What is the translation of " HOPPAS ER " in English?

• hope your
• trust your

Examples of using Hoppas er in Swedish and their translations into English

Hoppas er film är otäck.
I hope you film is timid.

Och träffar Wallace… då blir ni änka. Jag hoppas er man reser till Skottland.
And then you will be a widow. I hope your husband goes to Scotland and meets Wallace.

Hoppas er fru tycker om det.
I hope your wife likes it.

Jag tackar alla för era fina ord i förra julinlägget och jag hoppas er jul var lika vit
I thank you all for your nice words on my Christmas article and I hope your Christmas was as white

Jag hoppas er art är redo.
I trust your species is ready.

Hoppas er kille klarar sig.
I hope your guy's doing okay.

Jag hoppas er son blir bättre snart.
I hope your son will get better.

Hoppas er dejt inte tar illa upp.
I hope your date doesn't mind.

Jag hoppas er tillit är befogad.
I hope your faith in me is justified.

Hoppas er brasa får solen tillbaka!
Hope the bonfire makes the sun return!

Jag hoppas er bok ordnar upp allt.
I hope your book will arrange everything.

Hoppas er dejt inte tar illa upp. Ska vi?
Shall we? I hope your date doesn't mind?

Jag hoppas er man inte har nåt emot det.
I hope that your husband does not mind.

Hoppas er mat inte kallnar… vid ett annat bord.
I hope your food isn't getting cold.

Jag hoppas er dotter snart mår bättre.
I hope your daughter will soon feel better.

Hoppas er smak inte överträffar våra källare, mr Grant.
I hope your tastes will not exceed our cellars, mr.

Jag hoppas Er mor inte är alltför sjuk, miss Spengler.
I trust your mother is not too ill, Miss Spengler.

Jag hoppas er vistelse hos oss varit… komfortabel.
I hope your stay with us has been… comfortable so far.

Jag hoppas er första seans inte gjorde er besviken.
I hope I didn't disappoint you at your first séance.

Jag hoppas er liv där blir lika lyckliga som mitt här har varit.
I hope your lives there will be as happy as mine has been.

Hoppas er mat inte kallnar… vid ett annat bord.
I hope your food isn't getting cold at your table somewhere or something.

Jag hoppas er bomb inte har rubbat den känsliga balansen på vår planet.
I hope your bomb has not upset the delicate balance of our planet.

Jag hoppas er bomb inte har rubbat den känsliga balansen på vår planet.
I hope your bomb is not upset with delicate damages of our planet.

Jag hoppas er bomb inte har rubbat den känsliga balansen på vår planet.
The delicate balance of our planet. I hope your bomb has not upset.

Hoppas er man inte kommer att vända detta fåniga misstag emot oss.
I hope your husband won't hold this silly mistake against us Inspector Cherier.

Jag hoppas er faster har mat hemma när orkanen Orvar kommer.
I hope your Aunt Josephine has enough food and supplies when Hurricane Herman arrives.

Jag hoppas er faster har mat hemma när orkanen Orvar kommer.
When Hurricane Herman arrives. I hope your Aunt Josephine has enough food and supplies.

Jag hoppas inte er resa har varit alltför obekväm.
I trust the journey hasn't been too uncomfortable.

Jag hoppas att er saknade dyker upp snart.
I hope that the missing boot will turn up very soon.

Jag hoppas för er skulleatt detta bara var ett tekniskt fel.
I hope for you that this was just a technical failure.

How to use "hoppas er" in a sentence

Hoppas er helg har varit bra hittills!

Hoppas er utflykt blir mysig trots vädret.

Hoppas er jul hittills har varit bra!

Hoppas er påsk innehöll vila och återhämtning.

Hoppas er nya vecka har börjat bra!

Hoppas er dag har varit bra idag!

Hoppas er dag varit bra och myggfri!

Hoppas er midsommar var bra den med!!

Hoppas er all lycka till med allt.

Hoppas er påsk varit fin den med.