Examples of using Hoppas de in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag hoppas de gör det.
I hope they do.Hon hade tagit dem till reservoaren, hoppas de skulle köra in Daniel.
She had taken them to the reservoir, hoping they would run into Daniel.Jag hoppas de kommer.
I hope they come.Med deras energiska musik och adrenalinpumpande scennärvaro hoppas de kunna ta alla hårdrockshjärtan till nya dimensioner.
With their energic music and adrenaline filled stage performance they wish to take all hardrockers to new dimensions.Jag hoppas de hjälper.
I hope they help.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
kommissionen hoppaskommittén hoppashoppas hitta
rådet hoppasanledning att hoppasvågat hoppasunionen hoppasskäl att hoppasordförandeskapet hoppashoppas en dag
More
Usage with adverbs
hoppas verkligen
hoppas bara
jag hoppas verkligen
hoppas också
hoppas därför
vi hoppas också
vi hoppas verkligen
hoppas även
hoppas nästan
hoppas det här
More
Usage with verbs
Grejerna du gör, hoppas de är välbetalda.
Those things you're doing… hopefully they pay good.Hoppas de taggar oss.
They better tag us.Nä, jag hoppas de har kul.
Nah, I hope they have a good time.Hoppas de lyssnar.
Hopefully they listen.Detta år hoppas de på många fler.
Hoppas de gillar dem. .
Hope they like'em.Lås dörren.- Och hoppas de inte har strålvapen.
And hope they don't have blasters.- Lock the door.Hoppas de har en avbytare.
Lets hope they bring a sub on.Plantera frön, vattna dem, hoppas de växer till nåt användbart.
Planting seeds, watering them, hoping they will grow into something useful.Hoppas de tar sig i år.
Impatiens, if they grow this year.Jag hoppas de dör.
I wish they were dead.Hoppas de tar efter mor sin.
Hopefully they take after their mother.Åh, jag hoppas de tar oss tillbaka.
Oh, I hope they take us back.Hoppas de uppskattar din insats.
Hope they appreciate your role in this.Jag hoppas de gillar mig.
I hope they like me.Hoppas de är lika bra som förra året!
Hope they are as good as last year!Jag hoppas de har Icess!
I hope they have Icees!Hoppas de ger mig några tusen lire.
Hopefully they will give me 2000 lira.Jag hoppas de har gafflar.
I hope they have forks.Hoppas de inte hittar våra cigaretter.
Hope they don't find our cigarettes.Jag hoppas de har vildsvin.
I hope they have boar.Hoppas de inte blir störda den här gången.
Hopefully they won't be disturbed this time.Jag hoppas de hittar killen.
I hope they find the guy.Hoppas de har det lättare än ni hade det.
Hopefully they're having an easier time of it than you had.Jag hoppas de har vildsvin.
I hope they have wild boar.
