What is the translation of " INTEGRERA INVANDRARE " in English?

• integrate migrants
• integrating immigrants

Examples of using Integrera invandrare in Swedish and their translations into English

Beredskap att ta emot och integrera invandrare i EU.
Receive and integrate migrants in Europe;

Vi måste integrera invandrare full ut i arbetsmarknaden.
We must fully integrate immigrants into the labour market.

Förstärka insatserna för att integrera invandrare.
Strengthening efforts to integrate immigrants;

Behovet av att integrera invandrare i samhället i mottagarländerna.
Necessity to integrate migrants into the societies of the recipient countries.

Intensifiera arbetet med att integrera invandrare.
Strengthening efforts to integrate immigrants;

EU: erfarenhet av att integrera invandrare visar att lösningen inte är att uppmuntra invandring.
Europe's experience with integrating immigrants has shown that the solution is not to encourage immigration.

Bygga ett inkluderande samhälle genom att integrera invandrare.
Building an inclusive society by integrating immigrants.

Bidra till att integrera invandrare på arbetsmarknaden, särskilt genom att erbjuda utbildning i nödvändiga baskunskaper.
Helping to integrate immigrants into the labour market, in particular by providing training to build up the necessary basic skills;

Beredskap att ta emot och integrera invandrare i EU.
Receiving and integrating migrants in Europe.

EU: s sysselsättningspaket fokuserar på betald anställning som ett sätt att integrera invandrare.
The EU Employment package focuses on paid employment as a means to integrate migrants.

Beredskap att ta emot och integrera invandrare i EU.
Receiving and integrating immigrants in Europe.

För närvarande fokuserar denna strategi endast på anställning som ett sätt att integrera invandrare.
Currently this strategy only focuses on paid employment as a means to the integration of migrants.

Program för att fullständigt integrera invandrare behövs också.
Programmes for the full integration of immigrants are also required.

Vi har alla sett aktuella bevis på hur flera europeiska samhällen har misslyckats med att integrera invandrare.
We have all recently witnessed the failure of numerous European societies to integrate immigrants.

Danmark tar steg för att möta utmaningen att integrera invandrare och etniska minoriteter.
Denmark is taking steps to meet the challenge of integrating immigrants and ethnic minorities.

Beredskap att ta emot och integrera invandrare i EU. EU är attraktivt för många invandrare
Receiving and integrating immigrants in Europe: given the attraction of Europe, the EU is working

Europa måste förbereda sig på att ta emot och integrera invandrare.
Europe needs to prepare to receive and integrate migrants.

Det potentiella utbudet på arbetskraft skulle kunna ökas till exempel genom att bättre integrera invandrare på arbetsmarknaden, slussa studenter snabbare genom utbildningssystemet
Sources of potential labour supply increases could include better integration of immigrants in the labour market, a faster channelling

Framförallt behövs det naturligtvis en multilateral politik för att integrera invandrare i våra samhällen.
Above all, of course, a multilateral policy is needed to integrate migrants into our societies.

För att på ett bättre sätt bidra till utvecklingen av politiska åtgärder som syftar till att lösa flyktingkrisen och integrera invandrare bör EESK bli en starkare
In order to better contribute to the development of policies aimed at resolving the refugee crisis and at the integration of migrants, the EESC should become a stronger

varje medlemsstats kapacitet att ta emot och integrera invandrare.
the capacity of each Member State to receive and integrate immigrants.

Men Sverige är nästan sämst på att integrera invandrare i västvärlden.
But Sweden is almost worst at integrating immigrants in the West.

till de enskilda medlemsstaternas kapacitet för att ta emot och integrera invandrare.
the capacity of each Member State to receive and integrate migrants.

Planen kunde också ha tagit med behovet av att integrera invandrare och flyktingar.
The plan could have faced the need to integrate immigrants and refugees also.

Särskilt via integrationsfonden16 stödja de åtgärder som vidtas av medlemsstaterna för att styra de reguljära migrationsflödena och integrera invandrare; de kan t.
Supporting, particularly via the Integration Fund16, the measures taken by the Member States to channel regular migratory flows and integrate immigrants; facilitating the issue of visas in the ORs, particularly for the transit of entrepreneurs or trainees;

ESK vill se kommissionen göra mer för att integrera invandrare och flyktingar i samhället.
European Commission must do more to socially integrate immigrants and refugees, says European ESC.

öka utbildningsnivån och produktiviteten och bättre integrera invandrare på arbetsmarknaden, samt öka tillgången till barnomsorg.
raising skill levels and productivity and integrating immigrants into the labour market; and increasing access to childcare.

Organisationens uppdrag är att välkomna och integrera invandrare som kommit till Cantabrien i Spanien.
This organisation's mission is to welcome and integrate migrants reaching the Cantabria region of Spain.

Noga följa upp resultaten av insatserna för att integrera invandrare i arbetskraften.
Closely monitoring the results of actions to integrate immigrants into the labour force;

Vi måste också ta fram lämpliga åtgärder för att integrera invandrare från tredje land.
It must also establish suitable measures for integrating immigrants from third countries.

How to use "integrera invandrare" in a Swedish sentence

Sverige måste lyckas integrera invandrare som kommer hit.

Däremot började välfärdsstatens kapacitet att integrera invandrare ifrågasättas.

Sveriges oförmåga att integrera invandrare är en stor svaghet.

Det skulle ju direkt integrera invandrare ungdomar och svenskar.

Att medvetet integrera invandrare i dessa organisationer tjänar två syften.

Beredskapen att integrera invandrare varierar mycket från kommun till kommun.

Integration handlar om att integrera invandrare i det svenska samhället.

Men hur klokt är det att integrera invandrare på minoritetsspråket?

I Tyskland finns problem med att integrera invandrare i samhället.

How to use "integrating immigrants" in an English sentence

Integrating immigrants into community life is crucial for the well-being of American society.

Integrating immigrants into rural communities bolsters economic growth for everyone.

The message is that it is not just the Government who has to do the job of integrating immigrants into society.

Citizenship acquisition is often seen as a crucial step in the process of integrating immigrants in host societies.

Federal policy leaves a lot to be desired as it relates to integrating immigrants into our communities.

Integrating immigrants into and for the sake of viable democratic welfare states requires both bonds and bridges.

Currently we are looking for our own model of integrating immigrants into our society.

In recent years Germany has succeeded in integrating immigrants ever better in the labour market.

On the other, there are problems of illegal immigration and integrating immigrants in receiving societies.

What’s more, the Montreal region represents the only real centre for integrating immigrants to Quebec.