What is the translation of " ISOGLUKOS OCH INULINSIRAP " in English?

• isoglucose and inulin syrup
• isoglucose and insulin syrup
• isoglucose and inuline syrup

Examples of using Isoglukos och inulinsirap in Swedish and their translations into English

socker, isoglukos och inulinsirap.
sugar, isoglucose and inulin syrup.

De kvantiteter socker, isoglukos och inulinsirap som avsatts på dess territorium för konsumtion.
The quantities of sugar, isoglucose and inulin syrup disposed of on its territory for consumption;

Nationella och regionala kvoter för produktion av socker, isoglukos och inulinsirap fastställs i bilaga XII.
The quotas for the production of sugar, isoglucose and inulin syrup at national or regional level are fixed in Annex IIIbi.

Isoglukos och inulinsirap är flytande ersättningsprodukter för socker:
Isoglucose and inulin syrup are liquid substitutes for sugar:

av socker, isoglukos och inulinsirap.
of sugar, isoglucose and inulin syrup.

De kvantiteter socker, isoglukos och inulinsirap som importerats från tredje land i form av bearbetade produkter.
The quantities of sugar, isoglucose and inulin syrup imported from non-member countries as processed products.

Skälen till att gemenskapen fortfarande tillämpar en ordning med produktionskvoter för socker, isoglukos och inulinsirap är i dagens läge fortfarande giltiga.
The reasons which have hitherto led the Community to adopt a production quota system for sugar, isoglucose and insulin syrup currently remain valid.

För socker, isoglukos och inulinsirap skall, med avseende på föregående regleringsår,
There shall be fixed for sugar, isoglucose and inulin syrup before 15 October,

Baskvantiteterna för produktion av A- och B-socker, isoglukos och inulinsirap skall vara de som fastställs i artikel 11.2.
The basic quantities for the production of A and B sugar, isoglucose and insulin syrup shall be those fixed in Article 112.

nr 314/2002(3) föreskrivs att medlemsstaterna skall fastställa produktionen av socker, isoglukos och inulinsirap.
Member States are to establish provisional sugar, isoglucose and inulin syrup production figures.

Garantipriserna för socker gäller även sackarossiraper, isoglukos och inulinsirap eftersom priset på dessa följer sockerpriset.
Such price guarantees for sugar also benefit sugar syrups, isoglucose and insulin syrup, the prices of which are based on sugar prices.

De kvantiteter socker, isoglukos och inulinsirap som finns för konsumtion inom gemenskapen
The quantities of sugar, isoglucose and inulin syrup disposed of in the Community for direct consumption

Det skall för varje regleringsår fastställas en försörjningsbalans för gemenskapen när det gäller socker, isoglukos och inulinsirap och en försörjningsbalans för varje medlemsstat när det gäller socker.
For each marketing year a Community supply balance for sugar, isoglucose and inulin syrup shall be drawn up and also a sugar supply balance for each Member State.

Beräknad kvantitet socker, isoglukos och inulinsirap som avyttras för konsumtion inom gemenskapen under det aktuella regleringsåret.
A forecast of the quantities of sugar, isoglucose and insulin syrup disposed of for consumption within the Community during the marketing year concerned;

företag av A- och B-kvoter för socker, isoglukos och inulinsirap för det innevarande regleringsåret.
B sugar, isoglucose and inulin syrup allocations to each undertaking for the current marketing year.

Inom sektorn för socker, isoglukos och inulinsirap har systemet med produktionskvoter i förordning nr 1785/81 förlängts ett flertal gånger.
In the sugar, isoglucose and insulin syrup sector, the production quota system flowing from Regulation 1785/81 has been rolled forward on several occasions.

För att möjliggöra en smidig och effektiv tillämpning av kvotsystemet inom gemenskapen måste en metod fastställas för att bestämma produktionen av sackarossirap, isoglukos och inulinsirap.
The smooth and efficient application of the quota system in the Community requires that the method for recording production of sucrose syrups, isoglucose and inulin syrup be laid down.

Förverkligandet av en gemenskapsmarknad för socker, isoglukos och inulinsirap förutsätter att gemensamma regler införs för handeln vid gemenskapens yttre gränser.
A Community market for sugar as for isoglucose and insulin syrup requires a common trading system at the external frontiers of the Community.

För att den gemensamma jordbrukspolitiken skall fungera väl krävs en gemensam organisation av marknaden för socker som förutom socker även omfattar flytande ersättningsprodukter som isoglukos och inulinsirap.
In order to work properly, the common agricultural policy requires a common organisation of the markets in the sugar sector covering, in particular, sugar and isoglucose and insulin syrup, which are liquid substitutes for sugar.

Den produktion av socker, isoglukos och inulinsirap som överstiger garantikvantiteten skall betraktas som C-socker, C-isoglukos och C-inulinsirap.
Sugar, isoglucose and insulin syrup produced in excess of the quantity guaranteed shall be treated as C sugar, C isoglucose and C insulin syrup..

Före den 15 september varje år skall medlemsstaterna fastställa slutliga uppgifter om produktionen av socker, isoglukos och inulinsirap vid vart och ett av de aktuella företagen i medlemsstaten under närmast föregående regleringsår.
Before 15 September of each year Member States shall establish final figures for sugar, isoglucose and inulin syrup production by each undertaking situated on their territories in the preceding marketing year.

All förutsebar export av socker, isoglukos och inulinsirap i form av förädlade produkter med exportbidrag
All foreseeable exports of sugar, isoglucose and inulin syrup in the form of processed products with export refunds

råsocker angivna i icke omräknad vikt, förutom, förmånssocker, sirap, isoglukos och inulinsirap, för vilka importlicens har utfärdats.
or sugar syrups, of isoglucose and inulin syrup for which an import licence has actually been issued;

När det gäller sektorn för socker, isoglukos och inulinsirap har tillämpningen av systemet med produktionskvoter i enlighet med förordning 1785/81 vid upprepade tillfällen förlängts.
In the sugar, isoglucose and inuline syrup sector, the production quota system arising from Regulation 1785/81 has been rolled forward several times.

ordning som skall gälla från och med den första juli 2001 för produktionen av socker, isoglukos och inulinsirap.
adopt the arrangements to apply from 1 July 2001 to the production of sugar, isoglucose and inulin syrup.

Denna minskning skall tillämpas på samtliga nationella kvoter(A- och B-socker, isoglukos och inulinsirap) enligt den grundläggande mekanism för kvotminskning som fastställs i grundförordningen.
This reduction will be applied to all national quotas(A and B-sugar, isoglucose and inulin equally), following the current mechanism for quota reductions established in the basic Regulation.

den slutgiltiga kvantitet socker, isoglukos och inulinsirap som avsatts för förbrukning inom gemenskapen.
the definitive quantity of sugar, isoglucose and insulin syrup disposed of for consumption within the Community;

Alla de kvantiteter socker, isoglukos och inulinsirap som skall exporteras i obearbetat skick med exportbidrag
All quantities of sugar, isoglucose and inulin syrup to be exported in the natural state with export refunds

anmäla den slutliga produktionen under det närmast föregående regleringsåret av socker, isoglukos och inulinsirap, fastställd i enlighet med artikel 3.3 i förordning(EEG) nr 1443/82.
inulin-syrup producing undertaking situated on its territory, the final sugar, isoglucose and inulin syrup production, as determined in accordance with Article 3(3) of Regulation(EEC) No 1443/82, for the preceding marketing year.

All förutsebar export av socker, isoglukos och inulinsirap i form av bearbetade produkter med exportbidrag
All foreseeable exports of sugar, isoglucose and inulin syrup in the form of processed products with export refunds

How to use "isoglukos och inulinsirap" in a sentence

Skälen till att gemenskapen hittills tillämpat en ordning med produktionskvoter för socker, isoglukos och inulinsirap är fortfarande giltiga.

För en effektiv kontroll av produktionen av socker, isoglukos och inulinsirap bör ett system för godkännande av operatörer införas.