What is the translation of " IMI-SYSTEMET " in English?

• IMI

Examples of using Imi-systemet in Swedish and their translations into English

IMI-systemet kan för närvarande inte användas av vare sig konsumenter eller företag.
The IMI system cannot currently be used by either consumers or businesses.

De bör även dra nytta av den uppgiftsskyddsvänliga miljö som IMI-systemet erbjuder.
They should also take advantage of the data protection-friendly environment offered within IMI.

Jag använde IMI-systemet och fick alla nödvändiga upplysningar
I used the system and sent all the information

Det europeiska yrkeskortet bör inte enbart finnas som en fil i IMI-systemet.
The European Professional Card should not only be made available as a file in the IMI system.

Användningen av IMI-systemet och de fördelar och nackdelar som hör samman med det.
The use of the IMI system and the advantages and disadvantages connected with it.

Syftet med pilotprojektet på området yrkeskvalifikationer var att bedöma om IMI-systemet var klart att användas.
The purpose of the Professional Qualifications pilot was to assess whether IMI is fit for purpose.

IMI-systemet kan erbjuda möjligheter att underlätta kommunikationen mellan företagsregistren i de olika medlemsstaterna.
The IMI would appear to be a viable means of facilitating communication between the various Member States' business registers.

Fråga 12: Vilket av de två alternativen för att införa en varningsmekanism för sjukvårdspersonal inom IMI-systemet föredrar du?
Question 12: Which of the two options for the introduction of an alert mechanism for health professionals within the IMI system do you prefer?

Det europeiska yrkeskortets obegränsade giltighet i IMI-systemet bör dock inte påverkas av utskriftens begränsade giltighet.
However, these conditions should not affect the electronic copy of the European Professional Card in the IMI system, which may remain valid indefinitely.

IMI-systemet är ett Internetbaserat,
IMI is an internet-based,

I syfte att förbättra genomförandet av detta direktiv bör det skapas en modul i IMI-systemet som är särskilt anpassad för kulturföremål.
In order to improve the implementation of this Directive, a module of the IMI system specifically customised for cultural objects should be established.

Yrkeskorts-/IMI-systemet kommer att tillämpas på yrken som har begärt att omfattas av denna nya process
The EPC/IMI system will apply to professions that have requested to be covered by this novel process

Varningsmekanismen omfattar ett stort antal dataskyddsåtgärder som är generella för IMI-systemet och vissa särskilda mekanismer för att säkerställa följande.
The alert mechanism contains a good number of data protection safeguards which are general features of the IMI system, plus some specific safeguards aimed at making sure that.

IMI-systemet är en skyddad webbapplikation med hjälp av vilken myndigheterna snabbt och lätt kan vara i kontakt med myndigheter i ett annat land.
The IMI system is a protected network application allowing the authorities of one Member State to contact the authorities of another Member State quickly and easily.

Detta gäller regleringen av förfarandena för genomförandet av gemenskapspolitiken i allmänhet, och IMI-systemet(som i sig självt är ett komplext förfarande) i synnerhet.
This applies in general to the regulation of procedures implementing Community policies and in particular to the IMI System, which is in itself a complex procedure.

En stegvis utvidgning av IMI-systemet till att omfatta allt fler yrken
The progressive expansion of IMI to further professions and its use for

Om din myndighet inte har behörighet att besvara förfrågan kan du vidarebefordra den till rätt myndighet i din medlemsstat med hjälp av sökkriterierna i IMI-systemet.
If your authority is not competent to reply to the request, you will be able to forward it to the relevant authority in your Member State by using the Search criteria in the IMI system.

Vad gäller prestandan är det ytterst viktigt att man ser till att IMI-systemet fungerar på ett tillfredsställande sätt i takt med att användarantalet och datamängden ökar.
Where performance is concerned, as the number of users and volume of data in IMI grows, it is crucial to ensure that the performance of the system(e.g. response times) remains satisfactory.

Utgifterna för IMI-systemet omfattar utveckling
Expenditure for IMI covers development

trygga en samordnad övervakning av IMI-systemet och hur det används av medlemsstaternas behöriga myndigheter.
shall ensure coordinated supervision of the IMI system and its use by competent authorities in Member States.

Ett fel i IMI-systemet kan hanteras betydligt bättre med det rättsskyddssystem som föreslås här än med automatiskt godkännande, som måste anses vara oförenligt med systemet.
A failure of the IMI system could be dealt with much more easily under the system of legal protection proposed here than under the deemed validation system proposed by the Commission, which should be rejected as incompatible with the overall scheme.

detta vidhåller kommissionen att nationella dataskyddsmyndigheter, med tanke på de omfattande garantierna för skydd av personuppgifter i IMI-systemet och principen om lojalt samarbete i artikel 4.3 i EU-fördraget, inte bör hindra
the Commission insists that in view of the high level of guarantees with regard to data protection in the IMI system and the principle of sincere cooperation of Article 4.3 of the Treaty on the European Union,

När det gäller kopplingen mellan IMI-systemet och systemet för skydd av personuppgifter bör man slutligen notera de slutsatser från generaladvokaten Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer9 som nyligen offentliggjordes
Lastly, with regard to the relation between the IMI system and the personal data protection scheme, it is worth noting the recent publication of the Conclusions of the Advocate-General, Mr Ruiz-Jarabo9 Colomer,

bestämmelserna i tjänstedirektivet och inte några tekniska detaljer om IMI-systemet. Utförligare information om tjänstedirektivet eller IMI-systemet finns i det extramaterial som det hänvisas till genom hela guiden,
it does not go into technical details concerning the IMI system. For more detailed information on the Services Directive or on the IMI system, see additional materials referred to throughout the guide,

Det aktuella förslaget om användningen av IMI-systemet för utfärdande och hantering av EPC,
The current proposal for the use of the IMI System for the issuance and handling of the EPC,

Kommissionen understryker med rätta i sitt meddelande kopplingen mellan IMI-systemet och skyddet av personuppgifter
The Communication rightly highlights the relation between the IMI system and the protection of personal data,