What is the translation of " ISOGLUKOS ELLER INULINSIRAP " in English?

• isoglucose or inulin syrup
• isoglucose or inuline syrup

Examples of using Isoglukos eller inulinsirap in Swedish and their translations into English

Vissa industriprodukter utan sockerinnehåll vars bearbetning sker med användning av socker, isoglukos eller inulinsirap.
Certain industrial products without sugar content but the processing of which uses sugar, isoglucose or inulin syrup;

Tillämpningsområde Socker, isoglukos eller inulinsirap som under ett regleringsår produceras utöver kvoterna i artikel 56 får.
The sugar, isoglucose or inulin syrup produced during a marketing year in excess of the quota referred to in Article 56 may be.

läkemedelsindustrin som innehåller socker, isoglukos eller inulinsirap.
pharmaceutical industry which contain sugar, isoglucose or inulin syrup.

Produktionsbidrag får endast beviljas för socker, isoglukos eller inulinsirap som används för produktion av de produkter som avses i punkt 2 b
Only sugar, isoglucose or inuline syrup used for the production of the products referred to in paragraph 2 points(b) and(c)

Ii mellan den 1 februari och den 31 augusti under det innevarande regleringsåret om andra kvantiteter av betsocker, isoglukos eller inulinsirap som överförs.
(ii) between 1 February and 31 August of the current marketing year for other quantities of sugar or inulin syrup being carried forward;

Kvotsocker, kvotisoglukos och kvotinulinsirap: den kvantitet socker, isoglukos eller inulinsirap som företaget i fråga tillverkar inom ramen för sin kvot och som hänför sig till ett visst regleringsår.
Quota sugar',‘quota isoglucose' and‘quota inulin syrup' mean any quantity of sugar, isoglucose or inulin syrup production attributed to a specific marketing year under the quota of the undertaking concerned;

de kvantiteter socker, isoglukos eller inulinsirap som överförs.
of the quantities of sugar, isoglucose or inuline syrup being carried forward;

i förekommande fall isoglukos eller inulinsirap som faktiskt framställs av ett företag bör betraktas som produktion i detta företag.
as the case may be, isoglucose or inulin syrup actually produced by an undertaking should be treated as that undertaking's production.

på grundval av vissa kriterier besluta om en överföring av överskott av socker, isoglukos eller inulinsirap till kvotproduktionen för nästa regleringsår.
to provide for carrying forward the surplus sugar, isoglucose or inulin syrup to be treated as quota production of the following marketing year.

Överskottssocker, överskottsisoglukos och överskottsinulinsirap: den kvantitet socker, isoglukos eller inulinsirap som tillverkas och som hänför sig till ett visst regleringsår utöver de kvantiteter som avses i punkterna 5,
Surplus sugar',‘surplus isoglucose' and‘surplus inulin syrup' mean any quantity of sugar, isoglucose or inulin syrup production attributed to a specific marketing year over

Om sockerförsörjningen i unionen är otillräcklig, får kommissionen anta genomförandeakter för att tillåta att en viss del av den återtagna kvantiteten socker, isoglukos eller inulinsirap säljs på unionsmarknaden innan återtagsperioden löper ut.
If sugar supply in the Union is inadequate, the Commission may adopt implementing acts containing its decision allowing a certain quantity of withdrawn sugar, isoglucose or inulin syrup may be sold on the Union market before the end of the period of withdrawal.

Industriisoglukos och industriinulinsirap: den kvantitet isoglukos eller inulinsirap som tillverkas, som hänför sig till ett visst regleringsår och som är avsedd för industriproduktion av någon av de produkter som
Industrial isoglucose' and‘industrial inulin syrup' mean any quantity of isoglucose or inulin syrup production attributed to a specific marketing year,

Industriprodukter utan sockerinnehåll vars bearbetning sker med användning av en mängd socker, isoglukos eller inulinsirap som överstiger 50% av slutproduktens vikt.
Industrial products without sugar content but the processing of which uses a quantity of sugar, isoglucose or inuline syrup higher than 50% of the weight of the final product;

Om produktionen av socker, isoglukos eller inulinsirap överskrider kvoterna bör det vara möjligt att överföra överskotten till nästa regleringsårs kvotproduktion,
In the event that the production of sugar, isoglucose or inuline syrup exceeds the quotas, it should be possible to provide for a mechanism to carry forward the surplus sugar,

Produkter från den kemiska industrin eller läkemedelsindustrin vars innehåll av socker, isoglukos eller inulinsirap överstiger 50% av slutproduktens vikt.
Products of the chemical or pharmaceutical industry for which the content of sugar, isoglucose or inuline syrup is higher than 50% of the weight of the final product.

Företag som producerar socker, isoglukos eller inulinsirap, och som har fått en kvot tilldelad före denna förordnings ikraftträdande, skall har rätt till ett omstruktureringsstöd per ton av den kvot som företaget avstått ifrån,
Any undertaking producing sugar, isoglucose or inuline syrup to which a quota has been allocated prior to the application of this Regulation shall be entitled to a restructuring aid per tonne of quota renounced,

Varje medlemsstat ska tilldela en kvot till alla i medlemsstaten etablerade företag som producerar socker, isoglukos eller inulinsirap, och som är godkända enligt artikel 51.
Member States shall allocate a quota to each undertaking producing sugar, isoglucose or inulin syrup established in their territory and approved in accordance with Article 51.

Varje företag som tilldelats en produktionskvot isoglukos eller inulinsirap skall före den 1 augusti meddela den behöriga myndigheten i den medlemsstat där produktionen sker de kvantiteter, uttryckt,
Each undertaking to which a production quota has been granted for isoglucose or inulin syrup shall notify to the competent authority of the Member State in which production took place,

En tillfällig avgift för omstrukturering införs härmed för kvoter som innehas av företag som producerar socker, isoglukos eller inulinsirap under regleringsåren 2006/2007,
A temporary restructuring amount is hereby introduced on the quotas held by the undertakings producing sugar, isoglucose or inuline syrup during the marketing years 2006/2007,

I detta fall är det tillåtet att utanför gemenskapens tullterritorium exportera en kvantitet socker, isoglukos eller inulinsirap som har framställts inom gemenskapen, som motsvarar den aktuella kvantiteten av C-socker,
In this case a quantity of sugar, isoglucose or inulin syrup produced in the Community corresponding to the quantity of C sugar, C isoglucose or C inulin syrup in question, to be kept in the same silo, warehouse

För att kvotsystemet inom sektorn för socker skall kunna tillämpas krävs exakta definitioner av vad som avses med ett företags produktion av socker, isoglukos eller inulinsirap, och vad som avses med gemenskapens interna förbrukning.
For the application of the quota system in the sugar sector, precise definitions are required of an undertaking's production of sugar, isoglucose or inulin syrup and of internal Community consumption.

Medlemsstaterna skall på begäran godkänna företag som producerar socker, isoglukos eller inulinsirap eller operatörer som bearbetar dessa produkter till någon av de produkter som avses i artikel 13.2, förutsatt att operatören.
On request, Member States shall grant an approval to an undertaking producing sugar, isoglucose or inuline syrup or to an operator that processes these products into a product included in the list referred to in Article 13(2) provided that the operator.

som anges i artikel 1.1 b-e om det inte finns något överskott av socker, isoglukos eller inulinsirap till världsmarknadspris för tillverkning av de produkter som avses i punkt 2 b och c.
if surplus sugar, surplus isoglucose or surplus inuline syrup is not available at a price corresponding to the world price for the manufacturing of products referred to in paragraph 2 points(b) and(c) of this Article.