What is the translation of " INSÄTTNING AV BEHANDLING " in English?

• initiation of treatment
• initiation of therapy

Examples of using Insättning av behandling in Swedish and their translations into English

Giktattacker kan uppträda efter insättning av behandling med Zurampic.
Gout flares may occur after initiation of therapy with Zurampic.

Insättning av behandling i denna population rekommenderas inte se avsnitt 4.2 och 5.2.
Initiation of therapy in this population is not recommended see sections 4.2 and 5.2.

Hepatit B-virusstatus ska fastställas före insättning av behandling med talidomid.
Hepatitis B virus status should be established before initiating treatment with thalidomide.

I överensstämmelse med dess kända verkningsmekanism, har asymtomatiska höjningar av cirkulerande kolesterol och triglycerider observerats efter insättning av behandling.
Consistent with its known mechanism of action, asymptomatic increases in circulating cholesterol and triglycerides have been observed following initiation of treatment.

En lägre ribavirindos(600 mg/dag) vid insättning av behandling med INCIVO rekommenderas se avsnitt 5.1.
A lower ribavirin dose(600 mg/day) at initiation of INCIVO treatment is recommended see section 5.1.

Därför bör patienter screenas för latent TBC innan insättning av behandling.
For this reason, patients must be screened for tuberculosis infection prior to treatment with guselkumab.

Urinsyrakoncentrationer bör utvärderas före insättning av behandling med Jinarc, och när det är indicerat under behandlingen baserat på symtom.
Uric acid concentrations are to be evaluated prior to initiation of Jinarc therapy, and as indicated during treatment based on symptoms.

PRAC rekommenderar att hepatit B-virusstatus ska kontrolleras före insättning av behandling med talidomid.
The PRAC recommends that Hepatitis B virus status should be established before initiating treatment with thalidomide.

Zometa rekommenderas inte till patienter, vilka före insättning av behandling har gravt nedsatt njurfunktion, vilket för denna patientkategori definieras som CLcr< 30 ml/min.
Zometa is not recommended for patients presenting with severe renal impairment prior to initiation of therapy, which is defined for this population as CLcr< 30 ml/min.

Vissa patienter kan kräva högre doser av takrolimus eller ciklosporin A än vid insättning av behandling.
Some patients may require higher doses of tacrolimus or cyclosporine A than at the initiation of treatment.

Blodtrycket ska därför kontrolleras noga i samband med insättning av behandling med celecoxib och under hela behandlingsperioden.
Therefore, blood pressure should be monitored closely during the initiation of therapy with celecoxib and throughout the course of therapy..

En wash-out period motsvarande 5 halveringstider för tidigare använd SSRI bör övervägas innan insättning av behandling med safinamid.
A washout period corresponding to 5 half-lives of the SSRI used previously should be considered prior to initiating treatment with Xadago.

Minst 7 dagar måste gå mellan utsättning av Xadago och insättning av behandling med MAO- hämmare eller petidin se avsnitt 4.3 och 4.5.
At least 7 days must elapse between discontinuation of Xadago and initiation of treatment with MAO inhibitors or pethidine see section 4.3 and 4.5.

Vid 14 dagar efter insättning av behandling observerades 16, 7-25, 0% morbiditet
At 14 days after initiation of treatment, 16.7- 25.0% morbidity

Det bör gå minst 14 dagar mellan utsättning av en MAO-hämmare och insättning av behandling med naltrexon/bupropion se avsnitt 4.5.
At least 14 days should elapse between discontinuation of MAOI and initiation of treatment with naltrexone/ bupropion see section 4.5.

Vid 34 dagar efter insättning av behandling observerades 17, 5-20, 0% morbiditet
By 34 days after the initiation of treatment, 17.5- 20.0% morbidity

Terapeutisk erfarenhet från patienter i åldern 75 år och äldre är begränsad. Insättning av behandling i denna population rekommenderas inte(se avsnitt 4.2 och 5.2).
Initiation of this medicinal product's therapy in this population(> 75 years) is not recommended(see sections 4.2, 4.8, and 5.2).

utgången är i de flesta fall god efter avbrytande av behandling och insättning av behandling med kortikosteroider.
around 3-6 weeks and the outcome in most cases is favourable upon discontinuation and after initiation of corticosteroid therapy.

Zometa rekommenderas inte till patienter, vilka före insättning av behandling har grav nedsättning av njurfunktionen, vilket för denna patientkategori definieras som CrCl< 30 ml/ min.
Zometa is not recommended for patients presenting with severe renal impairment prior to initiation of therapy, which is defined for this population as CrCl< 30 ml/ min.

på 10-15 ms på dag 29(men inte på dag 1) efter insättning av behandling med cabozantinib(med en dos på 140 mg en gång dagligen)
not on Day 1) following initiation of cabozantinib treatment(at a dose of 140 mg qd)

Även om levertoxicitet vanligtvis observeras vid insättning av behandling och inom de första sex behandlingsmånaderna,
Although hepatotoxicity is usually observed at treatment initiation and within the first six months of treatment,

totalt bilirubin före insättning av behandling som uppfyller kriterierna för permanent utsättning(se nedan)
BT levels prior to initiation of treatment which fulfil the criteria for permanent dicontinuation(see below)

Utförlig information om hur man övervakar eventuell ADA-bildning efter insättning av behandling med Kanuma, i synnerhet hos patienter som behandlas med Kanuma och får kliniskt viktiga överkänslighetsreaktioner
Details on how to monitor for potential ADA formation following initiation of treatment with Kanuma, particularly in patients on Kanuma who experience clinically important hypersensitivity reactions

ciklosporin A. Vid insättning av behandling med INCIVO måste samtidigt administrerat takrolimus eller ciklosporin A minskas betydligt,
cyclosporine A. At the initiation of INCIVO treatment, doses of co-administered tacrolimus or cyclosporine A need to be markedly reduced,

Förhöjda leverenzymer och/eller tecken eller symtom på leverskada före insättningen av behandling som uppfyller kraven på permanent utsättning av tolvaptan se avsnitt 4.4.
Elevated liver enzymes and/or signs or symptoms of liver injury prior to initiation of treatment that meet the requirements for permanent discontinuation of tolvaptan see section 4.4.

För patienter som får laryngeala attacker, eller om insättningen av behandling blir fördröjd,
For patients experiencing laryngeal attacks or if initiation of treatment is delayed,

leverenzymer och/eller tecken eller symtom på leverskada före insättningen av behandling som uppfyller kraven på permanent utsättning av tolvaptan se avsnitt 4.3 och 4.4.
symptoms of liver injury prior to initiation of treatment that meet the requirements for permanent discontinuation of tolvaptan see sections 4.3 and 4.4.

jämfört med placebo, signifikant färre EVISTA- behandlade patienter insättning av lipidsänkande behandling.
significantly fewer EVISTA-treated patients required initiation of hypolipidaemic therapy compared to placebo.

Snabb diagnos av legionärssjuka och tidig insättning av lämplig behandling har visat sig minska morbiditet och dödlighet dramatiskt.
Rapid diagnosis of Legionnaires' disease and early initiation of appropriate therapy has been shown to dramatically reduce morbidity and mortality.

Behandling av överdosering skall inriktas på att stödja alla vitala funktioner och snabb insättning av symtomatisk behandling.
Treatment for overdose should be directed toward the support of all vital functions and prompt institution of symptomatic therapy.

How to use "insättning av behandling" in a Swedish sentence

För insättning av behandling postpartum gäller TSHgränser för icke-gravida.

Sen insättning av behandling påverkar både hälsa och liv.

Dessa faktorer ska beaktas vid insättning av behandling med Alunbrig.

Detta för möjlighet till snabb insättning av behandling enligt nedan.

Eventuell koagulationsutredning kan göras innan insättning av behandling hos specialisten.

Bör användas före och efter insättning av behandling [11]. 3. Övriga.

Vid verifierad diagnos remitteras patienten för insättning av behandling till specialistsjukvården.

Akuta giktattacker (giktskov) Giktattacker kan uppträda efter insättning av behandling med Zurampic.

Vid insättning av behandling kan den inflammatoriska reaktionen öka kortvarigt (Herxheimers reaktion).

How to use "initiation of treatment, initiation of therapy" in an English sentence

Multiple biopsies confirm the diagnosis, and earlier initiation of treatment may improve prognosis.

The diagnosis and initiation of treatment in Order Lasix Pills when clinicians in.

Funduscopic examination prior to initiation of therapy and periodically thereafter is recommended.

Drowsiness may occur at the initiation of treatment and with dosage increment.

At the initiation of therapy Emma had severe jaw weakness and extremely limited tongue movement.

Therefore a potential for accelerating initiation of treatment exists for most patients.

Tumor volumes after the initiation of treatment are shown.

Early technique success after initiation of treatment with urgent-start peritoneal dialysis.

The effect appears rapidly after initiation of therapy during the Sacrament of on replacement L-thyroxine.

The risk is highest during the initiation of therapy or after a dose increase.