Examples of using Isolerade fall in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det var isolerade fall.
Hyperkalemi har observerats i isolerade fall.
Hyperkalaemia has been observed in isolated cases.Det var isolerade fall.
Those were all isolated cases.detta är inte isolerade fall.
these are not isolated cases.I vissa isolerade fall kan förseningar förekomma.
In some isolated cases delays may occur.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
vissa fallde flesta fallvärsta fallsådana fallsällsynta fallföljande fallförevarande fallsamtliga fallenskilda fallvarje enskilt fall
More
Men dessa är isolerade fall.
However, these are isolated cases.Isolerade fall av sårbildning på hornhinnan har observerats.
Isolated cases of ulceration of the cornea have been observed.det endast i mycket isolerade fall.
except that only in very isolated cases.I isolerade fall har ökningar av kaliumnivån i blodet rapporterats.
Increases in blood potassium have happened in isolated cases.Först var det tal om några få isolerade fall av en allvarlig influensa.
One day, they're talking about a few isolated cases of this crazy flu.Isolerade fall med leversvikt och njursvikt finns även beskrivet.
Isolated cases with hepatic failure and renal failure are also described.Det är lätt att finna ut orsak och verkan i isolerade fall, som när man träffar en boll med ett slagträ.
It is easy to identify cause and effect in isolated cases, as when one hits a ball with a bat.I isolerade fall är en individuell reaktion på vissa komponentmedel möjlig.
In isolated cases, an individual reaction to some component means is possible.har bara konstaterats i några få, isolerade fall.
has been identified in just a few isolated cases.Isolerade fall av komplicerade cystor har rapporterats adnexal torsion
Isolated cases of complicated cysts have been reported adnexal torsionMajoriteten av hjordar som utsatts för BSE i Förenade kungariket har bara haft ett eller två isolerade fall.
The majority of herds that have experienced BSE in the UK have had only one or two isolated cases.I sällsynta och isolerade fall har följande biverkningar rapporterats för immunglobulinläkemedel.
In rare and isolated cases, the following side effects have been reported with immunoglobulin preparations.uppsvälld tunga och svalg, samt, i isolerade fall, anafylaxi.
swelling of the tongue and throat, and in isolated cases, anaphylaxis.Isolerade fall av signifikant leverdysfunktion,
Isolated cases of significant hepatic dysfunction,kan man inte låta bli att notera isolerade fall av biverkningar.
one can not help but note isolated cases of side effects.Isolerade fall av sicklecellkris har rapporterats hos patienter med sicklecellanemi se avsnitt 4. 4.
Isolated cases of sickle cells crises have been reported in patients with sickle cell disease see section 4.4.De åtgärder som hittills har vidtagits har i stort sett varit ineffektiva när det gäller att sänka havsfåglarnas dödlighet, utom i några isolerade fall.
The measures taken so far have been largely ineffective in reducing seabird mortality except in some isolated cases.Isolerade fall av antingen oavsiktliga eller avsiktliga överdoseringar med tolkapontabletter har rapporterats.
Isolated cases of either accidental or intentional overdose with tolcapone tablets have been reported.Vi måste alla gå extremt snabbt för att stoppa dessa isolerade fall från att bli en annan stor katastrof inom den pågående krisen Cyclone Idai.
We will all have to move extremely fast to stop these isolated cases from becoming another major disaster within the ongoing crisis of Cyclone Idai.Isolerade fall av kognitiv dysfunktion har rapporterats från kliniska prövningar med Zavesca hos patienter med Gauchers sjukdom typ 1.
Isolated cases of cognitive dysfunction have been reported during clinical trials of Zavesca in type 1 Gaucher disease.Ramen är inte utformad för att behandla enskilda situationer eller isolerade fall av kränkningar av grundläggande rättigheter
The EU framework is not designed to deal with individual situations or isolated cases of breaches of fundamental rightsI ett fåtal isolerade fall har man övergått från att främst betona ökning av kunskaper vilket är syftet med de flesta.
In a few isolated cases, however, there has been a shift in emphasis from knowledge enhancement the aim of most.det är viktigt att de åtgärder som vidtas inte behandlas som isolerade fall.
that the measures which will be adopted are not treated as isolated cases.Isolerade fall av hepatit eller avvikande leverfunktionstester som gått tillbaka efter avslutad metforminbehandling har rapporterats.
Isolated cases of hepatitis or liver function test abnormalities resolving on discontinuation of metformin have been reported.en enda kopia av det återställda tank"Scimitar" och andra isolerade fall av produktionen av"Ukroboronprom",
a single copy of the restored tank"Scimitar" and other isolated instances of the production of"Ukroboronprom",
