What is the translation of " IDENTIFIERAS NÄR " in English?

• be identified when
• be recognised when
• be recognized when

Examples of using Identifieras när in Swedish and their translations into English

Ska bli och Theos kvarlevor kan identifieras när vi hittar dem?
And Theo's remains will be identifiable when you leave them for me to find?

Andra sidor identifieras när Google följer en länk till en ny sida från en känd sida.
Other pages are discovered when Google follows a link from a known page to a new page.

Tillstånd skall endast beviljas för containrar som kan identifieras när de återexporteras.
Authorization shall be granted only for containers which can be identified when they are re-exported.

Hanterade användare identifieras när följande villkor uppfylls.
Managed users are identified when the following criteria are met.

kan problem identifieras när de uppstår.
problems can be identified as they arise.

På så sätt kan din dator identifieras när du kommer tillbaka till vår hemsida.
You computer will then be recognised when you return to our website.

innebär termen"personuppgifter" information som identifierar dig eller som gör att du kan identifieras när de kombineras med annan information.
the term“personal data” means any information which identifies you or which allows you to be identified when combined with other information.

På så sätt kan din dator identifieras när du kommer tillbaka till vår webbplats.
In this way, your computer can be recognised when you return to the website.

Den kanske inte kan identifieras när den ansluts i ett annat källäge
It may not be recognized when connect in other source mode

De flesta fall av Aspergers syndrom identifieras när barnet är i skolåldern eller äldre;
Most cases of Asperger syndrome are identified when the child is school-aged or older;

Om korsande trafik identifieras när du backar ut ur parkeringsfickan reagerar systemet på följande vis.
If critical cross-traffic is detected when reversing out of a parking space, the system reacts as follows.

På så sätt kan din dator identifieras när du kommer tillbaka till vår hemsida.
In this way your computer can be recognised when you come back to our website.

På så sätt kan din dator identifieras när du kommer tillbaka till vår hemsida.
This means that your computer can be recognised when you return to our website.

På så sätt kan din dator identifieras när du kommer tillbaka till vår hemsida.
This will allow your computer to be recognized when you return to our website.

Varumärken från andra parter identifieras när det är möjligt och Galderma erkänner deras rättigheter.
Trade marks of other parties are identified whenever possible and Galderma acknowledges their rights.

Vilka pedagogiska utmaningar kan identifieras när nya bedömningsverktyg
Which pedagogical challenges can be identified when new tools

Ska vi be dig att lämna vissa uppgifter genom vilka du kan identifieras när du använder denna webbplats, då kan du vara säker på
You can be assured that should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website,

Ska vi be dig att lämna vissa uppgifter genom vilka du kan identifieras när du använder den här webbplatsen,
Should we ask you to give us specific information by which you can be recognized when using this website,

Ska vi be dig att lämna vissa uppgifter genom vilka du kan identifieras när du använder denna webbplats kan du vara säker på
We ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, and you can be

Ska vi be dig att lämna viss information som du kan identifieras när du använder denna webbplats,
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website,

Bör vi ber er att tillhandahålla vissa uppgifter som du kan identifieras när du använder denna webbplats,
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website,

Om vi skulle be dig att lämna vissa uppgifter genom vilka du kan identifieras när du använder denna webbplats,
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified by when using this website,

How to use "identifieras när" in a Swedish sentence

Fel identifieras när dokumentationen granskas noggrant.

Inget olagligt innehåll kunde identifieras när länken skapades.

Dessa kan bättre identifieras när vitalparametrar kontrolleras (13-15).

Liknande problem kan identifieras när oljan flyter i land.

Så kommer vi att identifieras när vi växer mot mogenhet.

Inga enskilda enheter kommer att kunna identifieras när studien publiceras.

Med hjälp av cookies kan användare identifieras när de återkommer.

Det kan lätt identifieras när man kombinerar längd och rating.

Dessa flygbolag och andra tjänsteleverantörer kommer att identifieras när du bokar.

Den rätta dosen identifieras när du hittar lättnad från ditt symtom.

How to use "be identified when, be recognized when" in an English sentence

Can a stolen iPod be identified when it links?

Will the subject's SSN be identified when booked?

Four books including three tool eventually be recognized when the.

These lymph vessels can be recognized when stained with D2-40.

Note: these two awards will be recognized when applicable.

These pockets cannot be identified when the wood is green.

can be identified when you use codes of Palais Royal coupon.

Your username allows you to be identified when you log in.

A checkup allows problems to be identified when they are small.

How Will Your Body Be Identified When You Die?