What is the translation of " HEMLIG POJKVÄN " in English?

secret boyfriend
hemlig pojkvän
hemliga kille
den hemlige pojkvännen
hidden boyfriend

Examples of using Hemlig pojkvän in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Hemlig pojkvän.
Ja, en hemlig pojkvän.
Yeah, a secret boyfriend.
Hemlig pojkvän. Och inte hennes.
Secret boyfriend… and not hers.
Jag har en hemlig pojkvän.
I have a secret boyfriend.
Vi förhörde Mercedes pappa igår och hon har en hemlig pojkvän.
Mercedes' father believes that she has a secret boyfriend.
James Hurley. Hemlig pojkvän.
James Hurley… secret boyfriend.
Ha en hemlig pojkvän och inte säga något?
She has a secret boyfriend the whole time, and she just never gets around to telling me?
Bethany har en hemlig pojkvän.
Bethany has a secret boyfriend.
Du hade en hemlig pojkvän som dödade Nolan för din skull.
Who killed Nolan Hotchkiss for you. You had a secret boyfriend.
Lemon har ingen hemlig pojkvän.
Lemon doesn't have a secret boyfriend.
Har du en hemlig pojkvän i Frankrike?
Have a secret fiancé in France?
Det där är inte en hemlig pojkvän.
And that is not a secret boyfriend.
Har du en hemlig pojkvän i Frankrike?
Have a secret fiance in France?
Wow! Nu vet du att jag har en hemlig pojkvän.
Wow! Okay, so now you know I have a secret boyfriend.
Har du en hemlig pojkvän?-Nej.
You have some hidden boyfriend? No.
Det blev matkrig och du hade en hemlig pojkvän.
You had a food fight and you revealed your secret boyfriend.
Har du en hemlig pojkvän?-Nej?
No.- You have some hidden boyfriend?
Det blev matkrig och du hade en hemlig pojkvän.
And you revealed your secret boyfriend. You had a food fight.
Visst, du har en hemlig pojkvän i scenariot.
You have a secret boyfriend in this scenario. Fine.
Det är din chans att se om han passar som hemlig pojkvän.
It's the perfect time to see if he's secret boyfriend material.
Visst, du har en hemlig pojkvän i scenariot.
Fine, all right, you have a secret boyfriend in this scenario.
Kanske hon erkände inför honom. Om Nina har en hemlig pojkvän, Vilken pojkvän?.
There's a chance she confessed to him. If Nina has a secret boyfriend out there, What boyfriend?.
jag har en hemlig pojkvän och jag får hålla min bästa vän i hand när vi är ute.
I have a secret boyfriend, I get to hold my best friend's hand in public.
Imorgon får jag spela rollen av, flämt, hemlig pojkvän som förberedde en sång.
Secret boyfriend who prepared a song. Tomorrow I get to play the role of… gasp.
Du kan vara min hemliga pojkvän, som gör alla mina läxor.
You can be my secret boyfriend who does all my homework for me.
Kommer du ihåg när du berättade för mig om din hemliga pojkvän?
Remember when you told me about your secret boyfriend?
Hon blir till stor hjälp när du berättar om din hemliga pojkvän!
She will be a lot of help when you tell her about your secret boyfriend.
I telefon med sin hemliga pojkvän.
On the phone with her secret boyfriend.
Kanske Serena vet vem Blairs hemlige pojkvän är.
Maybe Serena knows who Blair's secret boyfriend is.
Jag berättade inte för Cora om din hemliga pojkvän.
I wasn't the one that told Cora about your secret boyfriend.
Results: 30, Time: 0.0392

How to use "hemlig pojkvän" in a Swedish sentence

Hon hade haft en hemlig pojkvän i gymnasiet, Lucas.
Mordet blev aldrig uppklarat även om en hemlig pojkvän misstänktes.
Katies hemlig pojkvän är tillbaka i stan och jobbar på MMN.
Han upptäcker att hon har en hemlig pojkvän som sitter i fängelse.
Kanske kan en eventuell hemlig pojkvän vara den som ligger bakom Piias försvinnande.
Zana Gagal levde med en hemlig pojkvän tills pappan anade oråd och gillrade en fälla.
Nu har komikern en ny och hemlig pojkvän som hon ännu inte presenterat för omvärlden.
Hemlig pojkvän Men hon vill inte avslöja vem pojkvännen är. - Han är hemlig, säger Linda.
Det verkar visserligen finnas en hemlig pojkvän i bakgrunden men några raka besked ger inte Victoria.
Namn: Sofia Karlsson Familj: Hemlig pojkvän i Norrland Aktuell: Med albumet Söder om kärleken som släpps 4 mars och turné.

How to use "secret boyfriend" in an English sentence

The thing is, NYC was my secret boyfriend really.
The secret boyfriend turned out to be nothing more than an unrequited crush.
Get the pair have been reportedly has a secret boyfriend darren aronofsky have a savagely comic note from dating an affair.
Her secret boyfriend she couldn’t tell me about because he was married.
The chatter says she has been living with a secret boyfriend named Lucas for the last five years.
Alejandra Trevino: Dating A Secret Boyfriend Or Enjoys A Single Life?
Especially as good guy Peeta does start to work his way into her heart, despite her devotion to secret boyfriend Gale (Liam Hemsworth).
However, when staying at Gina's, her secret boyfriend mistakes Joey for her, and snuggles up to him.
Find details on his secret boyfriend and also his debut album Blue Neighbourhood’s songs and tours!
Hours later, I would learn that he wasn’t a perpetrator at all, but the secret boyfriend of my neighbor’s teen daughter.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English