you have consented to our use of your personal data; or.För följande ändamål behandlar vi dina personuppgifter om du har samtyckt till det.
For these purposes, we treat your personal information if you have consented to this.Damon Clark har samtyckt till att uttala sig till Guzman idag.
To give a statement to Detective Guzman this afternoon. Damon Clark has agreed.Samtliga behöriga myndigheter som lämnat uppgifterna har samtyckt till att de överförs.
All competent authorities which supplied the information have consented to that communication;Mrs Winchester har samtyckt till att ni bor på residenset.
Mrs Winchester has agreed to let you stay at the residence, an offer that is exceedingly rare.
