What is the translation of " HENNES VETSKAP " in English?

• her knowledge
• her knowing

Examples of using Hennes vetskap in Swedish and their translations into English

Den publicerades utan hennes vetskap.
It published it without telling her.

Hennes vetskap om att jag älskar henne.
Her knowledge of my love for her..

Använda mobilen utan hennes vetskap.
To use her phone without her knowing.

Utan hennes vetskap, implanterade jag en passiv sändare.
Without her knowledge, i injected her..

Hur implanterade du den utan hennes vetskap?
How would you plant it without her knowing?

Utan hennes vetskap, implanterade jag en passiv sändare.
I injected her with a pasSIve transmitter. Without her knowledge.

Nån har gömt den där utan hennes vetskap.
Someone has hidden it there without his knowledge.

Jag kapade fotot utan hennes vetskap och förvandlade det till detta- och….
I high-jacked the photo without her knowledge and turned it into this- and….

Hon är redan inblandad, utan hennes vetskap.
She is already implicated, without her knowledge.

Men utan hennes vetskap har den rörande scenen iakttagits av… Punkt,
But unbeknownst to her, this heart-breaking little scene has been witnessed by. dot,

Nån har gömt den där utan hennes vetskap.
Someone must have hidden it there without her knowledge.

Utan hennes vetskap eller medgivande hade pojkvännen spelat in deras intima stunder
Without her knowledge or consent, the boyfriend recorded their shared private experiences

Jag la pistolen i hennes bil utan hennes vetskap.
I put the weapon in the car without her knowing.

Hon accepterade också en resväska med hjul som, utan hennes vetskap, hade en falsk botten vilken innehöll nästa 2 kilo Semtex,
She also accepted a wheeled suitcase with, unbeknown to her, a false bottom containing nearly 2 kilograms of Semtex,

Said kopierade nog Paulas nyckel utan hennes vetskap.
I think Sa'id copied Paula's key without her knowing it.

Kanske nån… romulanerna… satte en spåranordning på henne utan hennes vetskap.
Placed a tracker on her without her knowing. Maybe somebody… Romulans.

Att sätta upp dolda kameror i en kvinnas lägenhet utan hennes vetskap om det. Och det är perverst.
Not to mention it's just pervy to put a nanny cam inside of a woman's apartment without her knowledge.

i själva verket hade de ordnat en bröllopsceremoni utan hennes vetskap.
in reality they had arranged a wedding ceremony without her knowledge.

Att sätta upp dolda kameror i en kvinnas lägenhet utan hennes vetskap om det. Och det är perverst.
Without her knowledge. Not to mention it's just pervy to put a nanny cam inside of a woman's apartment.

Kanske nån… romulanerna… satte en spåranordning på henne utan hennes vetskap.
Maybe somebody… Romulans… placed a tracker on her without her knowing.

Att sätta upp dolda kameror i en kvinnas lägenhet utan hennes vetskap om det. Och det är perverst.
Not to mention it's just pervy without her knowledge. to put a nanny cam inside of a woman's apartment.

Och måste få hjärnan rensad på all hennes vetskap om er.
And must have her mind cleaned of all she knows of you.

Att ge i äktenskap med en otrogen en dotter eller syster utan hennes vetskap och i strid med hennes önskan.
Of giving in marriage to an infidel a daughter or sister without her knowledge and contrary to her wish.

Jag tänker inte sterilisera en kvinna utan hennes vetskap.
I am not gonna sterilize a woman without her knowledge.

annan spelares kvarlämnade klubba, eller om en klubba av misstag placerats i spelarens bag utan hans/hennes vetskap, betraktas inte klubban som en av spelarens klubbor när det gäller 14-klubborsbegränsningen(men den får inte användas).
a club is mistakenly put in the player's bag without his or her knowledge, the club is not treated as one of the player's clubs for purposes of the 14-club limit(but it must not be used).

Hockney hade stalkat Jaymes i flera månader utan hennes vetskap.
For months without her knowledge. Apparently, hockney had been stalking jaymes.

Är det inte så att du lånade pengar av Lotte utan hennes vetskap, Mads?
Isn't it true that you borrowed money from Lotte without her knowledge, Mads?

Caleb måste ha kommit åt datorn utan hennes vetskap.
Caleb must have gotten access to her computers or files or something without her knowing.

How to use "hennes vetskap" in a Swedish sentence

Allt skedde utan hennes vetskap och samtycke.

Utan hennes vetskap förvandlades den till en bordell.

Utan hennes vetskap tar forskare prov på hennes celler.

Utan hennes vetskap spelade han in samlaget med sin mobiltelefon.

Köpet skedde utan hennes vetskap för pengar som sonen olovligen.

har dock senare utan hennes vetskap registrerat bilen på sig.

Men bakom kulisserna och utan hennes vetskap planerades något helt annat.

Det är få saker som sker utan hennes vetskap och godkännande.

TR:n har utan hennes vetskap ändrat förutsättningarna i förslaget till betalningsplan.

Beslutet om årets pristagare togs dock utan hennes vetskap och deltagande.

How to use "her knowing, her knowledge" in an English sentence

We hired her knowing nothing about her.

He didn't want her knowing where they were going.

An event that might had happened without her knowing until now.

Romaina Sproutwell, she is naturally funny without her knowing it.

The oldest and her knowing the truth?

Her knowledge was deep and thourough.

Her knowledge and compassion stand out.

GTY married her knowing her history yet expect's love this fast.

Then I decided to trade batteries without her knowing it.

He did this without her knowing what was being planned!