What is the translation of " JÄMSTÄLLT SAMHÄLLE " in English?

• equal society
• egalitarian society
• equitable society

Examples of using Jämställt samhälle in Swedish and their translations into English

Skolprojekt för jämställt samhälle.
School project for an equal society.

Ekonomisk jämställdhet mellan könen är en förutsättning för ett jämställt samhälle.
Economic gender equality is a requirement for a gender-equal society.

Vi arbetar för ett jämställt samhälle fritt från våld!
We all work for an equal society free from violence!

Dela Ryssland är vad gäller lagstiftning ett jämställt samhälle.
Share Russia is an equal society in terms of legislation.

För att uppnå en verkligen förändring och ett jämställt samhälle behöver män vara delaktiga,
If we want to achieve real change towards a gender equal society, men have to be engaged,

implementeringsprocessen ska främja ett jämställt samhälle.
concrete results should promote an equal society.

vi lever i ett mer jämställt samhälle är kvinnor fortfarande underrepresenterade på beslutsfattande positioner.
we live in an increasingly egalitarian society, women are still underrepresented in corporate decision-making positions.

som verkar för ett jämställt samhälle Meny Hem.
working for a gender equal society Menu Home.

I ett jämställt samhälle har alla samma möjligheter till utbildning,
In an equal society, everyone has the chance to get an education,

Lika behandling i alla former av anställning är viktigt för ett rättvist och jämställt samhälle.
Equal treatment in all forms of employment is crucial for a fair and equal society.

Stadsplanering är ett outnyttjat verktyg för att skapa ett mer jämställt samhälle i stort, och behovet av att vidga vyerna
Urban planning is an unutilised tool for creating a more equal society overall, and the importance of expanding horizons

För medborgarna är dessa väsentliga beståndsdelar i en framgångsrik ekonomi och för ett jämställt samhälle.
For our citizens these are the essential ingredients of a successful economy and also of an equitable society.

För att uppnå ett jämställt samhälle krävs en aktiv jämställdhetspolitik som inte enbart förbättrar situationen för individen utan lyfter hela samhället..
Achieving a gender-equal society requires an active gender equality policy that not only improves the situation for the individual but also lifts society..

Feminism Det låter bra att de finns de som jobbar för ett jämställt samhälle för muslimska kvinnor.
Feminism It sounds good that they are those who work for an equal society for Muslim women.

Mobergs idéer kring ett jämställt samhälle innehöll kritik av den traditionella mansrollen;
Moberg's ideas of an equitable society criticized the traditional man's role;

Att det blir ett slut på alla former av könsrelaterat våld är grundläggande för ett jämställt samhälle.
Putting a stop to all forms of gender-based violence is a fundamental element of a society of equality.

Den andra fokuserar på sakfrågor som antas ha betydelse för huruvida vi har ett jämställt samhälle, till exempel fördelning av obetalt arbete,
The other has a focus on specific issues of relevance to whether or not we have a gender-equal society, such as distribution of unpaid work,

Möjligheten till arbete och egen försörjning avgör om det är möjligt att nå fram till ett jämställt samhälle.
Work opportunities and the ability to be self-supporting will determine whether it will be possible to achieve an equal society.

Lika betalning är viktigt för ett rättvist och jämställt samhälle men nationella regeringar
Equal pay is crucial for a fair and equal society, but national governments

planer för att gå vidare i ett mer rättvist och jämställt samhälle.
their plans for moving forward in a fairer and more equal society.

Möjligheterna till ett ekonomiskt eller socialt, åldersmässigt eller med avseende på könen mer jämställt samhälle existerar, men en motsatt utveckling är också möjlig.
The possibilities for a more equal society economically, socially or in terms of age or sex exist, but development in the opposite direction is also possible.

det civila samhället för att medverka till att förverkliga ett allt mer jämställt samhälle.
civil society, contributing to achieving an increasingly egalitarian society.

invånare kan arbeta och leva i ett jämställt samhälle som främjar allas lika värde och möjligheter.
residents can work and live in a gender equal society that promotes everyone's equal value and opportunities.

utgjorde en försvårande faktor för att åstadkomma en positiv förändring mot ett mer jämställt samhälle.
constituted an aggravating factor to effect a positive change towards a more equal society.

Nordiskt Forum Malmö 2014 är en framåtsyftande kraftsamling för att manifestera vår beslutsamhet att tillsammans utveckla ett jämställt samhälle där kvinnor har fulla mänskliga rättigheter,
Nordiskt Forum Malmö 2014 is a progressive joint effort to manifest our determination to work together towards an equal society where women have full human rights,

Att omfamna vikten av samexistens är den grundläggande förutsättningen för hållbar utveckling och ett jämställt samhälle.
Understanding the importance of coexistence is a basic prerequisite for sustainable development and equality in society.

Kvinnorörelsens mål har genom åren varit ett och detsamma: att skapa ett jämställt samhälle utan förtryck på grund av kön",
Throughout the years, the goal of the women's movement is one and the same: to create an equal society without gender-related oppression",

Flera kvinnoorganisationer är också av uppfattningen att utvecklingen mot ett mer jämställt samhälle går ytterst långsamt.
According to several women's organisations the transition process to a more equal society has also been extremely slow.

Kvinnorättsorganisation som vill förbättra situationen för palestinska kvinnor i Israel och som arbetar för ett jämställt samhälle.
Women's rights organisation that works for an equal society and seeks to improve the situation of Palestinian women in Israel.

För att kunna bygga upp en stabil miljö efter konflikter är det ändå absolut nödvändigt att stödja utvecklingen av ett jämställt samhälle där man skyddar kvinnors ställning och undviker att återuppbygga de patriarkala institutioner som kännetecknar det förflutna.
Nevertheless, in order to recreate a stable post-conflict environment, it is imperative to promote the development of an equal society that protects the position of women while avoiding the re-establishment of the'patriarchal' institutions that have characterised much of the past.

How to use "jämställt samhälle" in a Swedish sentence

Ett jämställt samhälle Läs mer HELIX-dagen.

Ett jämställt samhälle Läs mer Uppdragsbeskrivning.

Ett jämställt samhälle Läs mer Personalavdelningen.

Ett jämställt samhälle Läs mer Vilja.

Ett jämställt samhälle Läs mer Navigator.

Ett jämställt samhälle fritt från våld.

Arbetet för ett jämställt samhälle fortsätter.

Ett jämställt samhälle Läs mer Överenskommelse.

Strävan efter ett jämställt samhälle fortsätter.

Ett jämställt samhälle Läs mer Insteget.

How to use "equal society, equitable society, egalitarian society" in an English sentence

Despite our modern, equal society women still do more of the cleaning than men.

We must aspire to create an equitable society operating in sync with nature.

An equal society raises the tide and lifts all boats.

Therefore, the mission of ALBA and that of Equal Society are inherently aligned.

Others suggest that egalitarian society was present on that era.

more equitable society by supporting and promoting diversity and inclusion.

An equal society needs people to build it.

A fairer more equal society is a more civil and safer society.

Efforts to create a more equal society are both counterproductive and morally corrosive.

To have a extra simply and equitable society everybody’s voice must be heard.