Maskindirektivet(98/37/EG) var ett tidigt exempel på den nya metoden att införa lagstiftning för teknisk harmonisering och standardisering.
The Machinery Directive(98/37/EC) is an early example of New Approach legislation on technical harmonisation and standardisation.
Antagandet av direktiv om teknisk harmonisering och standardisering avseende området explosionsskydd, och/eller.
The adoption of Directives on technical harmonisation and standardisation in the field of explosion protection, and/or.
För att skapa en riktig inre marknad även på järnvägsområdet behövs harmonisering och standardisering så snabbt som möjligt.
What we need are harmonisation and standardisation as soon as possible, if we want to create a true internal market for rail systems.
Åtgärder beträffande teknisk harmonisering och standardisering på områden som omfattas av instrument på folkrättens område.
Measures of technical harmonisation or standardisation in fields covered by instruments of international law;
argumenterar föredraganden för en harmonisering och standardisering i enlighet med vedertagna Nato-normer.
the rapporteur argues in favour of harmonisation and standardisation in accordance with accepted NATO standards.
Direktiv som antas i fråga om teknisk harmonisering och standardisering beträffande tillfälliga eller rörliga byggarbetsplatser, och/eller.
The adoption of directives on technical harmonization and standardization regarding temporary or mobile construction sites, and/or.
hela förfarandet för EEG-typgodkännande omarbetas med beaktande av andan i rådets resolution av den 7 maj 1985 om en ny metod för teknisk harmonisering och standardisering.
taking account of the spirit of the Council resolution of 7 May 1985 concerning a new approach to the question of technical harmonization and standardization;
Antagandet av direktiv inom området teknisk harmonisering och standardisering i fråga om kemiska agenser.
The adoption of Directives in the field of technical harmonisation and standardisation concerning chemical agents.
Harmonisering och standardisering av lastenheter kan få en positiv inverkan på närsjöfarten, bland annat så att den kan penetrera
Harmonisation and standardisation of loading units can have a positive influence on Short Sea Shipping,
är det viktigt att avtal, harmonisering och standardisering kommer till stånd i enlighet med bästa sed och omständigheter.
it is important that we get agreement, harmonisation and standardisation of best practice and conditions.
genomföra sina individuella lösningar, vilket skulle kunna leda till ett splittrat tekniskt spektrum som skulle kunna äventyra framtida harmonisering och standardisering eller leda till långvariga processer för att skapa driftskompabilitet.
Member States would continue to develop individual solutions, causing a fragmented technological spectrum that endangers harmonisation and standardisation, or would lead to lengthy processes for interoperability.
Antagandet av direktiv om teknisk harmonisering och standardisering avseende utvinningsindustri som utnyttjar borrning.
The adoption of Directives in the field of technical harmonization and standardization concerning the mineral-extracting industries through drilling.
passagerartrafik på järnväg kräver inte bara harmonisering av de tekniska normerna utan också harmonisering och standardisering av de yrkesmässiga, språkliga
passenger services requires not only harmonisation of technical standards, but also harmonisation and standardisation of professional, linguistic
Antagandet av direktiv om teknisk harmonisering och standardisering som gäller utformning,
The adoption of directives on technical harmonization and standardization regarding temporary
den"nya modellen" för teknisk harmonisering och standardiseringoch den"övergripande modellen" för bedömning av hur normerna respekteras.
the"new approach" to technical harmonization and standardization, and the"global approach" to conformity assessment.
För att på sikt uppnå en harmonisering och standardisering av vårt kvalitetsarbete pågår en integrering i samband med vår verksamhetsutveckling.
In order to achieve harmonization and standardization of our quality work in the long term, integration is in progress in our business development.
metoder för certifiering och tester, harmonisering och standardisering, rättsliga frågor,
testing methodology and procedures, harmonisation and standardisation, legal issues,
Direktiv som antas i fråga om teknisk harmonisering och standardisering beträffande utformning av varselmärkning
The adoption of directives on technical harmonization and standadization concerning the design
vilket skulle kunna leda till ett splittrat tekniskt spektrum som skulle kunna äventyra framtida harmonisering och standardisering eller leda till långvariga processer för att skapa driftskompabilitet vilket erfarenheterna från det europeiska systemet för elektroniska vägtullar visar.
implement individual solutions, potentially creating a fragmented technological spectrum that might endanger future harmonisation and standardisation, or that would lead to lengthy processes for interoperability as the European Electronic Toll Service shows.
Antagandet av direktiv om teknisk harmonisering och standardisering som gäller utformning,
The adoption of Directives on technical harmonization and standardization of the design, manufacture
De får inbegripa kostnader för internationellt samarbete, harmonisering och standardisering, marknadsanalys, övervakning av efterlevnaden
may include costs for international cooperation, harmonisation and standardisation, market analysis,
Antagandet av direktiv om teknisk harmonisering och standardisering avseende utvinningsindustri ovan
The adoption of Directive in the field of technical harmonization and standardization concerning surface
som får inbegripa kostnader för internationellt samarbete, harmonisering och standardisering, marknadsanalys, övervakning av efterlevnaden
which may include costs for international cooperation, harmonisation and standardisation, market analysis,
Den nya metoden för teknisk harmonisering och standardisering ger fri rörlighet för varor
The new approach to technical harmonisation and standardisation provides for the free movement of goods
mer effektivt bidra till ett enhetligt genomförande av lagstiftningen i hela gemenskapen genom harmonisering och standardisering av utrustning och metoder för provtagning,
was set up to contribute more effectively to the uniform enforcement of legislation across the Community through the harmonisation and standardisation of means and methods of sampling,
Results: 131,
Time: 0.0468
How to use "harmonisering och standardisering" in a Swedish sentence
UN/CEFAKT Harmonisering och standardisering internationellt CEN/ ISSS Harmonisering och standardisering internationellt
2007:5.
Workshopen behandlar harmonisering och standardisering inom duospårvägsområdet.
Harmonisering och standardisering behövs för att underlätta ekonomiskt samarbete.
Dess framgång bidrog till stor del till en välbehövlig harmonisering och standardisering av pelletsmarknaden.
Harmonisering och standardisering har resulterat i
att riktlinjer för landström och strömförsörjning har införts.
Harmonisering och standardisering möjliggör skalfördelar i tillverkning och lägre kostnader för radioutrustning samt gränsöverskridande tjänster.
Den samarbetar med medlemsstaterna i arbetet med internationell harmonisering och standardisering av tekniska åtgärder för läkemedelsäkerhet.
Harmonisering och standardisering måste balanseras mot den mångfald som kommer av lokal karaktäristik, kompetens, nätverk och geografi.
Politiskt finns det insatser som kan göras, som stöd till forskning samt en ökad harmonisering och standardisering inom EU.
How to use "harmonisation and standardisation, harmonization and standardization" in an English sentence
Its success largely contributed to a most needed harmonisation and standardisation of the pellet market.
Harmonisation and standardisation of European Dental Schools’ Programmes of Continuing Professional Development for graduate dentists − DentCPD.
AEROSOL EUROPE: Harmonization and standardization is always an issue.
Collaboration, harmonization and standardization are key in the European playing field.
Another part of the explanation, is caused by a lack of harmonisation and standardisation of ethics assessment practices.
Part of CARICOM’s responsibility is harmonization and standardization of statistics at the regional level.
Needs for harmonization and standardization in the area of applied semantic web technologies.
But the need for harmonisation and standardisation also extends beyond Europe.
Consequently, it can provide a valuable tool for harmonization and standardization of clinical models.
Optimisation, harmonisation and standardisation of the direct mycobacterial growth inhibition assay using cryopreserved human peripheral blood mononuclear cells.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文