What is the translation of " INTEGRATING IMMIGRANTS " in Swedish?

• integrationen av invandrare
• integrering av invandrare
• integrera invandrare
• integration av invandrare

Examples of using Integrating immigrants in English and their translations into Swedish

Cooperation in integrating immigrants.
Samarbete vid integrationen av invandrare.

Integrating immigrants into working life.
Integrering av invandrare på arbetsmarknaden.

Receiving and integrating immigrants in Europe.
Beredskap att ta emot och integrera invandrare i EU.

Social economy bodies are particularly helpful in integrating immigrants.
Den sociala ekonomins organisationer är mycket väl lämpade för integrationen av invandrare.

Policies for integrating immigrants need to be improved.
Politiken för integrering av invandrare behöver förbättras.

Building an inclusive society by integrating immigrants.
Bygga ett inkluderande samhälle genom att integrera invandrare.

Integrating immigrants into rural communities is not just an economic issue,
Integrationen av invandrare på landsbygden är dock inte bara en ekonomisk fråga,

But Sweden is almost worst at integrating immigrants in the West.
Men Sverige är nästan sämst på att integrera invandrare i västvärlden.

Integrating immigrants means huge costs- which no one, and above all the Commission,
Att integrera invandrare medför enorma kostnader- vilket ingen talar om för medborgarna,

It must also establish suitable measures for integrating immigrants from third countries.
Vi måste också ta fram lämpliga åtgärder för att integrera invandrare från tredje land.

Receiving and integrating immigrants in Europe: given the attraction of Europe, the EU is working
Beredskap att ta emot och integrera invandrare i EU. EU är attraktivt för många invandrare

regional authorities in integrating immigrants additional opinion.
regionala myndigheter vid integrationen av invandrare tilläggsyttrande.

When the question of integrating immigrants arises, the difference between immigrants who have chosen to move to another country and those who are forced to
När frågan om integration av invandrare tas upp ignoreras ofta skillnaden mellan invandrare som valt att flytta till ett annat land

The EESC's resolution addressed to the European Convention states the following:"Policies for integrating immigrants need to be improved.
EESK påpekar följande i sin resolution riktad till Europeiska konventet:"Politiken för integrering av invandrare behöver förbättras.

National programmes for integrating immigrants consist in general of three main components:
De nationella programmen för integration av invandrare består i allmänhet av tre huvuddelar- språkundervisning,

During the preparatory work for the European Convention, the Committee adopted a Resolution in which it stated that"Policies for integrating immigrants need to be improved.
Under förberedelsearbetena för Europeiska konventet antog EESK en resolution där man framförde följande förslag:"Politiken för integrering av invandrare behöver förbättras.

How do you intend to go about integrating immigrants into the Community, reuniting them with their families
Vad kommer ni att göra för att integrera invandrarna socialt, återförena familjer

research is to be carried out into the use of the education system as a means of integrating immigrants into the host societies.
inom ramen för initiativet Equal förutses en studie av användningen av utbildningssystemet som instrument för integration av invandrare i mottagarsamhällena.

European governments must remember that integrating immigrants is a two-way process which also requires compromises on the part of European host societies,
Regeringarna i Europa får inte glömma bort att integrationen av invandrare är en dubbelriktad process som även kräver att mottagarländerna tar sig an problemen

The Reform Treaty adopted in Lisbon on 18 October 2007(the"Lisbon Treaty") also acknowledged that establishing a common European policy for integrating immigrants is a key policy for the EU.
Inrättandet av en gemensam europeisk politik för invandrarnas integration erkändes även formellt som en central politisk strategi för unionen i det reformfördrag som antogs den 18 oktober 2007 i Lissabon Lissabonfördraget.

Integrating immigrants requires policies and initiatives which are sustained over time,
Integration av invandrare kräver långvariga insatser för att undvika den utslagning

social consensus among European nations that it is important and beneficial to invest in integrating immigrants into society and the labour market.
socialt samförstånd mellan Europas länder om att integrationen av invandrare i samhället och på arbetsmarknaden är en viktig investering som lönar sig.

Integrating immigrants means showing respect for their background
Integration av invandrare innebär att visa respekt för deras bakgrund

such as integrating immigrants and paying companies incentives for low-paid workers
såsom integreringen av invandrarna- är att stimulansåtgärderna för företagens lågavlönade arbetstagare,

Although the process of establishing a common framework for integrating immigrants has not been entirely free of problems,
Att utarbeta en gemensam ram för integrationen av invandrare är inte utan problem, men när Lissabonfördraget har

cannot acquire European rights, as long as, instead of integrating immigrants, they wish to keep them indefinitely in a grey zone, then immigration runs
så länge som de i stället för att integrera invandrare vill hålla dem i en gråzon på obestämd tid, riskerar invandringen att förvandlas från EU:

We need serious policies for integrating immigrants in Europe, policies which will make both immigrants
Vi behöver seriösa strategier för att integrera invandrare i EU, politiska åtgärder som får

raising skill levels and productivity and integrating immigrants into the labour market; and increasing access to childcare.
öka utbildningsnivån och produktiviteten och bättre integrera invandrare på arbetsmarknaden, samt öka tillgången till barnomsorg.

Although the process of establishing a common framework for integrating immigrants has not been entirely free of problems,
Utformningen av en gemensam ram för integrationen av invandrare har inte varit helt problemfritt,

The EU could contribute towards social cohesion in LAC through agreements facilitating legal immigration, integrating immigrants and their families in the EU Member States
EU kunde bidra till den sociala sammanhållningen i Latinamerika och Västindien genom avtal mellan ursprungsländerna och värdländerna som underlättar legal invandring, integration av invandrare och deras familjer i EU: medlemsstater

How to use "integrating immigrants" in an English sentence

In recent years Germany has succeeded in integrating immigrants ever better in the labour market.

The government of Canada is committed to attracting, retaining and integrating immigrants into Ontario communities.

Bennet was visiting the program to highlight the importance of integrating immigrants into American communities.

Willard also noted that family reunification is critical for successfully integrating immigrants into their communities.

It has low-cost housing, a poor education record and difficulty integrating immigrants and their children.

On the other, there are problems of illegal immigration and integrating immigrants in receiving societies.

This government conference entitled Belonging addressed Norway’s struggles with integrating immigrants into a traditional culture.

In Houston and Chicago, they were integrating immigrants and giving workers the skills they need.

The download integrating immigrants in europe: research-policy dialogues will spare made to 2ed installation file.

Here is the Presidential Memorandum -- Creating Welcoming Communities and Fully Integrating Immigrants and Refugees.

How to use "integrera invandrare, integrationen av invandrare, integrering av invandrare" in a Swedish sentence

Men hur klokt är det att integrera invandrare på minoritetsspråket?

Integrationen av invandrare har havererat och klyftorna ökat.

Det är heller inget nytt att integrationen av invandrare inte fungerar.

När det gäller integrationen av invandrare hamnar Stockholm också i botten.

Integrationen av invandrare kostar minst 40 miljarder per år.

Integrationen av invandrare är också en viktig faktor till utmärkelsen.

Hittills har integrationen av invandrare inom EU inte varit särskilt framgångsrik.

Också integrering av invandrare ska koordineras regionalt av metropolen.

Integrationen av invandrare har under tiden skapat mycket debatt i det svenska samhället.

Ett tämligen nytt fenomen i Helsingfors är integrationen av invandrare på svenska.