What is the translation of " INKOMSTDEKLARATIONEN " in English?

• tax return
• tax declaration
• declaration of income

Examples of using Inkomstdeklarationen in Swedish and their translations into English

Deklarationsdagen för moms är då densamma som för inkomstdeklarationen.
The filing date for VAT returns is the same as for the income tax return.

Inkomstdeklarationen måste inges till myndigheterna senast den 30 november.
The tax return must be submitted to the authorities by the following 30 November at the latest.

Inom detta område måste till och med inkomstdeklarationen avseende 2001, som lämnas 2002, göras i euro.
In this field, even the revenue declaration for 2001, to be presented in 2002, will have to be made in euro.

Inkomstdeklarationen skall inges till skattemyndigheterna senast den 30 november samma år.
The tax return must be submitted to the authorities by the following 30 November.

Du ska redovisa hela pensionen som du får från ett annat nordiskt land i den danska inkomstdeklarationen.
You have to declare all the pension that you are receiving from another Nordic country in you Danish declaration.

skickar in inkomstdeklarationen till skatteverket och hjälper till med din k10.
we prepare and submit the income tax return to the Swedish Tax Agency and help you with your K10.

investerande företaget rätt att utnyttja avdraget och får dra av beloppet i inkomstdeklarationen for det aktuella året punkt 95 i inkomstdeklarationen.
the investor may claim the tax credit which can be deducted in the tax declaration for the current year(item 95 on the tax declaration).

I yttrandet från kommissionens rättstjänst sägs att Andrej Babiš, enligt inkomstdeklarationen för tjeckiska statliga tjänstemän,
Whereas according to the declaration of income of Czech public officials, Mr Babiš received

i stället varit 6 år. Om en degressiv metod hade tillämpats, vilket skedde i inkomstdeklarationen för formarna, hade ungefär 80% av tillgångarnas värde skrivits av under de tre första åren.
if a declining balance method had been applied as it was in the tax return for the moulds, approximately 80% of the value of the assets would have been depreciated in the first three years.

En kalkylspecialist framlägger årsberättelsen och inkomstdeklarationen baserat på uppgifter som erhålls från företaget och använder vid behov sitt program.
The chartered accountant submits an annual report and tax return on the basis of data received from the enterprise and uses its own programme for it if necessary.

Företaget begärde inte, trots att det i sin inkomstdeklaration tagit med en beräkning avseende befrielse enligt avsnitt 10 B, någon befrielse enligt avsnitt 10 B eftersom det i inkomstdeklarationen
The company, although it has incorporated a computation for the 10B exemption in its tax return, did not finally claim an income tax exemption under 10B,

När tillståndsbeviset utfärdats får beloppet dras av i inkomstdeklarationen för det aktuella året punkt 95 i inkomstdeklarationen.
Once the certificate is issued, the tax credit can be deducted in the tax declaration for the current year item 95 on the tax declaration.

Justerade inkomstdeklarationer ger ökade underskottsavdrag- Kungsleden AB(publ) webbplatspolicy.
Adjusted income-tax returns result in higher tax loss carry-forwards- Kungsleden AB(publ) webbplatspolicy.

Det är lätt att få fram dessa siffror ur bolagets räkenskaper och inkomstdeklaration.
These figures are easy to identify in the company's accounting and tax declarations.

Dan Lotz företagshandlingar, inkomstdeklarationer.
Dan Lotz's company records, tax returns.

Utveckling Hantering God intern kontroll och extern kvalitetssäkring av exempelvis inkomstdeklarationer.
Strict internal control processes and external quality assurance of income tax returns, for example.

bokslut, inkomstdeklarationer m.m.
year-end accounting, income declarations etc.

Du deklarerar dina hyresinkomster i din vanliga inkomstdeklaration.
You declare your rent incomes in your normal income declaration.

Du ska lämna inkomstdeklaration i Sverige.
You must submit an income tax return in Sweden.

Kopia av din inkomstdeklaration, tillsammans med kopia av din NE-
A copy of your tax return, along with a copy of your NE

är väldigt komplicerat och även privatpersoner kan behöva hjälp av en bokförare med att sammanställa sin inkomstdeklaration.
private persons may also need the help of an accountant when preparing their tax return.

Du ska därför alltid uppge din utländska inkomst i din inkomstdeklaration i bosättningslandet.
You must always provide information of your income in your tax return in your home country.

Inkomstdeklaration bör lämnas in av varje företag med verksamhet i Sverige senast sex månader efter räkenskapsårets utgång.
The annual income declaration needs to be submitted to Tax Agency by every company conducting business in Sweden within six months of the end of the financial year.

I Tyskland kan man lämna sin inkomstdeklaration på elektronisk väg
In Germany, income tax declarations can be submitted electronically

de kan ta med dessa i sin inkomstdeklaration.
which may be included in the declaration.

Deklarationshandlingar från ditt företag(bifoga Inkomstdeklaration 4 om du driver ett handelsbolag och Inkomstdeklaration 2 om du driver ett aktiebolag).
Income tax return documents for your company(attach Income Tax Return 4 if you run a partnership and Income Tax Return 2 if you run a limited liability company).

Allmänt tillgängliga uppgifter från externa källor som statliga myndigheters register, inkomstdeklarationer, LinkedIn och nyhetsartiklar.
Publicly available data from external sources such as public registers at government authorities, filed tax returns, LinkedIn and news articles.

bokslut till inkomstdeklaration.
financial statements to tax returns.

Du kan lämna din inkomstdeklaration och spara upp till 20%.
You can submit with your income tax return and save up to 20%.

Jag har inte lämnat in en statlig inkomstdeklaration sedan jag åkte.
I haven't filed a federal income tax return since I left.

How to use "inkomstdeklarationen" in a Swedish sentence

göra flyttanmälan och lämna inkomstdeklarationen elektroniskt.

Inkomstdeklarationen skall dock göras som vanligt.

Jag försöker att gradera inkomstdeklarationen 2010.

Inkomstdeklarationen kan alltid lämnas till Skatteverket.

Den digitala tjänsten för inkomstdeklarationen öppnar.

Lämna blanketten tillsammans med inkomstdeklarationen 2019.

Datakällan var inkomstdeklarationen för personlig företagare.

Telefonförsäljare jobba den elektroniska inkomstdeklarationen hemifrn.

Inkomstdeklarationen måste postas till Skatteverket. 3 maj.

Den digitala tjänsten för inkomstdeklarationen 2018 öppnar.

How to use "tax declaration, tax return, declaration of income" in an English sentence

Brief: Implement tax declaration processing, based on analysis.

Filled the tax Declaration under the form 3 personal income tax.

tax return for the loan application.

You can use the Self-Employment Declaration of Income to provide the data.

Submit your non-resident tax declaration now.

SAP Tax Declaration Framework for Brazil SP09.

IRS determines your tax return accuracy.

Guarantor's income statement: salary slip or a declaration of income signed by an accountant.

Personal tax return -DNS Accountants offers personal tax return and HM revenue tax return services.

Declaration of income tax and split payments.