Examples of using Hjärtligt tack in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hjärtligt tack min vän.
Jag vill än en gång framföra ett hjärtligt tack!
Once again, I would like to express my very sincere thanks!Hjärtligt tack min vän.
Thank you very much my friend.Alexandra och Elsa vi vill hjärtligt tack för allt!
Alexandra and Elsa we want to cordially thank you for everything!Hjärtligt tack för detta.
Thank you very much for that.Combinations with other parts of speech
Herr ordförande, herr kommissionär! Hjärtligt tack för ert uttalande.
Mr President, Mr Commissioner, thank you very much for your statement.Hjärtligt tack för allt.
Cordially thank you for everything.Men jag märkte att du har en reservation, som du hjärtligt tack till.
Hjärtligt tack till Christina!
Heartfelt thanks to Christina!Alltid glad, även för ett par dagar längre, hjärtligt tack för förtroendet!
Anytime again, sometimes a few days longer, heartfelt thanks for the confidence!Hjärtligt tack.- Ursäkta mig.
Thank you very much. Excuse me.Fru talman, herr rådsordförande! Hjärtligt tack för ert uttömmande svar.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, my heartfelt thanks for your detailed reply.Hjärtligt tack för att ni kom hit!
Thank you very much for coming!Fru minister, hjärtligt välkommen till denna institution, hjärtligt tack också för ert tjänstemannasvar.
Mrs Van Dok-Van Weele, welcome to the European Parliament. We sincerely thank you for giving us this official answer.Hjärtligt tack och på återseende.
Thank you very much and goodbye.kära kollegor! Till att börja med ett hjärtligt tack till föredraganden, Bloch von Blottnitz, för framläggandet av ett verkligt bra betänkande.
first of all I would like to thank the rapporteur, Mrs Bloch von Blottnitz, for presenting such a very good report.Hjärtligt tack, fru kommissionär.
Thank you very much, Commissioner.Dessa informationer finns bara att få på engelska Turistinformation Traben-Trarbach Hjärtligt tack för ditt intresse för semesterregionen
We sincerely thank you for your interest in the Traben-Trarbach vacation region in the heart of the Middle MoselHjärtligt tack, herr kommissionär.
Thank you very much, Commissioner.Jean-Pierre Audys betänkande- hjärtligt tack till föredraganden- leder oss verkligen framåt, för det kommer med innovativa idéer,
the Audy report- my sincere thanks to the rapporteur- really takes us a step further forward, because it containsHjärtligt tack för de paket Ni sänt.
Thank you very much for the things föredragande för utskottet för energi, valutafrågor och industripolitik uttala ett hjärtligt tack för samarbetet.
I should therefore like to say a sincere thank you for the constructive cooperation in this matter.Stort och hjärtligt tack till er, ni är guld värda!
Big and hearty thanks to you, you are worth gold!Hjärtligt tack, herr Beuys, och vi önskar er fortsatta framgångar.
Mr. Beuys, thank you very much and I wish DE Fru talman! Hjärtligt tack till vår föredragande.
DE Madam President, our heartfelt thanks go to the rapporteur.Hjärtligt tack alla kolleger som har skrivit under uttalandet.
Sincere thanks to all my col leagues, men and women, who have signed the declaration.Jag skulle vilja säga ett hjärtligt tack till Alejandro och alla andra som har jobbat med denna fråga.
SV I would like to say a sincere thank you to Alejandro and everyone else who has worked on this issue.Hjärtligt tack också för de ansträngningar som vår föredragande Breyer gjort!
Slutligen vill jag naturligtvis framföra ett hjärtligt tack till alla skuggföredragande för deras synpunkter
Finally, I would of course like to express my heartfelt thanks to all the shadow rapporteurs for their commentsEtt hjärtligt tack till Finders International för att ge min pappa sin bror.
A heartfelt thank you to Finders International for giving my dad his brother.
