Examples of using Inte undersökt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De har inte undersökt mig.
They have never examined me.Titta där. Det där tältet har vi inte undersökt.
Look there. We haven't checked that tent.De har inte undersökt mig.
But they have never examined me.Jag kom till Wiley för att bli undervisad, inte undersökt.
Vi har inte undersökt den så noga.
We haven't examined it thoroughly.Enligt statsåklagaren blev din dotter inte undersökt av en läkare.
The Attorney General tells me a doctor never examined her.Jag har inte undersökt brottplatsen.
I haven't examined the crime scene.Jag injicerar inte min son med nåt jag inte undersökt.
I won't inject my son with something I haven't researched thoroughly.Vi har inte undersökt delarna än.
We haven't checked the parts in it yet.Vid inklusion var förekomst av sekundär hypertoni inte undersökt.
By inclusion the presence of secondary hypertension was not investigated.Men vi har inte undersökt så långt än.
But we haven't investigated that far yet.Ronnie tar sig in i ett schakt de inte undersökt tidigare.
Ronnie get into one they did not investigate previously.Vi har inte undersökt de flygande renarna än!
We haven't explored the flying reindeer angle!Vi hade inte kommit hit om vi inte undersökt alla andra ledtrådar.
We wouldn't be here if we hadn't looked into all leads already.Vi har inte undersökt kvarlevorna än, mr Marsh.
We haven't examined the remains yet, Mr Marsh.Det är också mycket beklagligt att man inte undersökt synergieffekten.
It Jag har inte undersökt skillnaden mellan de två.
I haven't investigated the difference between the two.en effekt som vi inte undersökt i t.ex. EAE-studierna i MS.
an effect that we had not investigated in, for example, the EAE studies in MS.Evira har inte undersökt växternas säkerhet som livsmedel.
Evira has not analysed the safety of the plants as food.Effeften var inte undersökt.
In these studies efficacy was not investigated.Även Herold har inte undersökt dessa relationer tillräckligt.
Jag har inte undersökt det till det djupet men möjligen någon har
I haven't researched it to that depth but possibly somebody hasDu kan inte sticka än, vi har inte undersökt de flygande renarna än!
You can't leave. We haven't explored the flying reindeer angle!Vi har inte undersökt det, men vi tror att det är någon sorts gift.
We haven't tested it yet, but we suspect it's some kind of poison.så länge inte undersökt den här frågan på något sätt.
Det är inte undersökt huruvida vorikonazol utsöndras i modersmjölk.
The excretion of voriconazole into breast milk has not been investigated.för en stor anledning att vi inte undersökt fascian förrän nu är att vi helt enkelt skurit igenom den.
which is that until now we have not explored the Fascia and we simply cut through it.Vi har inte undersökt, övervakat eller kontrollerat sådant innehåll,
We have not investigated, monitored or checked any such content,Det är otroligt att Kommissionen inte undersökt, om de vattentäta dörrarna var stängda.
It is remarkable that the Commission never verified if the watertight doors actually were closed.Vi har inte undersökt de underliggande orsakerna
We haven't investigated the underlying causes,
