Examples of using Ihjäl tid in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Slår ihjäl tid.
Ligga lågt och slå ihjäl tid.
Laying around and killing time.Slår ihjäl tid, bara.
Just killing time.Jag slår bara ihjäl tid.
Just killing time.Hon har slagit ihjäl tiden så pass länge nu.
She's been killing time for so long now.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Tack, jag slår bara ihjäl tid.
Thanks, just killing time.Jag slår ihjäl tid tills Joe.
I'm killing time until Joe.Jag försöker bara slå ihjäl tid.
I'm just trying to kill time.Kan vi inte slå ihjäl tiden i stället?
Ärligt talat, så slår jag ihjäl tid.
Truth is, I'm killing time.Man vaknar, slår ihjäl tiden, sover.
Kill time, sleep. You know, you get up.Det är ett bra sätt att slå ihjäl tid.
It's good for killing time.Man vaknar, slår ihjäl tiden, sover.
You know, you get up, you eat, kill time, sleep.Vissa läser böcker för att slå ihjäl tid.
Some people read books to kill time.Vaktmästaren slog ihjäl tid på sitt vanliga sätt.
And the Janitor was killing time in the way he always does.Detta är värre än att slâ ihjäl tiden.
This is worse than killing time.Jag måste slå ihjäl tid tills min satellit är i position.
Du var kul att slå ihjäl tid med.
It was fun killing time with you.Vi måste slå ihjäl tid i en byggnad full av sängar!
We got time to kill. We're in a building that's full of beds!Ska du bara slå ihjäl tid?
Are you just going to keep killing time?Det här är värre än att slå ihjäl tid.
Secondly, I now… This is worse than killing time.Slår bara ihjäl tid.
Just killing time.Det finns folk som läser böcker för att slå ihjäl tid.
There are people who read books to kill time.Det här är värre än att slå ihjäl tid. För det andra vetjag.
Secondly, I now… This is worse than killing time.Men jag är van vid att slå ihjäl tid.
Because I am very used to killing time. But it's okay.Jag har kommit på sätt att slå ihjäl tid som ingen har tänkt på.
Ain't nobody ever thought of. I come up with ways to kill time.Jag vill sitta i en mörk bio och slå ihjäl tid.
I don't care what it is. I just want to sit in a dark theater and kill time.Vi åker till flygplatsen och slår ihjäl tid på Clipper Club.
Let's go. Go to the airport. Kill some time at the Clipper Club.Men jag är van vid att slå ihjäl tid.
But, it's okay, because I am very used to killing time.
