Examples of using Internerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag internerade för honom.
Vi är tyvärr internerade.
We're in detention, I'm afraid.Vi internerade honom för att skydda honom själv.
Därmed räknas ni som internerade.
As journalists, you qualify as internees.I allmänhet blev de internerade i koncentrationsläger.
Mot sin vilja i en Wiensk vårdhem för att vara internerade.
Against their will in a Viennese nursing home to be interned.Ni ska kalla dem"internerade", inte"fångar.
sitter internerade.
are in detention.Fyra: inga internerade skall utlämnas till Förenta staterna.
Four: no detainees should be extradited to the United States of America.I slutet av maj var 3 200 personer internerade i lägren.
At the end of May was 3 200 people interned in camps.Staten internerade de överlevande i en anläggning.
The government imprisoned the survivors in a facility they built especially for them.Det är en lista över alla internerade från den nordöstra delen.
That book is till rättvisa rättegångar för alla internerade.
Under andra världskriget internerade vi alla som såg japanska ut.
In World War II, we put anyone who even looked Japanese in a prison camp.väletablerade japanska befolkning blir internerade i fångläger.
settled Japanese community is interned in prisoner of war camps.En liknande situation var i kanada, där internerade 22 tusen människor av Japanskt ursprung.
A similar situation was in Canada, where interned 22 thousand persons of Japanese origin.som har blivit internerade.
who have been detained.en blev tillfångatagen och 51 internerade i sovjetiska Kamtjatka.
one taken prisoner and 51 interned in Kamchatka, Russia.Republikaner som blev internerade hade redan specialstatus,
Republicans who were interned already had special status,mer än 300 MAI studenter har internerade för utbildning vid utländska universitet.
more than 300 MAI students have interned for training at foreign universities.där de skulle avväpnas och internerade.
where they were disarmed and interned.Vogt-Svendsen knöt även kontakt med de civilt internerade i Gross Kreutz,
Vogt-Svendsen also made contact with the civilians interned at Gross Kreutz,eventuellt internerade i Danmark.
or possibly interned in Denmark.De italienska fascistiska ockupationsmyndigheterna internerade honom i Gonars koncentrationsläger 1942- 1943.
Between 1942 and 1943, the Italian Fascist occupation authorities interned him in the Gonars concentration camp.Vid solnedgången kommer alla unga män som motsvarar beskrivningen tidigare som inte samarbetar bli arresterade och internerade.
After sundown tonight… any young man fitting the profile I described… who has not cooperated will be arrested and detained.I slutet av 2001 arresterade den lokala polisen och skolpersonal Zhong och internerade henne i Zhangqihai tvångsarbetsläger.
In late 2001 local police and school personnel arrested Ms. Zhong and detained her at the Zhangqizhai Forced Labour Camp.Vid solnedgången kommer alla unga män som motsvarar beskrivningen tidigare som inte samarbetar bli arresterade och internerade.
Any young man fitting the profile I described After sundown tonight, will be arrested and detained. who is not cooperating.Som inte samarbetar bli arresterade och internerade Vid solnedgången kommer alla unga män som motsvarar beskrivningen tidigare.
Who is not cooperating will be arrested and detained. any young man fitting the profile I described After sundown tonight.Vi känner till många orsaker varför de Suprema Härskarna inte genast förintade eller internerade ledarna för Lucifers uppror.
There are many reasons known to us why the Supremeˆ Rulers did not immediately destroy or intern the leaders of the Luciferˆ rebellion.Lokala poliser förde tillbaka henne och internerade henne i ett interneringscenter, där hon misshandlades av fångar och behandlas illa.
Local policemen took her back and detained her in the detention centre, where she was beaten by prisoners and abused badly.
