What is the translation of " INTERVENIENTER " in English?

• interveners

Examples of using Intervenienter in Swedish and their translations into English

Intervenienter i första instans.
Interveners in the appeal.

Europeiska unionens råd, intervenienter i första instans.
Council of the European Union, interveners at first instance.

Intervenienter i första instans.
Applicant at first instance.

Rätten kan besluta att även andra intervenienter än de som nämns i föregående stycke skall bära sina rättegångskostnader.
The Court may order an intervener other than those mentioned in the preceding subparagraphs to bear his own costs.

Intervenienter i första instans.
Intervener at first instance.

båda i egenskap av ombud, intervenienter i andra instans.
acting as Agents, interveners on appeal.

Intervenienter i första instans.
Interveners at first instance.

advokat, intervenienter.
advokat, interveners.

Intervenienter till stöd för sökanden i första instans:
Interveners in support of the applicant at first instance:

Till skillnad från vad som har framförts av vissa intervenienter betyder detta inte att dataskydd har företräde framför de mål som eftersträvas i dessa direktiv.
Contrary to what has been submitted by some parties, that does not mean that data protection enjoys priority over the aims of those directives.

Intervenienter till stöd för sökandenas yrkanden:
Interveners in support of the applicants:

Det är möjligt att den nationella domstolen inte beaktade vinproducenternas intressen fullständigt, eftersom de var intervenienter i DAI: talan, och inte sökanden i eget namn.
It is possible that the national court paid less than full attention to the wine producers' interests because they were interveners in DAI's action, rather than applicants in their own name.

Andra intervenienter än medlemsstaterna och unionens institutioner får emellertid endast överklaga om tribunalens beslut påverkar dem direkt.
However, interveners other than the Member States and the institutions of the Union may bring such an appeal only where the decision of the General Court directly affects them.

med delgivningsadress i Luxemburg, intervenienter i första instans, meddelar.
with an address for service in Luxembourg, interveners at first instance.

Andra intervenienter än medlemsstaterna och gemenskapens institutioner får emellertid endast överklaga om förstainstansrättens beslut påverkar dem direkt.
However, interveners other than the Member States and the Community institutions may bring such an appeal only where the decision of the Court of First Instance directly affects them.

inbegripet intervenienter, har rätt att på kansliet ta del av de inlagor som har delgivits parterna i de andra berörda målen.
to the joined cases, including interveners, may examine at the Registry the pleadings served on the parties in the other cases concerned.

även andra intervenienter ska bära sina rättegångskostnader. 93.
the Court may decide that another intervening party should bear its own costs. 93.

Förplikta EUIPO och eventuella intervenienter i detta överklagande att bära sina rättegångskostnader
Order the EUIPO and any intervening parties in this appeal to bear their own costs

För att underlätta verkställandet av sina rättigheter kan fysiska personer(inbegripet intervenienter) som inte har möjlighet att betala rättegångskostnaderna på grund av sin inkomst
To facilitate the enforcement of their rights, natural persons(including interveners) who are not in a position to bear the cost of the proceedings based on their income

Förplikta intervenienten att erlägga sina rättegångskostnader.
Order the intervener to pay its own costs;

Intervenienten får inkomma med interventionsinlaga endast om ordföranden anser det nödvändigt.
An intervener may lodge a statement in intervention only if the President considers this to be necessary.

Intervenienten ska företrädas i enlighet med vad som anges i artikel 19 i stadgan.
The intervener shall be represented in accordance with Article 19 of the Statute.

I detta mål har intervenienten tappat målet på samma sätt som harmoniseringsbyrån.
In the present case, the intervener, like OHIM, has been unsuccessful.

Intervenienten har yrkat att förstainstansrätten skall ogilla talan.
The intervener contends that the Court should dismiss the action.

Intervenienten har yrkat att förstainstansrätten skall.
The intervener contends that the Court should.

Intervenienten har yrkat att förstainstansrätten ska.
The intervener contends that the Court should.

Intervenienten överklagade invändningsenhetens beslut till harmoniseringsbyrån den 2 mars 2004.
On 2 March 2004, the intervener lodged an appeal at OHIM against the decision of the Opposition Division.

How to use "intervenienter" in a Swedish sentence

Intervenienter ska bära sina egna kostnader.

om att få inträda som självständiga intervenienter i rättegången.

Konstantinidis) Intervenienter till stöd för svaranden: Republiken Polen (ombud: B.

Tuominen) Intervenienter till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis M.

Vissa intervenienter har framhållit att miljöskyddskriteriet måste vara av ekonomisk beskaffenhet.

Vandromme) Intervenienter till stöd för sökandens yrkanden: Konugariket Nederländerna (ombud: B.

Fehér, i egenskap av ombud, intervenienter (mål C‑715/17), Ungern, företrädd av M.Z.

Ltd och CsiSolar Power (China) är inte längre intervenienter i mål T-142/14.

Vissa av dödsbodelägarna yrkade att såsom intervenienter på dödsboets sida få deltaga i rättegången.

De ska därför tillerkännas ställning som självständiga intervenienter och träda in som parter i målet.

How to use "interveners" in an English sentence

Further information can be found in the Interveners Minnesota brochure.

A number of interveners expressed their concern about this approach.

The interveners had to pay their legal expenses.

Such interveners can bring parties together.

To reduce genocidal hostilities, interveners must address these factors.

Local Authority appeared as interveners in this case.

Besides West Coast LEAF, other interveners in the B.C.

The NTV interveners opposed Rogers' request.

Civil Liberties Association, were interveners in the case.

The interveners were entitled to be represented at the hearing.